Chinese Doctors (中国医生)

KEPADA SITUS NONTON STREAMING MOHON TAK MERUBAH KONTEN SUB

Dengan bonus SPEKTAKULER Daftar sekarang di r e c e h o k i . n e t

terjemahan broth3rmax

30 Desember,

Komisi Kesehatan Kota Wuhan mengumumkan

kondisi Darurat terkait penanganan radang paru-paru (pneumonia) yang tak diketahui.

Tolong beri rating yang bagus ya!

Lembaga medis di Wuhan terus menemukan

varian pneumonia yang tak diketahui di beberapa pasien.

Pemberitahuan ini juga mewajibkan seluruh rumah sakit

memantau dengan seksama dan mencatat semua kondisi pasien.

Dokter Wen, ada banyak paketan buatmu.

Mau dibawa sekarang? / Tolong biarkan disitu dulu, boleh?

Nanti aku ambil kalau ada waktu. Terima kasih!

Baiklah.

RS JINYINTAN WUHAN

Dokter Wen, wajah, leher, dan tangan pasien berubah jadi ungu.

Oksigen darah rendah.

Keempat pasien lain dengan gejala sama diterima hari ini.

Segera laporkan temuanmu ke direktur.

Panggil semua departemen untuk rapat darurat sekarang.

Lihat foto-foto X-ray ini, paru-paru mereka menunjukkan ada permukaan transparan.

Semua nampak mirip.

Beberapa pasien sadar dan responsif,

aku tanya ke mereka. Semuanya tinggal di distrik yang berbeda.

Diantara para pasien, tak ada tumpang tindih pada paparan.

Kami menguji faring pada mereka.

Negatif. Tak ada tanda-tanda virus.

Juga,

beberapa rumah sakit menelpon

menanyakan apakah mereka bisa memindahkan beberapa pasien ke sini.

Mesti kita tolak 'kan?

Terima saja. Terima semua pasien yang terdampak.

Serta,

beritahu semua orang.

Mulai sekarang, semua personil yang masuk ruang perawatan

harus mengikuti protokol perlindungan level 2.

Kita harus rubah ruang perawatan secepatnya.

Rubah juga ruang ICU.

Sekarang kita kekurangan peralatan yang dibutuhkan.

Personilnya juga. / Ikut ke kantorku. / Baik, Direktur.

Jangan main-main.

Para ahli yakin

patogen pneumonia tak dikenal ini

sebenarnya Novel Coronavirus.

Lekas!

Bicaralah.

Zhang, kami kirim semua pasien pneumonia padamu ya?

Ya, kirim ke sini.

Kirim semuanya ke sini.

Ambulans terus berdatangan.

Liu,

aku mau pinjam baju APD (pelindung).

Akan kusuruh orang mengantarkannya padamu. Kami juga tak banyak waktu.

Baik, makasih.

Tenanglah. Napas pelan-pelan.

Propofol 5ml. Siapkan intubasi.

Lepas kawat pandunya.

Sambungan tabung.

Intubasi bisa membantu paru-paru pasien bernafas

dan meningkatkan saturasi oksigen dalam darah.

Kita tunggu saja apakah paru-parunya bisa mengatasi.

Putraku...

Ibunya Zhou Yong dan ranjang 9 meninggal tadi malam.

12 JANUARI 2020, KOMISI KESEHATAN NASIONAL RANGKAIAN GEN NOVEL CORONAVIRUS KE WHO

Pada tanggal 12, badan WHO menyatakan

mereka telah menerima

rangkaian gen Novel Coronavirus

yang ditemukan lewat pnumonia tak diketahui.

Negara lainnya sekarang bisa memberikan

diagnosa yang berarti.

Perihal penyidikan Cina terhadap Novel Coronavirus

serta pencegahan virus dilakukan di Wuhan,

WHO menyatakan

kualitasnya luar biasa.

18-19 JANUARI 2020, KOMISI KESEHATAN NASIONAL MENGIRIM TIM EPIDEMIOLOGI KE WUHAN MEMULAI PENYELIDIKAN TERHADAP WABAH INI

19 JANUARI 2020, TIM EPIDEMIOLOGI KEMBALI KE BEIJING MELAPORKAN TEMUANNYA

20 JANUARI 2020, PRESIDEN XI JINPING, JUGA SEKUM KOMITE PUSAT CPC & KETUA KOMISI MILITER PUSAT,

MEMBERIKAN INSTRUKSI PENTING DALAM MENANGGULANGI NOVEL CORONAVIRUS

DIA MENEKANKAN BAHWA NYAWA DAN KESEHATAN MASYARAKAT LEBIH UTAMA DAN UPAYA MENGHENTIKAN PENYEBARAN VIRUS HARUS DILAKUKAN

Level oksigen darah pasien terlalu rendah. / Aku butuh bantuan!

Oksigen darah pasien ranjang ekstra-3 turun dibawah 90!

Periksa sumber oksigen.

Ada masalah dengan pasien. Cepat gunakan balon pompa pernafasan!

Aku Zhao Jinsheng dari ICU.

Kami butuh tabung oksigen dikirimkan ke sini.

Direktur, terlalu banyak orang memakai oksigen disaat bersamaan.

Melebihi kapasitas kita.

Hubungi pabriknya sekarang.

Cepat.

Cepat.

Kau urus yang ini. Dan kau urus yang di sana.

Tarik nafas.

Tapi Tahun Baru Cina sebentar lagi.

Sayang... / Ya sayang.

Akhir-akhir ini aku merasa sesak napas.

Kau harus minta lebih banyak,

bayar berapapun agar mendapatkan oksigen lebih banyak.

Saat harganya pas, orang berkewajiban menolong.

Sebelum kau selesai menyebarkan tabung oksigen.

Persediaan oksigen harus diisi ulang.

Direktur Zhang.

Tunggu sebentar.

Separoh petugas kebersihan rumah sakit

barusan berhenti.

Aku tak sanggup lakukan ini.

Aku akan segera pulang. Aku baru berhenti kerja, aku pulang sekarang.

Halo, sayang?

Kita tak menemukan tabung oksigen di kota ini. / Sekarang aku lagi sibuk, harus kututup telponnya.

Tabung oksigen mustahil didapat saat ini. / Nanti kutelpon lagi.

Aku tak mau dengar semua ini.

Itu cuma alasan. Kalau semua paseinku hipoksia

dan sesak nafas, kau yang tanggung jawab!

Direktur...

Panggil seluruh personil rumah sakit rapat segera.

Harus kuberitahu Direktur.

Kami belum selesaikan masalah oksigen.

Dan kami menerima 20 pasien lagi hari ini.

Bila kita tak bisa mengendalikan penyebaran virus ini,

kita mengabaikan nyawa 20 juta warga Wuhan.

Kalau kutahu ini bakal terjadi, akupun lari kayak orang lain.

Omongan ngawur apaan itu.

Kau bilang apa? Dokter Xin,

lantas kenapa tak kau masukkan ahli anestesi lebih dulu?

Ahli anestesi? Semua departemen harus masuk.

Duduklah.

Direktur datang. Sudahlah.

Duduklah, kita akan mulai. / Tak apa.

Direktur, rumah sakit kita tak bisa menerima pasien lagi.

Kita kehabisan dana buat perombakan semua ruangan ini.

Kapasitas kita sudah penuh.

Terus terima saja mereka. Lanjutkan rombak ruang perawatan lain.

Terima semua pasien.

Mari kita mulai.

Kita mungkin rumah sakit penyakit menular yang kecil.

Tapi kita adalah orang pertama yang menerima

dan merawat pasien penumonia baru. Mulai hari ini dan seterusnya,

semua yang dari departemen adminster

lengkapi dengan baju APD.

Dan bersih-bersih denganku.

Setiap anggota, bersiap ditelpon 24 jam sehari.

Janji yang kalian ucapkan saat bergabung

akan diuji saat ini.

Bila ada yang berkata aku tak boleh begini,

Silahkan pergi.

Tak masalah!

Tapi jangan harap bisa kembali.

Rekan-rekan sekalian,

untuk melindungi kota kita,

melindungi neragar kita,

melindungi keluarga kita,

semua yang ada disini

punya tanggung jawab untuk membantu.

Untuk memberikan berita terbaru pada semua orang.

Tim medis yang dibentuk oleh negara

akan datang dan membantu upaya kita.

Juga para ahli di bidangnya.

Dan sejumlah besar suplai medis,

sebentar lagi tiba.

Menurut arahan atasan,

di rumah sakit kita ini, telah

merombak dua

ruang ICU.

Tapi masalahnya, tenaga medis di ruang ICU

amatlah kurang.

Kita akan membutuhkan dukungan semua deprtemen,

mereka yang hamil,

dan mereka yang sakit serius

itu pengecualian.

Yang lainnya, kuharap kalian berani maju dengan sukarela.

Saya daftar.

Saya juga daftar. / Direktur, aku mau daftar!

Direktur, kuingin jadi relawan juga!

Terima kasih semuanya. Terima kasih banyak.

Terima kasih

Pastikan atur semua ranjang dan peralatan. / Baik. / Bantu semua mengenali

lingkungan kerjanya. Beritahu apotek,

semua obat harus siap.

Periksa jumlahnya. Bila ada masalah, tanyakan.

Pada tengah malam, pusat pencegahan dan kendali wabah COVID Wuhan

mengeluarkan pemberitahun pertama. / Pemberitahuan itu menyatakan

agar kita berupaya maksimal

menanggulangi COVID,

Kita harus memberantas penularan virus secara efektif

dan mengekang penyebaran virus ini.

23 JANUARI 2020, MULAI JAM 10 PAGI KE DEPAN WUHAN MENUNDA SEMUA TANSPORTASI UMUM TERMASUK SEMUA PESAWAT & KERETA KELUAR

Sudah hampir siap. Tes darah lurus ke sana.

Penyuntikan dilakukan ke arah belakang.

Direktur, terlalu banyak pasien.

Menurutmu apa kita mesti terima pasien lagi?

Ini prinsip yang harus kita jalankan.

2 lagi tenaga medis kita tesnya positif COVID.

Dokter, ada yang pingsan. / Jangan dorong-dorong!

Dengarkan aku,

saat ini ada banyak pasien, kumpulkan staf adminitrasi RS kita

dan bantu aku menertibkan.

Cepat, permisi... / Biarkan kami lewat.

Aku akan daftar dulu, tunggu ya. / Hati-hati.

Tetaplah disini.

Dengarkan aku, untuk periksa kesehatan, ke sana untuk CT-Scan dan tes darah.