BLUE LOCK (ブルーロック)

为什么

为什么本大爷 不仅没进球 还要趴在地上

我才是球场上的国王吧

我…永远都是球场上的主角

马狼 你好厉害喔

我拥有卓越的才能

我好高兴马狼是我的同伴

除了我以外的人 全部都是配角

你们都要为了让我射门而行动

没问题 这样我们就是无敌了

他们不过是个配角 竟然还这么高兴

什么开心踢足球

我可是"国王"

我放弃理解他人的想法

下定决心只追求自己想踢的球风

回过神来我才发现

我之所以喜欢足球

不仅仅是为了享受国王的氛围

当然也不是爱上踢球的感觉

而是单纯地…

以我的射门把那些 像我一样视足球如命的家伙

从主角的宝座上拖下来

我为了享受这等快感而踢足球的

我比谁都清楚

这种感觉 只有绝对王者才有的…

独一无二的喜悦

再被对方拿下一分我们就输了

洁

现在是我方的球 直接得分吧

就这样追上去…

给我进啊

不会吧

直接射门

可恶

国神 抢球

好

玲王 上 快速反攻

你试试看啊 肌肉男国神

这家伙 盯防得好快

国神 这里 在球门前被抢走就麻烦了

来得好 玲王 拜托了

什么

这家伙居然看穿了

别想…再次如愿

又是无主球了

终于来了

我成为主角的大好机会

我的射门领域无人防守

只要在前进个两三公尺

就能从确切的位置射门得分

国王 你还差临门一脚

因为我跑得更快

可恶 继续前进的话… 这家伙一定会追上

可恶…

怎么办 要从射程外射门吗

可恶

我的射门领域就在眼前

就差…那么一步了

把球…

传给我

传得不错嘛 废物

好好为了让我射门而活动吧

怎么回事

这种像是心脏被捏紧一般的绝望

这就是所谓的…"败北"吗

那一技传球 并非我所愿 但我却传出去了

那一瞬间 我输给了洁世一

别站在我面前

小心我杀了你

你没有才能

要本大爷以国王的身分一一击溃你

平凡人就给我去做春秋大梦吧

我自己决定我要做什么

要我为了别人踢球 我去死还比较痛快

为了让我射门而行动

这里的主角是他

足球不是为我而存在的运动

我不是国王了

现在的洁很棘手

剩下最后一球了

绝对不要让洁拿到球

没错 也没自信能阻止他

最后一球是我们开球 球绝对不能被抢走

我们一定要射门得分

球被抢走就代表输了

那就利用我的飞毛腿吧

以目前的状况来看 射门成功率最高的人是我

好 基本就照这个战术进行

要最后一搏的话 这个方法最可行

我们绝对要赢

没错

不接受其他结果

这次是对方开球

不先抢到球就无法进攻了

没错

不过 麻烦在于千切

就算要盯防他

但演变成跟他赛跑的局面 绝对会落后于他

若他再像刚才那样不停球 就能继续快速往前冲

一旦被迫要跟他赛跑

就真的很难对付 到最后一定会输

那就…

要在"那之前"阻止他

你想到什么了

是啊 我盯住玲王

等等

不跟他说一下战术吗

我觉得三个人比较好防守

毕竟再得一分就完了

对跌落宝座的国王说什么都没用

最后一球 靠我和你得分

遵命

与刚才相比 他开始挡住了传给千切的路径

几乎不管传给国神的路径了

意思是随便我传给国神吗

可是 我本想依靠千切的飞毛腿

(传球)(转身) 这样我只能传出他必须转身才能接到的球

而且 凪紧盯着千切

我们的战术完全被他们看穿了

国神

少瞧不起人了 现在该怎么办

照目前的险境看来不能随便传球

要靠我个人的技巧甩掉马狼吗

不行 风险太高了

玲王 再来一次

不行 光靠我和国神根本就无法进攻

不对 我到底在想什么

我要赢过这家伙

就让我来劈开一条 传球给千切的路径吧

还不行 再拉近一点距离

别着急 只要劈开道路就行了

一瞬间就好

看到了

快跑

OK

洁世一 是我赢了

再来就交给我吧

这家伙 想去哪里

朝着我传得球过去

难道…

他早料到跑不赢千切

所以干脆就…去劫走我的传球

玲王 传得好

我们就在等这一刻

不会吧

这些…全部都在他的计划之内吗

可是万一他没接到

且顺利传给千切的话 他们就输定了啊

去吧

他们…在最关键的局面 下了这么大的一场赌注

好险 差一点就没拦到

无主球

走了 废物

来吧 国王

若我接受了"败北"的事实

就能认清整个球场 是为了他能进球而闪耀着光芒

不可思议的是 我一点也不觉得心有不甘

因为我已经不是主角了吗

这里

还有我

这家伙…

慢着 别想跑

别想肆意妄为了 天才

又来了 打扰啰大小姐

我第一次有这种感受

他们让我看到通往球门的道路

我身为配角 只要传球给他们就赢了

又能成为射门得分的重要关键

对现在的我来说 你们实在太耀眼了

可恶 原来是这么回事

至今传球给我的配角们

都抱持着这种心情

只有攻击球员 才能承受令人窒息的败北焦虑

把射门得分托付给他们 才能获得救赎

靠我的传球获胜 这就是所谓的团队合作吗

这就是他所说的化学反应吗

这就是输给他们的配角

存在的意义啊

什么 这是怎么回事

这些紧紧攀附在我身上的东西

是我传完这球后 所该面临的未来光景吗

原来如此

"托付"一事

虽能能拯救我 离开败北焦虑的感受

但那只是梦想破碎的人 拿来否定自我 逃避现实的方法

没错 这只是失败者的"推托之词"

我才不想…