Dr. Jekyll and Mr. Hyde

Μια χαρά φαίνεσαι κούκλα

Δώσε και σε μας ένα κομμάτι φίλε

Έι εσύ...

Έλα γλύκα μου...

μην είσαι ντροπαλός...

για την ακρίβεια σχόλασα...

δες τι παίζει στον δρόμο.

ΣΚΑΣΕΕΕΕΕΕ

σσσς

Θα κάνω οτιδήποτε.

Οτιδήποτε..

Σε παρακαλώ άσε με να φύγω.

Σε παρακαλώ..

Όχι, σε παρακαλώ, όχι.

Πήγαινε...

Τι;

Πριν αλλάξω γνώμη...

Άλλαξα γνώμη.

Όχι θέε μου

Όχι θέε μου

Γυρίσατε νωρίς κύριε.

Κάτι προέκυψε.

Ευχαρίστως να φέρω κάτι για γεύμα απ' έξω. Κατευθυνόμουν να παραλάβω εκέινα τα βιβλία που παραγγείλατε.

Μπορούν να περιμένουν.

Κακόκεφος είστε πάλι, κύριε.

Κυρία Πούλ

Αυτή η δουλειά που κάνω,

ξέρετε πόσο σημαντική είναι για μένα.

Δεν θέλετε να σας ενοχλούν, φυσικά.

Θα φροντίσω να έχετε απόλυτη απομόνωση

στο εργαστήριο, ως συνήθως.

μπιπ μπιπ μπιπ

Καυχιόμαστε για τον Νο 1 νευρολόγο μας

Ξέρω, ξέρω, συγνώμη.

και μετά το δικό σου σόου για προσανατολισμό των κατοίκων.

Θα επανορθώσω...

Θα δεχθώ όλες σου τις προσκλήσεις στα βαρετά γεύματα-πάρτι για έναν ολόκληρο το χρόνο.

Αυτό πάνω στο οποίο εργάζεσαι είναι εκτός ερευνητικού προγράμματος, έτσι δεν είναι;

Πως πάει;

Δεν είμαι σίγουρος.

Οτιδήποτε και αν είναι αυτό που ξέρεις το ενθαρρύνω. Είναι καλό για το νοσοκομείο.

Αλλά επίσης σε χρειάζομαι να εκπληρώνεις τις υποχρεώσεις σου εδώ.

Αχ αχ

ωχ

αχ

αχ

ουουχ

Η κα. Γκόλντστέιν σας ζητάει πάλι και αρνείται να επιτρέψει να την εξετάσει οποιοσδήποτε άλλος.

Δρ. Τζέκυλ

Όω, α, πείτε στην κα. Γκόλντστειν ότι θα έρθω το συντομότερο δυνατόν.

Κοίτα πως είσαι... Μοιάζεις σαν να μην έχεις κοιμηθεί για μία εβδομάδα.

Πως είσαι;

Οω, καλά. Απλά ένα σκέτο καφέ παρακαλώ και μία ασπιρίνη εάν έχετε.

Χαίρομαι που τηλεφώνησες Γκέιμπ.

Η αλήθεια είναι ότι ανησύχησα για σένα.

Τι σκαρώνεις...;

Απλά έχω κολλήσει σε μία μελέτη για κατοικίδια ζώα.

Πως την λένε;

Λοιπόν...

πως πάει η γκαλερί αυτές τις μέρες;

Υπέροχα!

Ένας πονοκέφαλος.

Όπως θα έπρεπε να είναι αφού είναι τα εγκαίνια σήμερα το βράδυ.

Τα εγκαίνια...

Ναι, έχεις την πρόσκληση, έτσι δεν είναι;

Όχι, όχι, θα πρέπει να την πέταξα.

Ήμουν σίγουρος.

Η ανάμνηση της Έμιλυ.

Ναι. Είναι η τελευταία σειρά έργων της.

Θα σε ήθελε εκεί.

Εε, δεν θα το έχανα για τίποτα στον κόσμο.

Μια νέα γυναίκα βρέθηκε μαχαιρωμένη εχτές το βράδυ.

Τώρα, η αστυνομία ακόμη αναμένεται να δημοσιεύσει λεπτομέρειες

άλλά πολλοί φοβούνται ότι αυτός είναι ο τελευταίος απο μία σειρά βίαιων φόνων που έχουν κατακλύσει την πόλη.

Έχουμε ένα δημοσιογράφο στο σημείο του φόνου τώρα, και θα συνδεθούμε μαζί του ζωντανά αμέσως.

Είναι εκεί έξω για δύο μήνες

Τι είδους τέρας θα έκανε κάτι τέτοιο;

Θα επιστρέψω αμέσως.

Η Έμιλυ το ονόμαζε αυτό "Μοναχική γυναίκα"

προς το τέλος

Όταν ξυπνούσε ήσουν πάντα εκεί

πάντα εκεί για να την φροντίσεις.

Είναι ακόμη εδώ λοιπόν.

Νιώσε την παντού.

Πρέπει να φύγω.

Όχι όχι μείνε εδώ.

Θα σου φέρω ένα ποτό.

Διασκέδασε.

Έι.

Γεια. Απολαμβάνεις την έκθεση.;

Ναι.

Έχω ένα φίλο που θα ήθελα να γνωρίσεις.

Έχω κλειδώσει την εξωτερική πόρτα.

Πότε θα πρέπει να... Όχι πριν το πρωί.

Ακόμη και αν παρακαλέσω.

Φυσικά.

Καταλαβαίνω.

Όχι!!

Χένρυ, που ήσουν εχτές το βράδυ;

Γιατί;

Τι κάνεις τώρα;

Κατευθυνόμουν να δώ έναν καλλιτέχνη. Τι συμβαίνει;

Γκέιμπ.

Έχω πρόβλημα..χρει..χρειάζομαι την βοήθεια σου.

Ε, είναι νομικό θέμα. Είναι πολύπλοκο.

Δεν έχεις δικό σου δικηγόρο.

Αυτή θα ρωτούσε πολλές ερωτήσεις.

Δυσκολεύομαι να σε καταλάβω Χένρυ.

Όλες σου οι γνωριμίες. Ξέρεις τους πάντες. Ήλπιζα να μου συστήσεις έναν άλλο δικηγόρο.

ή κάποιον που είναι διακριτικός, που μπορώ να τον εμπιστευτώ, που μπορεί να τακτοποιήσει τα πράγματα γρήγορα.

Πόσο θα πρέπει να ανησυχήσω;

Σε παρακαλώ κάντο για μένα.

Για την ακρίβεια, ξέρω κάποιον.

Μην ανυσηχείς για την κλήτευση ή την πληρωμή εγγύησης.

Θα το τακτοποιήσουμε αυτό αργότερα. Θα σας τηλεφωνήσω αύριο.

Γεία.

Γειά.

Αχ, συγνώμη αλλά με τον τρόπο που εμ...

Πρέπει να είστε; -Δρ. Τζέκυλ... Κλαίρ.

Χαίρομαι που σας γνωρίζω.

Παρακαλώ

περάστε.

Θα ήθελα να σας πω ότι δεν είναι πάντα έτσι αλλά...

Το εκτιμώ που δεχθήκατε να συναντηθείτε μαζί μου τόσο άμεσα.

Ο Γκέιμπ είναι πολύ καλός άνθρωπος.

Ξαφνιάζομαι λίγο...

Όπως μπορείτε να δείτε, δεν είστε ο συνηθισμένος τύπος πελατών που έχω... παρακαλώ, καθήστε.

Αυτή είναι η μικρότερη των ανησυχιών μου.

Το κάνατε να ακουστεί σαν κάτι επείγον... - Είναι.

Συνεπώς, πως μπορώ να σας βοηθήσω Γιατρέ;

Αυτό ... αυτό το κορίτσι που βρήκαν στραγγαλισμένο πριν δύο μέρες.

Αυτό της ανήκε.

Πως εσείς..;

Απ΄ότι φαίνεται το πήρα για σουβενίρ.

Λυπάμαι εγώ...

αφού εγώ ................ κι απο τις άλλες επίσης.

Εγώ είμαι αυτός που είναι υπεύθυνος.

Αυτό δεν είναι αστείο.

Θέλω να δηλώσω ένοχος, θέλω να αποφύγω την δίκη θέλω να καταδικαστώ το συντομότερο δυνατόν.

Περιμένετε μια στιγμή.

Είσαι καλός φίλος του Γκέιμπ, σωστά;

Είσαι ένας αξιοσέβαστος γιατρός και μου λες

Μπορείτε να με βοηθήσετε ή όχι;

Κοίτα δεν είμαι το κατάλληλο άτομο για αυτό.

Κάποιος που έχει περισσότερη εμπειρία. Που ειδικεύεται στην υπεράσπιση εγκληματιών, σε κάποιον τέτοιο πρέπει να απευθυνθείς.

Όχι, όχι, όχι.

Ο Γκέιμπ μου είπε να έρθω εδώ, δεν θα με έστελνε αν δεν ήσουν το κατάλληλο άτομο.

Κοίτα, ακόμη και αν σε πίστευα...

απλά δεν μπορεί εσύ εμ...

απλά δεν γίνεται με αυτόν τον τρόπο.

Γιατί;

Αρχικά

οι περισσότεροι άνθρωποι που ομολογούν τέτοια φρικιαστικά εγκλήματα, δεν τα έχουν διαπράξει.

Κοίτα, έξι άνθρωποι έχουν πεθάνει

και σου λέω ότι εγώ είμαι αυτός που το έκανε.

Τι μπορεί να κερδίσουμε συζητώντας διάφορες εναλλακτικές εκτός από το να προσπαθήσεις να βρεις κάποια τεχνική λεπτομέρεια που θα μπορούσε να με απαλλάξει;

Κοίτα, προφανώς και δεν έχω εμπειρία σε αυτόν τον τομέα αλλά θα μπορούσαν να υπάρχουν ιατρικά αίτια.

Δεν ψάχνω να κλείσω συμφωνία.

Αυτό θα μπορούσε να αποτελέσει την διαφορά ανάμεσα σε ισόβια κάθειρξη και καταδίκη σε θάνατο.

Αυτό ήταν ένα λάθος.

Κοίτα, θα μπορούσα να σου δώσω το όνομα κάποιου που υποστηρίζεται από μια καταπληκτική φίρμα με πείρα και ικανότητα να χειριστούν κάτι τέτοιο.

Σ΄ευχαριστώ για τον χρόνο σου.

Όχι όχι.

Τι είσαι; Τρελλός;

Αυτό θα σας βοηθήσει να κοιμηθείτε κ.Μάνιον.

Θα επιστρέψω να ελέγξω πως είστε σε λίγο.

Με θυμάσαι.

Ξέρω, είμαι αξέχαστος.

Μην το πάρεις προσωπικά.

Απλά ήσουν στο λάθος μέρος την λάθος στιγμή.

Άσε με να σου πω πως θα νιώσεις.

Πρώτα θα νιώσεις ένα κύμα πανικού.

όταν κλείσω την μηχανή που ελέγχει τις ζωτικές σου ενδείξεις.

μετά όταν κοψω την παροχή του ορού η πίεση του αίματος σου θα πέσει μπορεί ακόμη και να νιώσεις μια μεταλλική αίσθηση στο στόμα.

Ξαφνιάζεσαι που τα ξέρω όλα αυτά;

που μας φέρνει στην συσκευή υποστήριξης αναπνοής. Όταν την κλείσω εσύ

λοιπόν είναι δύσκολο να το περιγράψω οπότε καλύτερα να στο δείξω.

Ναι.

Γειά σας.

Ήρθα για να δω τον Δρ. Τζέκυλ.

Φοβάμαι ότι δεν είναι εδώ.

Μήπως γνωρίζετε που είναι; Δεν είναι στην δουλειά.

Αν θέλετε να αφήσετε το όνομα σας πολύ ευχαρίστως να του μεταφέρω το μήνυμα σας.

Σας παρακαλώ

ενημερώστε τον ότι ήρθα.

Αφορά ένα θέμα για το οποίο με επισκέφθηκε εκείνος εχτές.

Πείτε του ότι νομίζω πως μπορώ να βοηθήσω.

Σας ευχαριστώ.

Περιμένετε.

Περάστε.

Παρακαλώ περιμένετε εδώ.

Τι κάνετε εκεί;

Είπε να σας διώξω.

Θα πρέπει να φύγετε.

Εντάξει.

Λοιπόν, κάντο με τον δικό σου τρόπο.

Σ' ευχαριστώ.

Πάλι θα πρέπει να ξέρω τι συνέβει.