Cells at Work! CODE BLACK (はたらく細胞BLACK)

.في هذا الجسم، هنالك عدد كبير من الخلايا تعمل

"خلايا الدم البيضاء"

.في هذا الجسم، هنالك عدد كبير من الخلايا تعمل

...نوصل الأوكسجين للخلايا

"الصفائح"

...نوصل الأوكسجين للخلايا

.هذا هو عملنا كخلايا الدم الحمراء

...ولكن

"خلية"

!مهلا أنت

أين هي إمداداتي للأوكسجين الجديد؟

!أ-أنا أسف! سأحضره لك فورا

كم من مرة سمعت هذا الكلام؟

!سأقدم شكوى لمشرفيك

!رجاءً، أي شيء سوى هذا

...بيئة العمل هنا

!إنه أكسيد الكربون! إهربوا

!سوداء

الحلقة الثالثة

.الإثارة، التوسيع، والفراغ

...هذا

.حالة الإثارة قريبة

أسننفذ المهمة؟

!كنا فقط محظوظين للكوننا نجحنا بالمهمة السابقة

.بسبب تدهور حالة الجسم، فالظروف الأن أسوء من ذي قبل

،حتى وإن كان كذلك

!علينا فعلها

.لا يسعنا تفادي بعض الضحايا

.إنتباه، لجميع الخلايا

.هذا الجسم على وشك الدخول لحالة إثارة

.أكرر

.هذا الجسم على وشك الدخول لحالة إثارة

!أتيت لتوصيل الأوكسجين

هذا لوحده، مجددا؟

لم لا تحضر دفعة أكبر معك؟ !إنه غير كافي على الإطلاق

.أنا أسف. سأحضر لك المزيد قريبا

،خلايا الدم الحمراء .تجمعوا في الموقع المحدد من فضلكم

...أه، هذا

.يبدو أن الوضع ليس للأوكسجين اليوم

.يمكنك إحضاره المرة القادمة

!أنا أسف

مهلا، هل هذه أول مرة لك؟

.أجل

!هكذا إذن؟ فلتذهب لتصبح رجلاً يُفتخر به

.أكرر

،خلايا الدم الحمراء .تجمعوا في الموقع المحدد من فضلكم

!مهلا، أيها المبتدئ !تمت المناداة علينا

.أوه، ولكن مازلت أملك بعض الطلبيات علي توصيلها

.هذه المهمة أهم

!لنذهب

!حـ-حاضر

،خلايا الدم الحمراء .تجمعوا في الموقع المحدد من فضلكم

.ستكون معركة شرسة اليوم

.حظًا موفقا، أيها المبتدئ

أين نحن؟

مهلاً، ما هذا المكان؟

.شكرا على تجمعكم هنا، خلايا الدم الحمراء

.هذا الجسم قد دخل حالة إثارة من أجل غرض الإنجاب

من أجل إنجاب خليفة جيدة أم لا !فالأمر يتعلق بمدى نجاحكم

.هذا صحيح

...مهمتكم لليوم هي

!الإنتصاب...

إنتصاب؟

...إحاطة الجسم الكهفي بالدم

!لإحداث الإنتصاب

.الجسم الكهفي

.النسيج الشبيه بالإسفنجة داخل القضيب

،يُصبح محتقنا بالدم خلال مرحلة الإثارة الجنسية

.مما يُحدث توسعًا في الجسم الكهفي، وعلى إثره يَحدث الإنتصاب

.مهلاً، أرى أن المبتدئين هنا، أيضا

!أوه، سينباي، أحسنتَ عملا اليوم

هل هذه أول مرة لك هنا؟

،أوصلت الأوكسجين للجسم الكهفي عدة مرات

.ولكن لم يسبق لي تجربة عملية الإنتصاب

هكذا إذن؟

هذا المكان مليء بالشعيرات الدموية الضيقة، أليس كذلك؟

.الجسم الكهفي عبارة عن شبكة من الأنسجة الشبيهة بالإسفنج

.للأوردة الليفية و مساحات الشبيهة بالكهوف

،حينما يتفاعل مع أكسيد النتريك المُنبعث من خلال الإثارة

فهو يفرز مادة تُسمى سايكليك جي إم بي

،مما تُسبب توسع الشرايين .وبذلك تملئ الجسم الكهفي بالدم

،حالما ندخل

عملنا هو فتح الجدار بدفعه و زيادة الضعط .على القضيب لإنجاح عملية الإنتصاب

.غير ذلك وحسب، علينا إستعمال القوة لإبقاء الدم عالقا في الداخل

.إنها مهمة شاقة للغاية

.لا يعقل

.لا تخفضوا دفاعكم أو ستشعرون بالألم في النهاية

.تذكروا هذا

!حاضر

.حاضر

.مهلا، ما خطبك؟ أنت متحمس جدا

.إنه شيءٌ مهم للكائنات الحية أن تترك أحفادا

ألا تظن أنه لَشيءٌ مُشرف أن تكون جزءًا من هذه المهمة؟

.هاه؟ حسنًا، أظن

!علينا النجاح مهما تطلب الأمر

!نحن أسفون حول الإزعاج

!الممر ضيق، لذلك تقدموا وحدا تلو الأخر

.أوه، إعذرني

.مهلاً، نحن مُصطفين هنا

.أجل، نحن أيضا، مصطفين

هل بإمكانك أن تنتظر دورك؟

فلتصمت، أيها الوغد! أنت مبتدأ، ألست كذلك؟ !كل ما عليك فعله هو الصمت والسماح بمن هم أكبر منك سنًا بالذهاب أولا

.لا يهم ما إن كنت أكبر مني سنًا أم لا هنا !فأنا الأخر، أوصل الأوكسجين

هاه؟ مهلا، أنت تتحدث بتفاخر، ولكن لم يسبق لك تجربة الإنتصاب من قبل؟

...هذا

.ليس بعد، في الواقع

مُحرج، هاه؟ !إذن، أنت مازلت طفلا وحسب

شقي لم يُجرب حتى الإنتصاب لا يجب !عليك الصراخ على من هم أكبر منك سنًا

ما كنت تملك الخبرة أم لا .فهذا ليس بالأمر المُهم

خلية الدم البيضاء؟

.ما يهم هو كيف تنجز عملك

،مهلاً، هذا بيننا نحن خلايا الدم الحمراء لذلك هل من الممكن ألا تتدخلي؟

مالذي تعرفينه حول الإنتصاب على أي حال؟

!ماذا... مهلاً، توقفي

!رجاءً توقفي

.إنها الزائفةُ ...واحدة صغيرة، ولكن

.أوه، هل أخفتك؟ إعذرني

.شكرا جزيلا لك

..لا أظن أنني قمت بأي شيء يستحق الشُكر عليه

!مهلاً، إنه ميجاني-كن إلي أين أنت متوجه الأن؟

.للخصيتين ...لم يسبق لي الذهاب إلى هناك من قبل

أوه، حقّا؟ نحن في طريقنا إلى هناك لتفتيش تلك المنطقة الأن، هل تريد مرافقتنا؟

!أوه، أجل

أمن خطب ما هناك؟

.أنا قلقة حول إنخفاض قدرة مقاومة هذا الجسم

.إذن، هذا المكان هو الخصيتين

.الخصيتين

.حيث يُنتج المني ويتكون

.حينما يَتكون بشكل كامل، المني يخزن في البربخ

...أنو، أتيت لتوصيل الأوكسـ

ماهذا؟

.الحيوانات المنوية

.الحيوانات المنوية

.خلايا التناسل الذكري التي تنضج لتُصبح مني

.صغير للغاية

!لطيف

.أحسنتَ عملا

...هل يمكنك توقيع هذا، من فضلك

هل هذه أول مرة لك ترى الحيوانات المنوية؟

.أجل

.حينما ينضجون هؤلاء الأطفال، يصبحون منيّ

.وعملنا كخلايا سيرتولي هو الإعتناء بهم

.خلايا سيرتولي

.يدعمون ويقدمون التغذية للحيوانات المنوية في الخصيتين

.وبذلك، المني ينطلق للبويضات، وحياةٌ جديدة تولد

هؤلاء الأطفال الصغار يصبحون أساسنا نحن الخلايا بعد أن نولد لاحقا، صحيح؟

.وبهذا تستمر الحياة

ولكن إن لم تتمكنوا أنتم خلايا الدم الحمراء ،من تحفيز الإنتصاب لقذفهم

.فلن يسع هؤلاء الأطفال إيجاد البويضات

.لذلك، نحن نعتمد عليكم، خلايا الدم الحمراء

.حاضر

.نحن سنذهب من هذا الطريق

.حسنًا، أنا سأعود من خلف الرئتين

.شكرا لك، على إدلالي للطريق

!أراك لاحقّا، ميجاني-كن

!أراك لاحقّا

...حول سؤالك لذلك اليوم

.حول ما إن كان هذا العمل يستحق التضحية بحياتنا من أجله

.أجل

إن كان من أجل حماية حياةٍ جديدة، فحينها .التضحية بحياتك ليس بالأمر السيء

.أو هذا ما أظنه

.بالطبع، هنالك العديد من الأجوبة غير هذا

!أجل

!شكرا جزيلا لك

،من أجل حيوات جديدة

...هذه المهمة

!سأُنجحها مهما تطلب الأمر...

!حينما ينتشر أكسيد النيتريك، فتلك هي الإشارة

!إنطلقوا، بأقصى سرعتكم

!الجميع، إستعدوا للإنطلاق

.خمس ثواني قبل الإنطلاق

...ثلاثة، إثنان، واحد

!إنطلقوا

!إنطلقوا

!إصطفوا

!إصطفوا واحدا تلو الأخر

!إدفعوا معًا

!قوموا بتوسيع الشرايين المروحية

.الشرايين المروحية للقضيب

.الشرايين التي تعمل كصمامات لضخ الدم إلى القضيب

.حينما ترتخي هذه الشرايين، حينها يتدفق كم هائلٌ من الدم

.دعه لي

!حـ-حاضر

!تحرك

!حسنًا، لقد توسع !جميعكم إنطلقوا للأمام

!مستوى الدم: خمسون في المئة

!أنهينا المرحلة الأولى

!حسنًا، جميعًا، لنستعد للإنطلاق

!حاضر