Maigret

No nos estarías escuchando, ¿verdad?

Esta pandilla podría estar conectada con la de Mattia. asesinato.

Lo mataron a puñaladas pero dejaron un grabadora que tiene sus voces. I

No lo creo.

Entonces estás dejando que Carver se vuelva loco. ¿persecución inútil?

Puede decirnos cualquier cosa sobre el hombre.

¿Es un cobarde?

Estoy en problemas.

Tienes que volver a casa. Acabas de desafió a un asesino. no puedes irte

El autobús llega en 15 minutos.

¿Puede Gray?

¿Decidiste aparecer?

Bueno, no deberías haberte molestado.

Puedo manejar las cosas aquí.

Escucha lo que dijiste anoche.

Anoche estaba molesto.

¿Qué pasó con Janosch? Buen día, Condesa.

Dr. Bouchardin, buenos días.

Eché a Janosch.

Los echaré a todos.

He confiado demasiado tiempo en personas que no son de confianza hombres.

No incluyo a tu padre en eso.

Lamento lo que dije anoche. Él no era verdad.

Pido disculpas.

Deberías volver a París, Maygray.

Yo me ocuparé de San Fiacre.

¿A quién estoy fotografiando exactamente?

May Gray cree que el asesino de Antoine Bertie podría estar aquí.

¿Dónde está el jefe?

Se dice que tuvo que abandonar la ciudad.

Personal.

¿Qué es el resto?

Tengo al padre de Antoine, su hermana.

Parece que estamos empezando.

junto a las aguas tranquilas, él me restaurará mi alma.

Él me guía por el camino de justicia, por amor de su nombre.

Sí, aunque camine por el valle de La sombra de la muerte, no temeré

demonio.

Porque tú estás conmigo, tu vara y tu personal, me consuelan.

Preparas una mesa delante de mí en el presencia de mis enemigos.

Unges mi...

Preguntaré de nuevo. ¿Cuál es el punto de ¿este?

May Gray lo pidió.

May Gray sabe que tenemos al asesino. Él Lo dije ayer. Entonces, ¿qué estamos haciendo?

¿Alguien?

Mira, tenemos que atrapar a los ladrones de arte. De regreso a la habitación y coloque los tornillos para

a ellos. ¿Ponerles los tornillos? Sí.

Usted sabe lo que quiero decir.

Sargento Lucas, si no puede localizarlo May Gray, me encargaré de Carnival. Nosotros

Sólo tenemos a estos sospechosos durante un tiempo y estamos perdiendo el tiempo.

Fue un infarto, Capitán Chabot.

Ella se quejaba de dolores en el pecho, sensación de desmayo.

Le di pastillas para la presión arterial alta. y le rogué que fuera a conseguir una adecuada

chequeo, pero su hijo la estaba rompiendo corazón.

Esto es simplemente trágico.

lucas. Jefe, hicimos vigilancia en el funeral. Tenemos las fotos, pero no

saber qué hacer con ellos.

¿Puedo verlos?

Claro, ¿dónde estás?

San Fiac, cerca de Montmirail. ¿Qué? Eso es dos horas de distancia.

Jefe, tenemos que arreglar el batik.

¿Haremos que los ladrones de arte vuelvan a entrar?

Sí.

A pesar del negocio con el fotografías esta mañana?

Sí. Sigue interrogando a la pandilla, y si los medios hacen preguntas, solo diles

No buscamos a nadie más.

Jefe, está intentando enviar un mensaje a alguien, ¿no?

¿OMS?

No sé.

Jefe, ¿hay algo que podamos hacer para ¿ayuda?

Sí.

Acaba de morir una mujer.

Una mujer a la que vine a ayudar.

Necesito una mano aquí. ¿Quién puedes ¿repuesto?

Puedes tener a Jean -Vier en La Pointe, el túnel de la carretera.

Diles que me encuentren en el Hotel La Manon. en Saint-Pierre.

Y trae las fotos.

Gracias lucas.

Señora Juana.

¿Puedo hablar con Annie?

Me dijeron que era monaguillo en esto. misa de la mañana.

Él no está aquí.

No sé dónde está.

Hola Ernesto.

¿Qué le diste al concursante? iglesia esta mañana?

Nada. Suéltame.

¡Quítate de encima, grandullón... ¡Quítate de encima!

Olvídalo.

¿Perdiste algo?

Son míos. Ella ni siquiera me dio hora de empacar.

¿A dónde vas a ir?

¿Cómo lo sabría?

Sacrifiqué muchas cosas para mudarme aquí.

Y luego ella fue irracional.

Las acusaciones.

Ella no era una mujer sana.

Yo me quedaría aquí si fuera tú.

¿Por qué debería hacerlo?

¿Quieres tu cara en toda la televisión?

Mucha gente como yo viene después tú.

Quedarse.

¿Qué estás haciendo aquí?

Hacer pipí.

No tienes jurisdicción aquí. Quiero que te vayas.

Me voy.

Pero no me voy a ir.

Tú tampoco deberías hacerlo.

Torres. Jefe, tengo una llamada para usted.

Dice que se trata de Betty, pero sólo hablar contigo.

Gracias.

Hazlo pasar.

Esta es May Gray.

No te molestes en rastrear la llamada. no lo haré estar encendido el tiempo suficiente.

No lo estamos rastreando.

¿Sabes quién soy?

No.

Pero sé lo que hiciste.

Entonces ¿por qué dijiste mentiras en público?

Para que me llames.

Si eres tan inteligente, ¿te he matado? ¿antes?

No sé.

¿Pero puedo hacerte una pregunta?

¿Recuerdas su cara?

Antonio Batí.

Bueno, volviste y lo miraste.

Luego lo apuñaló nuevamente.

Entonces, ¿recuerdas su cara?

Y eso es lo que deberíamos hacer.

Maestría en 15 minutos.

¿Puedo ayudarte con algo?

Inspector jefe Maygray.

Maygray? ¿Estás...? ¿Fue esto...?

Soy.

¿Y esto?

Bueno, supongo que lo fue.

Una vez. Ah, bueno, pasa, por favor.

Por favor entra.

Natalie, ¿adivina quién está aquí?

May Gray, el hijo del Everest May Gray, el administrador de la finca antes que yo.

¿Señora Gauthier?

Señorita y su hija.

Y gerente del banco, ¿me lo recuerdas, verdad?

Así es.

Mi esposa y yo nos separamos hace algunos años.

La vida en el campo le resultaba demasiado dura.

Has hecho algunos cambios.

Todo el lugar estaba cayendo por completo. aparte. Lamentablemente, no tuve otra opción.

Todavía no sé por qué mantuviste esto viejo. mesa.

Lo conservé porque tiene carácter.

Carácter y por la continuidad.

Papá, ¿está todo bien?

Sí. Por supuesto. La condesa es una terrible tragedia.

Estamos desconsolados.

Pobre y querida Sofía.

Háblame de János Varga.

Ah, bueno.

Me temo que no es muy edificante. historia.

Un hombre atractivo, un mayor vulnerable. mujer.

¿Se aprovechó de ella?

Bueno, desearía que hubiera gastado menos en su arte.

En el orden de las cosas, supongo que Realmente no importaba.

De todos modos, he oído que se ha ido. Buen viaje.

¿Aquí?

Lo llevaste hace media hora.

¿Adonde?

Un hotel en Montmirail.

No tenía otro lugar adonde ir. sentí pena para el.

El hijo de la condesa llegará pronto. ¿Qué le dirás?

¿Eso es asunto tuyo?

¿Quieres que lo haga mi negocio?

Mira, es obvio que su patrimonio es arruinado.

Las cosas empezaron a ir mal bajo tu Padre, tengo miedo.

No me malinterpretes, era un hombre decente. pero fuera de su alcance.

Y, bueno, Sophie confió en él hasta que ya era demasiado tarde.

Hice lo que pude. Vendí las granjas que podría detener la hemorragia, pero... ¿Qué

¿Cuál será tu consejo para Maurice?

Vender. No tiene elección.

Dudo que la venta valga la pena. sobregiro.

Haré todo lo posible para ayudarlo, por supuesto. No es como si alguna vez mostrara mucho.

Interés por el lugar.

Nuevamente, lamento que tu visita haya sido tan triste.

Que tengas un buen viaje de regreso a París.

No voy a volver a París.

Estoy tomando esto.

¿Qué? Pertenece a la finca.

Pertenece a mi padre.

Lo compré como regalo para la condesa. con 21 cumpleaños.

Esta era su copia.

Sólo soy... ¿Meg Ray?

Carver obtuvo un resultado.

Bronco y Sovereign hicieron declaraciones que refutan la coartada de Mila.

No hemos recibido el informe del laboratorio. el cuchillo.

Las otras pruebas son suficientes para acusar Mila del asesinato de Antoine. Entonces, sabiendo

cosa que sabes, que eres negándonos a compartir, ¿deberíamos seguir adelante?

acusarla? Sí.

Pero pon mi nombre en la hoja de cargos.

Carver estará realmente enojado.

No es el único que se enojará apagado.

Me lo agradecerá a largo plazo.

Está jugando un juego peligroso, jefe.