Moshimo, Ikemen Dake no Koukou ga Attara (What if There Was a High School Only for Handsome Men / Cool Boys Only High / もしも、イケメンだけの高校があったら)

Bem-vindos, novos estudantes...

a Terra Santa dos Garotos Descolados!

Quem vencerá o Torneio Nacional dos Garotos Descolados?

Colégio Minami

"Torneio dos Garotos Descolados"?

Garotos descolados de todo o país, reunidos para competir e ver qual é mais descolado.

Você tem que administrar o Clube dos Garotos Descolados.

Como disse, eu sou bonito.

Eu pisei em cocô de cachorro!

Ninguém na nossa escola faz algo não descolado.

Oficializamos nossos 20 candidatos para o torneio desse ano.

Finalmente, nosso último participante é...

Ikeda Ryoma.

O quê?! Por que eu?

Garotos descolados vão para o Colégio Minami, assim como borboletas vão para flores.

Há muito tempo, esta escola abriga uma fonte lendária que aprimora os homens...ou como dizem.

Essa é uma história da juventude, uma história de garotos descolados de primeira linha

que cultivam a si mesmos e suas belezas!

😎 Cool Boys Only High 😎

Os rostos que vocês veem aqui... Episódio 2

são tão bonitos quanto David Michelangelo.

Bem... esses 20 estudantes foram selecionados como candidatos para participar.

No final, cinco desses jovens serão escolhidos

para ser o rosto do Colégio Minami no Torneio Nacional dos Garotos Descolados.

Esse ano, temos um novo orientador para o Clube dos Garotos Descolados.

Gostaria de apresentar, Kazama Yuuki Sensei .

Kazama Sensei , por favor.

M...Mas o quê?

Ele é tão bonito!

Kazama Sensei é um formado dessa escola...

e um garoto descolado lendário!

No Torneio Nacional dos Garotos Descolados de 2002,

além de ser um dos competidores, ele derrotou todos os outros membros

e foi sozinho chamado de, "O Bonito Herói da Minami"!

Já terminou?

Mas tenho que dizer a eles sobre suas conquistas exemplares.

"Ele era apenas bonito demais." Isso é tudo.

Eu fiquei no palco como um candidato para o Torneio dos Garotos Descolados, assim como vocês estão agora.

Isso mesmo.

E pensei, "Claro que eu serei escolhido."

Então vou dizer isso a vocês.

Ser um garoto descolado com vinte anos não será fácil.

Vocês são descolados agora, mas quando envelhecem, ganham peso, ficam carecas e desleixados.

Por quê? Porque não há orgulho em ser descolado.

Como um garoto descolado, quero que tenham orgulho diferente dos outros desde que nasceram.

Estudantes...

Bem-vindos ao campo de batalha dos garotos descolados.

Campo de batalha?

Selecionamos os melhores dos membros atuais...

para competir no Torneio Nacional dos Garotos Descolados.

Agora, como mais uma prova de seu status de candidato

estarei dando broches a vocês.

Tentem não trazer vergonha para esse broche com os seus comportamentos.

O quê?

Por que foi escolhido? É tão estranho!

Também acho isso.

Olhe, acho que você é mais descolado que o Ryoma também...

mas o Kazama Sensei deve ter seus motivos, não é?

Não dou a mínima para os seus motivos.

Ikeda, desista e me dê esse broche, agora!

Brigar não é algo bom para garotos descolados.

- Acho que é uma boa ideia. - O quê?

Quero dizer, o Nogami- kun é mais descolado que eu.

Sou provavelmente o mais estranho aqui.

Ouça, não pode desistir de ser um candidato.

Se desistir, será expulso.

Expulso? Não posso ser expulso. Não há outra escola que eu possa ir!

Ninguém liga se você sair.

Nogami.

O broche é insignificante se você mesmo não ganhar.

Não entendo.

Por que aquele garoto virou um candidato?

Garoto cocô.

Estava sentido que você ia aceitar no final, estou feliz.

No entanto, tenho uma condição.

Uma condição?

Quero que escolha ele como um dos candidatos?

Ikeda Ryouma.

O estudante que entrou sem querer...

Por que quer ele como candidato?

Eu nunca pisei em cocô na minha vida.

Mesmo se eu fechasse meus olhos e andasse, não pisaria.

Garotos descolados, não pisam em cocôs.

Deus os protege de infortúnios não descolados.

Cocô... e Ryoma...

Não entendo o que está dizendo.

O que faltava me faltava de falha humana?

Isso é o cheiro de cocô.

- O cheiro de cocô? - Ikeda Ryoma pisou no cocô.

Essa é provavelmente a primeira vez na história da Minami.

E isso importa?

Sim, ele será o Garoto Descolado do Cocô.

Podemos ter conseguido um novo tipo de garoto descolado.

Um que nossos rivais não têm.

Cocô é apenas cocô, Kazama.

Sim?

Mãe, você está gritando...

Akane teve um acidente?

Aquilo foi totalmente exagerado!

- Não foi! - Machucou!

- Foi doloroso. - Pode ter machucado,

mas chamar uma ambulância por causa de um apertão no dedo?

Você só está incomodando o médico!

Nogami-kun!

- Nogami-kun , obrigada por vir. - Está tudo bem.

- Está se sentindo bem? - Sim.

Nogami-kun...

Nogami-kun , você pode me levar no terraço?

Claro, vamos.

Vamos.

- Vou deixar vocês dois então. - Obrigado.

Como foi? Você foi escolhido como candidato?

Bem...

Sem chance! Não foi?

Sem chance! Claro que fui escolhido. Isso é óbvio.

Que incrível, parabéns.

Você manteve mesmo sua promessa para mim, hein?!

Sim, claro que sim.

Tenho que dar o meu melhor na cirurgia também.

Mas...

Estou com medo.

Yukina-chan...

Quando eu conseguir ver, a primeira coisa que quero ver é seu rosto.

É mesmo! Posso sentir a insígnia?

Você ganha uma por ser escolhido como candidato, certo?

- Eu esqueci na escola. - Sério?

- Eu queria tocar nela! - Desculpe, desculpe.

- Traga na próxima vez, certo? - Claro.

Prometa!

Não acredito que você foi escolhido! É um milagre.

Por que me forçou a ir para uma escola como aquela? Eu me sinto totalmente inferior.

- Isso não é verdade, Ryoma. - O quê?

Seja confiante.

Tenho certeza que passei meus genes de "Garoto Descolado" para você.

Vai ficar tudo bem.

- Garoto descolado! - Você está rindo!

Não estou rindo! Eu já menti para você alguma vez?

Já! Você está mentindo nesse momento.

- Ryoma! Ou devo dizer... "Garoto Descolado"? - Não me chame assim.

Tem dois tipos de mentira, sabe.

Mentiras que machucam as pessoas

e mentiras boas que poupam os sentimentos do outro.

Mentiras boas?

Eu, praticamente, só falo mentiras boas.

Isso mesmo, de qualquer forma, você sempre continuará mentindo, certo, querido?

Como pode dizer isso?

Nogami? O que quer dizer?

- Por favor, você poderia aceitá-lo como candidato? - Não.

- Mas o Nogami-kun é muito mais... - Sem exceções.

Todos os candidatos do torneio, por favor, venham à sala do diretor.

Vamos, Garoto Descolado!

Oh, certo.

Desculpe-me!

- Com licença. - Com licença.

- Vocês estão atrasados. - Pedimos desculpa pelo atraso.

Vamos anunciar o cronograma para os candidatos do torneio.

Tenho certeza que sabem que em três meses

vamos selecionar cinco de vocês para participar do torneio.

Onde está a sua insígnia?