Even: Song For You (EVEN 君に贈る歌)
Unduh Subtitle Arabic
Informasi rilis
Tag
Pratinjau subtitle Arabic
200 baris pertama.
BeKon
Fansub
ما تعليقكم على ذلك؟
رأيك يهمنا
هل سرقتم أغنية رين؟
لماذا قررتم الظهور بهذا البرنامج؟
أرجوكم أدلوا بتصريح
هل يمكنكم التعليق على الاتهامات؟
تاكيتو-سان، من فضلك قل شيئاً
تذكروا ذلك
هذه اللحظة التي يصبح بها الشرير بطلاً
ستظهر اليوم EVEN الفرقة المتهمة بالسرقة الأدبية في الساعة الثامنة مساءً Music Buster على برنامج
ماذا؟ لقد كنت أشاهد التلفاز
آسفة
سيدتي، لقد حان الوقت
أعلم ذلك
رجاءً ليرسل أحدكم
صوتي إليها
Maiku :تدقيق وإنتاج
Maiku & Taiyo :ترجمة
يقدم
Be-kon-Fansub
أغنية لأجلكِ -
قبل شهرين
من غير المعتاد أن تطلب الظهور ببرنامج يا رين
هناك أغنية أرغب بغنائها به
لازلت بمنتصف العمل عليها ولكن حتى ...ذلك الوقت سأ
ستذهب لأوساكا الليلة صحيح؟
هل ستتمكن من العودة قبل إغلاق محطة القطار؟
سأستقل القطار الأول في صباح الغد
ها أنت ذا تفعل ما يحلو لك مجدداً
يتوجب عليك إخباري بذلك قبل ذلك
دعيني أنام في سريري بعض الأحيان
كُن حذراً يا رين
... هناك الكثير من الصحفيين بانتظار سبق صحفي
استمر! تحمل! الليلة
ما الذي يحدد هويتي؟
الليل مخيف ولكن عندما أغلق عيناي
تجاهلت الصباح وأصبح العالم لامعاً
!توقفوا! توقفوا
توقفا أنتما الاثنان
هل أنتم جادين؟
بالطبع نحن كذلك
أليس من المفترض أن تكتب أغنية جديدة؟
حسناً، ذلك الشيء الذي يدعى بالإلهام لم أشعر به
المحترف هو من يجبر الإلهام ليخضع له أليست محقاً؟
آسف
لماذا تضح ببلاهة؟
أليس كذلك يا ريو-سان؟
أنصت يا تاكيتو - أجل -
إن لم تكتب أغنية ضاربة بحلول الأسبوع القادم سألغي العقد
انتظر، لا يمكنك ذلك
لا تتحدث بهذه التفاهات، هذا كل شيء
هذا سيء، ما الذي علي فعله؟
لا تسألني أيها الغبي
يا إلهي نحن في ورطة
لا وقت للتذمر
يبدو بأننا سنتفكك
مهلاً، هل انتَ غاضب
لنذهب يا ميتسو
مهلاً انتظروا لقيلاً ودعونا نحدث معاً
لدي عمل بعد قليل
ما الأمر ؟ ألستم تتصرفون ببرود
إنه جاد
نحن في ورطة
لا تقل ذلك
مرحباً بعودتك
لقد عدت
اعتقد بأنه وقت قدومك
تفضل
شكراً
على الرحب
من فضلك أخبري قلبي الفارغ
لماذا هذه الدموع لا تتوقف عن الانهمار؟
أغنية رائعة
حقاً؟
تحمل روحك ولكنها مختلفة عن أغانيك السابقة
إنه لطيفة
إذا كانت كذلك فأنتِ الملامة يا مامي
أنا؟
لأنها أغنيتكِ
ماذا؟
دعني أرى الكلمات قليلاً
لازلت أعمل عليها
إذاً دعني استمع مجدداً للجزء الذي انتهيت منه
يا إلهي، لم يكن علي إخباركِ بذلك
أرجوك أرجوك.. حسناً؟
حسناً
مامي إنها تعمل في محل كاري
كمديرة
الكاري الذي تصنعه لذيذ
ولكنني لا احب الطعام الذي يطبخ على نار هادئة
مهلاً يا واجيرو-سان
لا تناديني بهذا الاسم فأنا اكرهه
أوه؟ أليس اسماً رائعاً؟
ناميكي واجيرو-سان
!أيتها الوغدة
توقف
أنا آسفة
توقفي
رين؟
لم أنم جيداً هذا كل ما في الأمر
لما لا نؤجل الخروج ونسترخي بالمنزل اليوم؟
أنا بخير
لقد قررنا بالفعل. وكذلك من الغد سأنشغل كثيراً
ولذلك سنقضي اليوم معاً
بالطبع أنا سعيدة بذلك
.. ولكن الخروج بموعد
لقد قلت لا بأس بذلك أليس كذلك؟
أنا قلقة عليك فحسب
لا تهتمي
مهلاً إلى اين ستذهب؟
إن لم ترغبي بالقدوم سأدعو شخصاً آخر
ماذا؟
هل ترغب بإلغاء حجزك اليوم؟
أعتذر على التأخر في التواصل معكم
فهمت! أنت أيضاً حضرت الكثير لهذه المناسبة
أجل، لقد كنت أتطلع لذلك
يمكنك طلب خدمتنا بأي وقت يلائمك
لذلك رجاءً إن حددت موعداً تواصل معنا
حسناً إذا يا ناميكي-ساما
سيتم إلغاء حجزك لشخصين في الساعة العاشرة
سننتظر حجزك القادم
آسف! بعد كل شي سوف نذهب
ولكنني سأتأخر قليلاً
حسناً
لا يمكن
مامي
من الخطر أن تنام هنا، كما تعلم
يا إلهي، ما المقدار الذي شربته؟
هيا، لقد سقط هاتفك
مهلاً ما هذا؟
سأضعهم بجيبك
حسناً
هل يمكنكِ أن تقف؟
أنتَ ثقيل
رين؟
مهلاً، هل هذا هو حقاً؟
اممم، أنا أيضاً في مجال الموسيقى ولدي فرقة
صديق طفولتي عازف الجيتار ويبدو رائعاً للغاية عندما يعزف
حقاً، هل أنتَ بخير؟
إن كان الجميع يشرب ويستلقي بمكان كهذا سأقع بورطة
أنتَ ثقيل حقاً
مهلاً
أين أنا؟
هذه مستشفى
لماذا لا يمكنني رؤيته؟
فقط أفراد عائلته مسموح لهم بذلك
ما الذي يحدث؟
ناميكي-سان! هل يمكنكَ سماعي؟
مامي
ضغط الدم 150 على 90 وتشبع الأكسجين 99
جهزوا عينات فحص الدم الآن
ماذا؟
ماذا؟
أرجوكِ انتظري بالخارج
هل يمكنكِ أن تخبريني عن حالته على لأقل؟
لقد أصيب بجلطة قبل تعرضه للحادث
لذلك قد يكون من الصعب ان يستعيد وعيه
لا يمكن
مامي
لا، لا يمكنك ذلك
اهدئ رجاءً
!مامي! مامي
أرجوك اهدئ
مامي
تاكيتو
لقد كنت قلقاً
لقد سمعنا بأنك تعرضت لحادث
ولكن حمداً لله جرح قدمك ليس خطيراً
تاكيتو لقد تم تسريحك
من هو تاكيتو؟
ماذا؟
ما الذي تتحدث عنه؟
يبدو بأن الشخص الذي كان معك في حالة سيئة
أنا لستُ تاكيتو
ماذا؟
أنا لستُ تاكيتو .. أنا رين
وبأي حال، من تكونون؟
هذا مؤلم - لا تتحرك -
لقد قالوا بأن قدمك هي المصابة ولكن يبدو بأن رأسك قد أصي أيضاً يا تاكيتو
أخبرتك بأنني لستُ تاكيتو .. أنا رين
هذا ليس مضحكاً أبداً
ليس لدي وقت لأضيعه معكم، أرجوا أن تطلبوا سيارة أجرة
سيارة أجرة؟
أين أموالك لتبذرها هكذا؟
32ين؟ هل أنتَ طفل؟
هل يمكنكم إعارتي بعض المال؟ - كلا -
مامي .. اتصل بمامي
حسناً، سأتصل بها
غير ملابسك أولاً
لا تلمسني
هناك مطعم كاري في شيبويا يدعى كارودامون
لن ندفع لك
أجل هذا صحيح
لا نمتلك المال لنأكل من المطاعم
لا، أعني اتصل بها
مال المشفى والاستيديو نحن من يتكفل بكل هذا
هل نسيت؟
ماذا؟
Komentar
No comments yet. Be the first to leave one.