Heroes

落ち着いたら 説明して頂戴

ここにいてあげるから

あんな奴が家にいたなんて 腹立たしいわ

モーテルに避難する？

戻ってこないと思うわ

どうして？

欲しいものは手に入れたから

聞いておかなきゃ いけないけど

言いたくなかったら 無理しなくていいわ

もしかして...

ううん

そうじゃないの

タオルとってくるわ

何も感じないの

ぜんぜん痛くないのよ

能力でしょ？

ちがうの

再生できるけど 感覚はあったの

他の人と同じように...

でも今は感じないの

痛みには いつも感謝してたわ

だって痛みを感じれば

人間なんだって 思えたから

別の夢も見たわ

2度と見たくない内容よ

それはあなたの 期待してたものじゃない

元の世界に戻りなさい

ごめん

まだやらなきゃ いけないことがある

あなたが思ってるほど うまくいかないわ

私は変えられてない 未来も見たわ

俺は知ってるよ

母さんの夢だけじゃ わからないこともね

母さんが何になって

何をするのかをね

だから戻ろうとは思わないよ

自分のしたことに まだ気づいていないようね

あなたに時の制御は 出来ないわ

バタフライ・エフェクトよ

あなたが今日したことで

これから3年で 100万人が死ぬわ

誰もそんなこと望んでないよ

でももし

あなたの知っている人が それをやるとしたら？

あなたが心配してる あの子が

今日あの子と 電話したわね？

何を話したの？

オデッサには来ないで 家にいろって

なぜだい？

それを聞いたせいで

想像もしなかった 悪い日になったようよ

信じられない？

自分の目で確かめなさい

ここだよ

いったい何を...

昨日のことを 謝ろうと思って...

ごめんなさい 私...

どうやって上ったの？

血清を作ったろ？

誰にでも瞬時に能力を 得ることが出来るって

そうだった？

ああ

でもまだ完成してないって 言ってたわ

勘違いだった

俺の夢を 叶えてくれたんだ

今朝起きたら 今までと違う感覚だったんで

すべてを記録におさめようと 診察をしたんだ

私の能力はうつらなかった？

まったくね

俺の感覚は高まって

力強く 素早く 器用になったんだ

そして体力は尽きない

超人になったんだ 見てくれよ

血液サンプルを ざっと調べたんだ

反射 ホルモン 血圧 バランスをね

すべて正常だったんだよ

普段とまったく変わりないんだ

すごいわ

信じられない

すごいだろ

誰にでも能力を与えられるなら

その効果を反転させて 君の能力を取り去れるのも

時間の問題だよ

全部君のおかげだ

君のセクシーな 肉体の中から取ったね

最高の人だわ

止まれ！ 床に伏せるんだ サイラー

伏せるんだ

カリナとクルスは優秀な エージェントだった

いいわ 私がやってあげる

私のへまで サイラーを逃がしちゃったし

彼はクレアを手に入れ

現実的に止めることは 出来なくなった

私なら出来るわ

お前はまだ子供だよ

お母さんが死んだ時も 抑えられなかった

感情をコントロール するのは難しい

奴を見つけ出して

次のターゲットを 突き止めるわ

だめだよ また私を失望させないように

ここに置いているのが わからないのかな？

どちらが正しいか 考えてみなさい

ヒロ

やめろよ

何いってんの？

コソコソするな

何の事だよ

絶対に忍び足だった

この人たち誰？

私立探偵 マジで料金高いんだ

ま 指紋が見つかって データベースで検索中

猛スピードで動く女なんて

いってないだろ？

もちろん

じゃあその女が 世界を破壊するかもしれない

化学式が書いてある紙を

盗んだ子なんて

立ち入らないのも 値段のうち

ちょっとよろしいですか

女の名前は ダフニー・ミルブルック

住所は14セントジャックス パリ フランスです

居場所がわかった あとは彼女を見つけるだけだ

一緒に連れてって くれないわけ？

俺何した？

いやなんでもない いこう

躊躇してないですよね

思い切った事が必要とはいえ

ペトレリ氏は危険じゃないかね

空いてる議席を 早く埋めなければ

ダグ・ハージスはどうかね

ハージスですか いいですね

ディッケンソン氏の 死体にやらせたほうがマシですよ

だが

我々がペトレリをひっぱれば

本当にうまくいくのかね

ええ 必ず

他に戦略的な適任者が いると思いますか？

彼は実績もない

安定感もなさそうだし

彼は最も人口の多い地域で 議員に選ばれましたよ

だが個人的な理由で 辞任したぞ

他に押す理由が あるのかね

他の理由としては

彼は銃弾に倒れましたが

生き返りました

この奇跡を信じますか？

-神がかりです -神と政治か

危険じゃないかね

でも国内の主要メディアの多くが 取り上げています

それに右派が注目している彼は あなたにマッチしますよ

確かに彼らは 注目してるな

私のアドバイスを 聞いてくれたら

タダで寝てあげますよ

私のアドバイスは ニューヨークの上院議員の席を

ネイサン・ペトレリに 座らせるよう

アプローチすることです

準備が整いました

彼とコンタクトしてくれ

1時間以内に出発します

シュトラウスさん

知事はまだ決定していません

上院議席の 話じゃないんですよ

あなたのことです

話すことはありません

そうですか？

ラスベガスのストリッパーが 知事参謀に

特ダネだ

ふざけてるの？

こんな子供騙しのもので

俺の情報筋によれば

こいつは本物だ

間違いよ

そんなことする理由がないわ

だからこそ 知りたいんだよ

あんたのコメントがなくても これを記事にしてやるよ

勝手にしなさい

破滅させて後悔させてやるわ

ここに泥棒が住んでるのか？

らしいね

前回もテープを 作成しましたが

でも今回は違います

私が人間かどうか

試してみます

もし何も感じなかったら

魂はありますか？

私は死なないのか？

これらの疑問を 解決するため

私はまだ生きているか 実験します

ではまず自己紹介から

私はクレア・ベネット

7回目の実験です

-何するのよ -何してたんだ

見てわからないの？ 列車に飛び込もうとしたのよ

ただ...

何か感じたかったの

一体どうしたんだ？

恐ろしいの

私の頭を戻して 去って行ったわ

奴は再生できるようになった

ええ 見たわ