Fashion King (패션왕)

I'll tell you for the last time.

Are you going to walk out of here with me right now,

or remain under Kang Young Gul until the day you die?!

Hey...

Are you going to keep bothering my employee?!

Is hanging around someone else's woman your hobby?

Did you not have anything else to touch for you to touch someone else's woman?!

You manage your own woman instead of coming at me like this!

Is hanging around someone else's girlfriend your hobby,

and acting like a gangster your specialty?

If you're done discussing my hobby and specialty,

will you get lost now?

Lee Ga Young...I'll ask you one more time.

Are you going to come with me... or stay under this jerk?

When I say this is the last time, it's the last time.

Your life is hanging on it.

Lee Ga Young...

Answer him.

When do I start work?

-Hey, Lee Ga Young! -There's no need to drag it out.

You can start tomorrow.

I'll do that then.

I'll see you at the office tomorrow.

I guess you two have it figured out already.

Actually...why don't you leave here with me right now?

No...

I have things to take care of.

Just leave right now.

I see you've packed up all your things already.

Make sure to lower the shutter on your way out.

Wait...Jae Hyuk!

Lee Ga Young...

Don't go...

You don't have a place to stay right now, right?

Come to my house for tonight.

Where do you think you're going?!

Just because I told you to leave, you're really leaving?!

Are you planning on never seeing me again?

You...

Do you know that I hate him or not?

Go inside.

Hey...

What are you going to do by taking Lee Ga Young?

Do you even have anything for a high school graduate to do there?

Unless you're a college graduate, you don't even take a designer's application.

Ga Young...is the chief designer and the Vice President here.

Can you do that for her?

I'm going to order that done.

-When? -When the time comes.

Come back then. I'll send her off without saying a word.

Are you Lee Ga Young's manager?

Don't you think it's a given that the boss would consider his employee's future?

Why? I guess your headquarters doesn't do that?

Goodbye.

Look at me.

You weren't seriously going to leave, right?

I was seriously going to leave.

Where were you planning on going?

Where were you planning on going?

You can't think of anywhere, right?

You shouldn't leave your home so rashly.

Do you know how much I suffered after I left my aunt's house?

So don't ever think about that again.

Then I'm really going to kick you out of here.

And...

I don't have any misunderstandings about you...

so I don't want you to misunderstand me either.

Goodnight...

The outdoor line that our J Fashion is newly launching is,

about dressing in fashion even outdoors.

It's no longer hiking gear that old men wear that's out of fashion,

but it's fashion we'll be making even women in their 20's can wear in style.

We're planning on introducing it to the current outdoor clothing market,

and making it stand out amongst other brands of its' class.

Well then...

Go inside.

I'm back.

President Jo has agreed to invest about $5 million.

Didn't Kang Young Gul ask us for $5 million the other day?

I think Kang Young Gul has been planning on foreign export since then,

and was asking for us to help him out.

Does President Jo have that kind of money?

She's not making the investment all at once.

But she's agreed to make the investments each time a new collection is put out.

I think she put up her building in Chongdamdong as a guarantee,

and have planned on making it work that way.

How are the shares divided up?

As much as President Jo is investing,

President Jo has 6, Kang Young Gul-4, and Michael-1.

Even Michael?

Kang Young Gul argued to the end,

that even if his part's cut smaller, Michael needs a part of the share.

As YGM brand?

Don't you think it's going to start like that, and expand the line with President Jo too?

Seeing how the moment Dongdaemun's big hand stopped working with him from our pressure,

he went and joined hands with President Jo,

it seems like Kang Young Gul has a savvy business mind.

That guy... don't you think he's going to hit it big?

How did he even think to join hands with someone like President Jo?

No. There's no way a jerk like that would hit it that big.

Would it be okay for me to leave?

Then...I'll be leaving.

Where did you say President Jo was getting her funding from?

All of this is where my designs come to life.

I also have a much bigger site than this in Suwon that manufactures other lines.

The scale of your business is quite large.

Don't mention it.

Where is the place our Vice President Lee Ga Young used to live?

She used to live in the factory somewhere?

Yes...yes, she did.

Mom.

I'm going to wear out a pair of shoes that's out on the floor, okay?

Yes, sure.

That must be your daughter?

Yes. Say hello. This is President Kang Young Gul.

Hello.

This is my daughter that just graduated with honors from New York Fashion School.

-Hello. -Hello.

I'm leaving.

Shall we go to my office?

I've thought about this a lot...

I was thinking that we should introduce a line domestically too...

What are your thoughts regarding that?

Although what you said makes perfect sense...

The funding is the problem.

Yes, it is.

President Jo!

What?

Just a moment of your time...

-Please excuse me a moment. -Yes.

Director. President Jo is here.

Yes. Please tell her to come in.

Hello, Director.

-Hello. Please take a seat. -Yes.

Congratulations.

Please don't mention it. It's not like we've succeeded yet.

Thank you for giving me your time.

-You're busy these days, aren't you? -I'm always busy.

Anyways, the amount of money that the bank was loaning me suddenly got downsized,

they said they can't give me the original amount agreed to...

What do you think I should do, Director?

Why are you asking me about a problem like that?

Yes...

If compared to a headquarters like J Fashion, I'm just a drop in the bucket...

but I have my own contacts.

Such as Ministry of Finance, FSS, and even someone on the Supervisory Service.

Even though...they're all the Madams.

I'm aware.

But...why are you using methods like that against me?

Ah...well, since you came here knowing something,

I'll get straight to the point.

Get your hands off of Young Young Apparel.

Why?

I don't want people like that working in our industry.

He is a young president with capabilities...

But he's not of good quality.

That's...something I know myself.

How is the person that told me to sue Lee Ga Young,

come to join hands to Young Young Apparel... to be honest, I can't seem to understand.

It's a problem where money is riding on it.

Then...you should resolve it with money.

There's one other solution.

One is...turning in the lawsuit paperwork that you prepared against Lee Ga Young.

And the other solution is... to buy out my shares.

But if you sue them... I may have to align with the other side.

Since he's my partner now.

Or...

you can buy out half my shares.

Don't you think $10 million would be sufficient?

You invested $5 million, but want me to buy half the shares for $10 million?

If the time passes... it may even go up higher.

It's going as we planned. It is all because of your great help.

I'll let you know how things are going, and I'll tell you the details next week.

In person? Okay, bye.

Yes, President?

Tell my Chief and Vice Chief Designers to come in.

These are portfolios that aspiring designers have sent.

You each take a look, and recommend 5 each.

Hello?

Hello.

Yes...it's great!

Please wait just a moment.

Hello?

Hi!

Please don't hesitate to tell me if you need anything.

Bye.

Come to the Bar M in Chongdomdo.

Hello.

Have a seat.

Drink it.

I've missed you.

You even appeared in my dreams last night.

I heard women are like this...?

Even knowing that a man like them... they enjoy pretending not to know?

Are you like that too?

Do you know when a man is most pathetic?

It's when he hasn't earned the heart of the woman he likes.

Men don't just want the woman they love next to them, but their hearts as well.

When you're this close to me...

Knowing that I can't have you is too heartbreaking.