Andor

TIDLIGERE

Pre-Mor-politiet sendte ut en bulletin i går kveld

om noen med Cassians utseende.

Den nevner ikke navnet hans.

Det står at de leter etter noen fra Kenari.

Andor bør anses som bevæpnet og farlig.

Han virker kanskje ikke som en sterk motstander,

men to av mennene våre er døde etter å ha gjort den feilen.

-Hvem er du? -Jeg vet alt om deg.

Jeg vil ha boksen,

og jeg drar med den om jeg ikke får mer.

Jeg vet at du drepte to soldater på Morlana-Én

og at de jakter på deg.

Det virker bortkastet å la dem ta deg.

Bortkastet talent.

Vi har en arrestordre på Cassian Andor.

Forbered deg.

-Kom! -Der er han!

Hvor mange er dere?

Tolv. Fjorten. Jeg sverger.

Bli med meg.

Hvorfor skulle jeg dra med deg?

Vil du ikke kjempe mot disse jævlene på ordentlig?

Det er en medpak.

Lyseblå.

Hylla bak deg.

Ta tak i noe.

-Er det noen bak oss? -Dra til Aldhani.

Beregner for Aldhani.

-Kommer de? -Gjør som jeg sier.

Beregningene er fullført.

Hva driver dette?

Jeg har vært i et Fondor-slepeskip.

Jeg har fløyet dem.

Aldri sett et gjøre det.

Alle har blitt overrasket denne dagen.

Du blør på gulvet.

Ordne armen din.

Hva er Aldhani?

Det kommer an på.

Jeg har ikke sagt ja til annet enn å redde skinnet mitt.

Ja, og her er du med skinnet ditt.

-Hva er det? -Med-toddy.

Bare en slurk.

Kanskje du har alternativer jeg ikke vet om.

Du har visst to valg.

Enten setter jeg deg av et sted og du flykter,

eller du blir med meg og hjelper med noe viktig.

Og du kan prøve å drepe meg og ta skipet.

Definer "viktig".

Å ta noe av stor verdi fra Imperiet.

Du må ikke stjele.

Siden du gjør det så bra på egen hånd.

Du kan sette meg av.

Og gjøre hva? Fortsette som før?

De henger deg med det samme tauet

om det er for en plasmaspole eller masse penger.

Jeg tilbyr deg alt du ønsker, samtidig.

Hva er "alt jeg ønsker"?

Siden du vet så mye om meg.

Å sette en stake i Imperiets øye

og få betalt for det.

Jeg lurte på hvem du var.

Hvem er jeg?

Allianse, sep, gerilja, partisanfront.

-En av dem. -Går det ikke ut på ett?

For meg, ja.

Så vi er enige.

Nei.

Det er nytteløst.

Bedre å spytte i maten og stjele pynten deres.

Det er bedre å leve.

Å spise, sove, gjøre hva du vil.

Du kjenner meg ikke.

Jeg kjempet i Mimban da jeg var 16.

I to år.

Rett ut av fengsel til gjørma.

Jeg er en av 50 som overlevde.

Og hvem kjempet vi egentlig mot?

Oss selv.

Vær så snill...

Du var på bakken i Mimban i seks måneder.

Du kom dit som kokk.

Du overlevde fordi du flyktet.

Men du har rett i én ting.

Imperiet fikk dere til å kjempe mot hverandre.

Derfor bør du hate dem enda mer,

og det gjør du.

Jeg sa jeg kjenner deg.

Jeg kjenner utsiden. Hva folk forteller meg når jeg spør.

Resten forestiller jeg meg.

Jeg forestiller meg hatet ditt.

At uansett hva du forteller meg eller deg selv,

vil du til slutt dø i kamp mot jævlene.

Så jeg spør om dette:

Vil du ikke heller gi alt til noe ekte,

enn å skjære av ubrukelige deler til det ikke er noe igjen?

Jeg risikerte ikke livet for Stjernesti-enheten.

Jeg kom på grunn av deg.

Hva er tilbudet?

Fem dager.

Stor innsats, stor fare.

Forberedt team, god plan.

Overlever du og leverer, får du 200 000.

Hva skal vi stjele?

Kvartalslønningene til en hel imperiesektor.

CORUSCANT HOVEDSTAD I GALAKSEN

IMPERIETS SIKKERHETSBYRÅ

Siden anslagene for fengslinger i neste kvartal

forventes å øke i Ryloth-sektoren,

kan videre svekkelse av lokal myndighet

kreve at budsjettet for hemmelig virksomhet økes.

Og hva vil du bruke de nye ressursene til, leder Grandi?

Økt overvåkning, sir.

Hva ser du etter?

Aktivitet som motarbeider Imperiet, som alltid.

Er du vag med vilje?

Nei, sir.

Gi meg spesifikk informasjon før dagen er omme.

Lagret, hva er saken vedrørende Arvala-Seks?

En positiv utvikling, sir.

Konflikten har blitt nok redusert

til at gruvedriften er gjenopptatt.

-Lagringsproblemer med de fordrevne? -Pågår.

Som ditt uferdige notat med anbefalinger om problemet.

Mine ansatte venter på en vurdering fra Arvala-Seks' departementsdirektør.

Fordi de har gjort en utmerket jobb så langt?

-Hva gjør vi her? -Sir?

Hva er formålet vårt, Lagret?

På Arvala-Seks?

Jeg spør alle her.

Hva gjør vi i denne bygningen? Noen?

Vi skal bedre sikkerheten ved å samle etterretning,

gir nyttige analyser og handle effektivt i det skjulte, sir.

Veldig bra, Dedra.

Det er ordrett fra ISBs målsetningserklæring og feil.

Sikkerhet er en illusjon.

Sikkerhet? Tilkall Marinen.

Send ut soldater.

Vi er helsepersonell.

Vi behandler sykdom.

Vi finner symptomer.

Vi finner bakterier, om de kommer innenfra eller utenfra.

Jo lenger vi venter med å fastslå en sykdom, jo vanskeligere blir behandlingen.

-Forstår du? -Ja, sir.

Ikke skriv notatet.

En annen gjør det.

Blevin, Morlana-sektoren. Hendelsen på Ferrix.

Konsernpolitiet, sir. De har ennå makten der ute.

De prøvde å arrestere noen og fikk masse problemer.

Hva mener du?

Flere døde. Skade på eiendom.

Tjenesteavbrudd.

En stjålet Stjernesti-enhet ble funnet på åstedet.

-De ansvarlige? -Ikke kjent, sir.

-Jeg drar dit etter dette møtet. -Vi snakkes før du drar.

-Jung. -Sir?

Utdyp om forespørslene om ekstrabeskyttelse i Abrion-sektoren.

Forebyggende tiltak, sir.

Det er flere byggeforsendelser til Scarif.

Finn på et navn.

Finn på et navn på deg selv.

Clem.

De neste fem dagene er du Clem.

Hvem er det?

Du skal jobbe for henne.

Jeg trodde du var sjefen.

Jeg sa ikke det.

Hun vil hate denne ideen i begynnelsen.

Hun vil krangle med meg.

Hold deg innendørs til vi har funnet en løsning.

Ta denne.

Hva er det?

Et depositum.

Et Kuati-signet.

Blå kyber. Himmelstein.

Den gamle verden.

Feirer opprøret mot Rakatan-inntrengerne.

Ikke ta mindre enn 50 000 for det.

Det vil alltid være verdt mer for meg.

Jeg vil ha det tilbake når dette er over.

Om jeg lever.

Jeg vil ha det tilbake.

-For 200 000. -Du har mitt ord.

Hallo, Vel.

Vi fikk nesten ikke beskjeden.

Fint at du kom.

De patruljerer i Steindalen nå.

Det tar en dag å gå hit.

Veldig bra. Årvåkenheten.

Jeg regner med disiplinen din.

Noe må være galt.

Nei. Jeg tror ting faller på plass.

Kan jeg hjelpe deg med noe?

Han kan fly, skyte og lyve. Han snakker alarin, myo, nari.

Han har gode nerver og er ikke redd for å drepe.

-At du kan gjøre dette. -Han kan fly.

Vi begynner om tre dager!

Han øker sjansene deres for suksess dramatisk.

Nå? Slik?