Maari 2 (மாரி 2)

Bạn có thể nhìn thấy mọi loại tội phạm trong 1 nhà tù.

Nhưng, ở đây chúng tôi đã là 1 tù nhân...

Này! Thời gian của anh đến rồi đấy.

Những người đã tạo ra lịch sử mới trong thế giới tội phạm.

Beeja.

Y coi phạm tội là tôn giáo và công việc của mình.

Bắt cóc, giết người, cướp tài sản, buôn lậu, ma túy,

không có tội nào y không làm.

Các tù nhân khác biết đến y với biệt danh "Thần Chết".

Y nguy hiểm hơn một con sói.

Xảo quyệt hơn một con cáo.

Và nhanh hơn một con báo.

Nếu y đi đến đâu, thì chắc chắn ở đó sẽ có người bị giết.

Nói tên của anh.

Gangadhar Beeja.

- Thanatos. - Hả? Khaitos?

Kẻ buôn bán của cái chết.

Hắn giết người.

Không bao giờ nhắm trượt.

Người ta gọi hắn là "Thần Chết".

Dù là trẻ con, thanh niên hay người già,

hắn không tha một ai.

Thần Linh có thể tỏ lòng thương xót còn hắn thì không bao giờ.

Hắn vui mừng sau khi giết người.

Hôm nay hắn cũng sẽ giết gã đó.

Kẻ mà anh phải giết đang nằm viện.

Anh phải làm cho hắn chui vào quan tài.

Tù nhân của chính phủ ở đây...

để giết kẻ đã gây rối chính phủ.

- Chào ngài. - Ra ngoài.

Vâng, thưa ngài.

Trong khi ở tù, hắn giết nhiều người hơn

khi được sống tự do.

Hắn gây hỗn loạn,

phá hoại.

Hắn nguy hiểm đến mức người ta không dám đặt tên con là Beeja nữa.

Đưa con dao đây.

Ở đó. Có người đang đến đấy.

Này, cái gì trong miệng thế?

Ngạn ngữ có câu "Yêu chó, chó liếm mặt. Yêu gà, gà mổ mắt."

Mục tiêu tiếp theo của hắn là Maari.

Bởi vì Maari đã giết anh trai hắn không chớp mắt.

Hắn nghĩ đến một điều duy nhất.

Giết Maari.

Hắn muốn giết Maari để trả thù cho anh trai.

Nhưng, Maari giao thiệp tố́t đến nỗi

hắn lập kế hoạch tấn công anh ta ngay cả khi hắn đang ở tù.

Người sợ giết kiến

lại giết người như đập muỗi.

Hắn có một sứ mệnh trong đời.

Giết Maari.

- Bố ơi. Bố ơi. - Chuyện gì?

- Rắc rối đang đến. - Nguy rồi, trời ơi!

Bố nhát như thỏ ý. Để đấy cho con.

Xin chào. Mời ngồi.

Anh muốn uống rượu quê hay đồ rẻ tiền.

Tôi có con nhỏ, Noddle Bhai.

Làm gì đi.

Làm ơn ngăn họ lại.

- Tôi đang tìm một người. - Ai vậy?

Nói xem anh đang nói về ai.

- Anh có biết tên và địa chỉ anh ta không? - Chotu, im lặng.

Hắn thích các món ăn Dahi kachori ông nấu.

Tôi nghe nói ông chiên kachoris bằng bơ tinh khiết.

Hắn đến đây ăn uống.

Nếu ông chia sẻ địa chỉ của hắn và công thức,

tôi sẽ thưởng.

Tôi sẽ cho anh biết ngay bây giờ.

Cầm đi.

Gì thế?

Anh ta bảo tôi đưa cái này cho người hỏi địa chỉ anh ta.

Ai nói với chú em?

Maari.

Đọc đi.

Con dê tránh xa con hổ thì sẽ an toàn.

Mày ở đâu thì quay về đó đi.

- Đi đi. - Tao không đi thì sao?

Gì? Đang cố hù dọa tao à?

Mày nghĩ tao ngu à?

Tao là Noodle Bhai.

Tao sẽ đếm đến 5.

Nếu mày không đưa địa chỉ hay số điện thoại của hắn, tao sẽ giết mày.

Nhưng, trước khi giết nó, tao sẽ giết mày.

Nói nhanh. Hắn ở đâu?

Nhanh, nói tao nghe.

1.

Vậy là mày đang đếm ngược đến cái chết của mày hả?

Tao sẽ đếm.

1.

2.

3.

Sau 3 là 4.

Và bây giờ...

Maari chết chóc của mày đến rồi đấy.

Vắt chân lên cổ mà chạy đi.

"Maari!"

"Maari!"

"Maari!"

"Maari!"

"Maari!"

"Maari!"

"Maari!"

"Maari!"

"Maari!"

"Maari!"

"Maari!"

Kẻ thù kia cơ mà.

Thằng này! Maari!

Này, Maari!

Gian lận.

Bây giờ là lượt của nó.

Nó là trẻ con tao cũng không tha.

Tao sẽ đâm nó.

Nó không nghe thấy vì tóc dài quá. Chặt đi.

Tao là Noodle Bhai.

Tao sẽ giết nó trong nháy mắt.

Ôi, trời ơi!

Cậu bịt được miệng nó rồi.

Tao sinh ra khi cả trăm nhân vật phản diện chết.

Làm theo tao.

Mày nữa.

Noodle Bhai.

Mày có thể mơ giết tao.

Mày có thể đâm tao trong giấc ngủ. Không vấn đề gì.

Nhưng nếu mày cố hiện thực hóa các giấc mơ đó,

tao sẽ giết mày.

"Maari!"

"Maari!"

Thật khó để giết một người không sợ chết.

Đó là triết lý đầu tiên và cuối cùng trong cuộc đời Maari.

99 nỗ lực giết anh ta đã được thực hiện.

Một thế kỷ. Lễ kỷ niệm vàng.

Họ đã cố giết anh ta bằng nhiều cách khác nhau.

Nhưng không thành công.

Maari.

Dường như anh ta có hợp đồng cả đời với Thần linh.

Anh ta giết kẻ thù nhưng có thể làm bất cứ điều gì cho bạn bè.

Anh ta bị tấn công nhiều lần đến nỗi

bây giờ các cuộc tấn công cũng có vẻ mệt mỏi.

Em không thể ở trong viện mà không có anh.

- Chị gái. - Gì vậy?

- Tôi bị đâm. - Cái gì?

Bằng dao. Nhìn này.

Tôi là y tá đầu tiên được bệnh nhân chăm sóc.

Anh ta thậm chí còn trả viện phí cho tôi.

Tôi đã thấy nhiều kẻ cứng đầu nhưng không có ai như anh ta.

Một lần, ai đó đã cho độc vào thuốc của anh ta.

Nhưng không có tác dụng gì cả.

Chất độc trong người anh ta đã vô hiệu hóa chất độc đó.

- Chuyện gì? - Bác sĩ!

Yeah!

Tôi làm chứng, chất độc đã không có bất kỳ tác động nào

lên cơ thể con người đó lần đầu tiên.

Chúng ta không hào hoa nên sẽ không im lặng khi có người cố giết chúng ta.

Maari vẫn có thể tha thứ cho một người.

Nhưng, có một người không bao giờ tha thứ cho bất cứ ai.

Kesari, bạn chí cốt của Maari.

Đây là Kesari, con trai cả của Vardha.

Tôi không thể chứng kiến chính mình bị giết.

Có 1 thằng bạn dũng cảm còn hơn là hàng trăm đứa bạn vô dụng.

Kesari là một người rất mạnh mẽ.

Nhưng anh ấy có một điểm yếu.

Cocaine.

Bố anh ta trước đây là trùm buôn ma túy.

Không cho Kesari 2 bữa 1 ngày cũng không sao.

Nhưng, nếu không có cocaine, anh ta sẽ như xác chết.

Maari thì hoàn toàn trái ngược.

Anh ấy thậm chí còn không dự đám tang của kẻ nghiện.

Này! Đừng khóc.

Đừng rơi nước mắt.

Quên bố của mày đi.

- Tao ở đây vì mày. - Không phải lo gì hết.

Tao đã làm khiến bố tao rất buồn.

Vardha Bhai, cha của Kesari đã thay thế tất cả mọi người...

trong việc kinh doanh gỗ đàn hương đỏ.

Ông ta là người quyền lực nhất trong vùng.

Ông ta là một người giàu có.

Nhưng, hôm nay ông ấy nằm vô hồn dưới những vòng hoa.

Băng Vardha muốn Maari tiếp quản vị trí thủ lĩnh của băng.

Maari giống như Tendulkar.

Anh ấy thể hiện tốt hơn nếu không phải là đầu tàu.

Kesari là người thừa kế của chú Vardha.

Em trai cậu ấy, Vallabh, sẽ ủng hộ cậu ấy.

Tôi sẽ là chỗ dựa của họ, hỗ trợ họ.

Tôi sẽ giải thích ngắn gọn nhưng hãy tiếp nhận nghiêm túc.

Mệnh lệnh của Maari sẽ là mệnh lệnh cuối cùng.

Các băng đảng đối lập đã tận dụng cái chết của Vardha Bhai.

Yadav.

Chúng tôi đã làm tất cả những gì có thể để Yadav tránh xa

sau khi Vardha Bhai chết.

Công việc của Maari đã bắt đầu mở rộng...

trong khi uy tín và việc làm ăn của Yadav đã bắt đầu thu hẹp lại.

Hắn đã cố gắng giết Maari vô số lần nhưng đều thất bại.

Nhưng, hắn đã quên một Maari có thể chấp cả trăm Yadavs.

Chào mừng Maari.

Để làm gì?

- Miễn phí. - Thế à? OK.

- Đến đây. - Gì thế anh?

Đi đi.

Con điên!