I'm a Pet At Dali Temple (Wo Zai Da Li Si Dang Chong Wu / 我在大理寺當寵物)

Sub indonesia by Shibang

EPISODE 1 Sub by Shibang

hai kawan.. belilah jimat keberuntungan ini

mari... mari... beli jimat keberuntungan

tidak ada pacar, setelah beli jimat langsung dapat pacar

20 yuan 1 lembar jimat

hei kawan

belilah kertas jimat ini

1 jimat harganya 20 yuan 2 jimat harganya 30 yuan

tidak.. terima kasih

eit tunggu dulu, hei kawan

saya melihat jidadmu gelap lingkaran mata juga merah

saya meramal

minggu depan kalian akan putus.

ah. tidak mungkin...

jimat ini

bisa menangkal hal-hal negatif.

kalau beli ini selamanya kalian tidak akan putus.

saya adalah peramal tao keturunan terakhir

di abad 21 ini.

namaku Ru Xiao Lan

jadi kau bisa memperlihatkan jurus yin yan pendeta tao?

baiklah

"dengan kekuatan langit dan bumi"

"berikan kekuatan ke jimatku bercahayalah jimat"

tidak terjadi apa-apa kok.

- tidak ada?? - dasar penipu. ayo pergi saja.

ada kok.

hey...

kalian kan bukan peramal tao, jadi mana bisa lihat cahaya dari jimat.

kalian minggu depan pasti akan putus.

wow

kalian semua ada disini rupanya

kalian semua baik baik.

kucing ini nakal nda???

omongan kakek di dengerin kan?

kau baru disini yah?

saya belum pernah lihat kamu sebelumnya.

di enam benua dengan empat lautan

langit dan bumi saling bertukar posisi

bereinkarnasi dalam lingkaran hidup dan mati

hanya roh kucing yang dapat mengatasinya

kok tidak bisa bergerak

ahhhhhh......

celaka........

ini tempat apa yah...?

Tuan besar.

Tuan, kau tidak apa-apa?

racun yang ada dalam tubuhmu mulai bereaksi lagi???

Tuan, istirahatlah sebentar disini.

saya akan panggil Chang hen datang kesini.

ha.. ha.. hantu...

anda ini siapa?

apakah itu kostum untuk pertunjukan?

dia sepertinya sedang tidak sehat.

hei.. hei... hei....

ada apa ini?

ahh... tanganku?

tanganku kok bisa berubah jadi begini?

pendek, berbulu dan memiliki ekor

apa yang harus saya lakukan? lakukan apa yah??

- Tuan Besar! - Cepat. cepat. cepat...

tuan, anda baik-baik saja?

Tuan, baik-baik saja kan?

aku baik-baik saja.

ini....

kucing ini dari mana datangnya?

saya juga tidak tahu, kucing ini datang darimana

bau kampernya terasa sekali. singkirkan kucing ini dari sini.

tuan. anda benar sudah baikan???

sejak kapan yah, apa mungkin karena...

kenapa geli sekali? jangan sembarang dipegang dong...

tuan, ini bukan kucing biasa.

aroma kucing ini seperti dari wilayah barat.

apanya dari wilayah barat. sebenarnya apa yang mereka bicarakan?

aroma tubuh kucing ini

dapat menangkal racun yang ada pada tubuh anda.

cukup jadikan bau kucing ini sebagai parfum ditubuh anda

meskipun tidak dapat menyembuhkan racun tetapi dapat menekan racun agar tidak kambuh

apa yang mereka bicarakan?

keracunan... kemasan... apa yah?

tuan besar. saya baru saja memeriksanya.

ternyata kucing ini adalah seekor anak kucing yang belum puber

produksi kelenjar bau badannya, tidak cukup untuk di jadikan parfum kemasan.

jadi harus menunggu dia dewasa?

iya. jadi sementara biarkan dia dekatmu setiap saat.

apa...?? saya yang tidak mau....

pengawal tau, dari dulu tuan tak suka dengan hewan seperti ini

tapi aroma tubuhnya dapat menekan keracunan tubuhmu. tuan bertahan saja dulu sementara.

sampai kucing ini jadi dewasa. setelah itu akan ku buatkan jadi parfum kemasan.

kalian berdua ini. semestinya minta izin dulu, ini badanku

siapa yang mengijinkan kalian untuk buat parfum kemasan, dari kelenjar bau ku?

eh... jangan pergi dong...

jangan tinggalkan aku, berdua saja dengan orang menakutkan ini.

kenapa tanganmu mendekati aku??

sebenarnya darimana asalmu, kucing???

tuan.. saya juga tidak tahu bagaimana bisa sampai kesini

tapi saya benar-benar harus cepat pulang.

karena kakekku pasti sedang menunggu saya pulang.

dia pasti khawatir kalau tidak dapat menemukan saya

kalau kau bisa mengerti kata-kata ku, tolong cepat lepaskan aku

racun ini mulai bereaksi lagi

sebaiknya saya coba dulu bawa kucing ini, dekat tong air pengobatan

hei... kau mau bawa saya kemana??

hei... hei....

yah ampun...

kenapa kau buka baju depan gadis lajang sepertiku?

ya sudahlah... lagipula saat ini saya juga terkurung dalam kandang.

pikiran ini bergejolak

lagipula ini tontonan menarik

wah otot dada dan otot perutnya sangat kekar

daging muda yang langka

apa yang sedang kau lihat?

wah...

sangat disayangkan

tunggu sebentar

kalian lihat disana

ma.. ma... mayat... ada mayat orang...

itu buah persik

sedikit lebih dekat dong...

lebih dekat lagi.

xuan yu, bawa dulu kucing ini kembali ke kuil Dali

saya akan pergi menghadap kaisar.

untuk melaporkan kejadian ini.

tapi kucing ini...

buah persik ku

Baginda Raja...

Pangeran Jing yi memohon untuk bertemu Qing Mo Yan dari kuil Dali memohon untuk bertemu

anak datang menghadap kaisar.

hamba datang menghadap kaisar

hari ini di istana terjadi pembunuhan

saya rasa kalian semua sudah tahu

menteri.. akan menyelediki kasus ini

berdasarkan bukti yang ada di tkp...

ini kecelakaan.

hari ini hujan keras, tanah jadi licin

hilang di malam hari juga pasti tidak terhindarkan

Yang mulia.. hamba yakin ini bukan sebuah kecelakaan

setahu hamba, korban adalah seorang penjaga keamanan di Istana bagian timur selama sepuluh tahun.

sudah pasti dia sangat mengetahui keadaan di bagian timur dari Istana.

hamba takutnya..

kematiannya bukan karena kecelakaan.

masuk akal yang dikatakan menteri kuil Dali.

kejadian di Timur Istana mohon yang mulia izikan saya

untuk ikut membantu menteri menyelidiki kasus ini lebih lanjut

berdasarkan kata-kata pangeran Jing yi raja segera memerintahkan

menteri Qing Mo Yan dari kuil Dali

bekerjasama dengan pangeran dalam menyelediki kasus pembunuhan di Timur istana.

dalam sepuluh hari kedepan.

harus sudah tuntas.

- pangeran menerima titah baginda - menteri.. juga menerima titah baginda.

bau apa ini??

busuk skali...

ah... ternyata mayat...

ada banyak busa di hidungnya. ini di sebabkan oleh...

air dingin yang mengiritasi rongga hidung

dalam mulut ada bekas lumpur diantara gigi nya.

ini menjelaskan bahwa penyebab kematian karena di dorong kedalam sumur dalam keadaan hidup-hidup.

biasanya orang akan meronta-ronta kalau tenggelam dalam air dan ditambah lagi tubuh susah bergerak dalam sumur.

semestinya ada bekas luka di beberapa bagian tubuh.

dan bagian tangan harusnya ada melengket sesuatu seperti rumput dan air.