The World's Strongest Rearguard (世界最強の後衛 ～迷宮国の新人探索者～)

Das ist eine Teleportationsplatte für die nächste Ebene.

Aua, das tut weh.

Misaki-chan, komm schnell her!

Schnell!

Ich hatte solche Angst!

B-Beruhig dich, Misaki-chan.

m 0 0 l 305 0 l 305 65 l 0 65

Derzeitige Position: Unerforschtes Gebiet Rückkehr-Schriftrolle In dieser Zone gesperrt

Sieht aus, als könnten wir Rückkehr-Schriftrollen nicht verwenden.

Das heißt, wir können nur weitergehen.

Wir wissen nicht, was für Feinde hier auf uns warten.

Aber es spielt keine Rolle, was jetzt passiert.

Als Gruppenmitglied …

und als Nachhut …

muss ich einfach nur meine Gruppe beschützen.

The World’s Strongest Rearguard

The World’s Strongest Rearguard

Die mechanische Ariadne

Ähm, darf ich etwas sagen?

Was ist, Suzuna?

Ich kann spüren, dass hier etwas passiert ist.

Ist das deine Kraft als Schreinmaid?

Ja. Das hat mit diesem Skill zu tun.

Spiritualortung? Verstehe.

m 0 0 l 295 0 l 295 65 l 0 65

Spiritualortung Lv. 1 Ermöglicht die Wahrnehmung von Geisterwesen, die sonst unsichtbar sind.

Ich kann schwach spüren, …

dass hier jemand gegen etwas gekämpft und sein Leben verloren hat.

Gegen etwas?

Das könnte ein Golem sein.

Ein Golem?

Glaubst du etwa, dass er sich bewegen wird?

Das kann ich mir nicht vorstellen.

Da wir sonst keine Gegner sehen können,

ist diese Statue sehr verdächtig.

Das stimmt. Sie sieht irgendwie unheilvoll aus.

Auf sie wirken Schnittangriffe bestimmt nicht gut.

Aber mit Arihitos Unterstützung können wir bestimmt Schaden anrichten.

Ja.

Bitte nutzt Angriffe mit vielen Treffern!

Jawohl!

Wenn sich die Chance bietet, greife ich auch an!

Sei bitte vorsichtig.

m 0 0 l 145 0 l 145 30 l 0 30

Moralentfesselung

Atobe-kun, Theresia und ich können unsere Moralentfesselungen verwenden.

Testen wir nachher, welche Effekte sie haben.

Ja.

Elitia-san, deine ist auch fast bereit.

Rechnet nicht mit meiner Moralentfesselung.

Die kann ich nur verwenden, wenn Berserker aktiv ist.

In Ordnung. Sobald du den Fluch deines Schwerts aufgehoben hast,

rechne ich mit deiner Moralentfesselung.

Danke.

Ja.

Wollt ihr noch irgendetwas besprechen?

Gut, legen wir los.

Er bewegt sich also.

Adlerköpfiger Koloss?

m 0 0 l 165 0 l 165 45 l 0 45

Adlerköpfiger Koloss Drop: ???

Ein benanntes Monster auf Level sechs?!

Ein extrem starker Feind!

Er ist auf einem höheren Level als der Juggernaut?

Das wird nicht einfach werden.

Leute, geben wir alles!

Jawohl!

Double Attack

Double Attack!

Igarashi-san, er kontert!

Blink Step.

Blink Step

Elitia, jetzt!

Zerbröckle!

Blade Rondo.

Blade Rondo

Bitte triff!

Er hat seinen Kopf beschützt?

Heißt das vielleicht …?

Wind Burst

Eli-san!

Dort!

Es stimmt also.

Leute, der Kopf ist sein Schwachpunkt!

Konzentrieren wir unsere Attacken darauf!

Wartet kurz! Da kommt etwas!

Er tut irgendetwas.

Ich übernehme das!

Sonic Raid!

Sonic Raid

Er ist schnell!

Abwehrunterstützung!

Nein! Das ist ein Flächenangriff!

Nein, das darf nicht sein.

Atobe-kun!

Kyoka, Theresia. Kümmert euch um Arihito.

Ich besiege ihn.

Ich unterstütze dich.

Oniichan.

Atobe-kun.

Ich hab Angst.

m 0 0 l 255 0 l 255 105 l 0 105

Adlerköpfiger Koloss Wind-Burst-Aktivierung Gefolgt von Needle Feather Alle Gruppenmitglieder getroffen Arihitos HP stark reduziert

Halt durch, Atobe-kun!

Aua …

Gegen den sollten wir auf unserem Level lieber nicht kämpfen.

Wenn das so weiter geht, wirst du …

Keine Sorge.

Sprich nicht. Du brauchst Heilung.

Damit ich geheilt werden kann,

müssen wir ihn zuerst besiegen.

Außerdem haben wir noch ein Ass im Ärmel.

Igarashi-san, verwende Moralentfesselung.

Gemeinsam mit Theresia.

Ha! Ha! A!

The World’s Strongest Rearguard

Das war Part A!

The World’s Strongest Rearguard

One, two. One, two.

Part B beginnt!

Moralentfesselung: Soul Blink!

m 0 0 l 185 0 l 185 65 l 0 65

Moralentfesselung Aktiviert Soul Blink Triple Steal

Soul Blink

Soul Blink

Was ist das?

Das bin ich.

Sind das physische Doppelgänger?!

Thunderbolt!

Wow! Das könnte klappen!

Er verwendet wieder den Skill von vorhin.

Wir lassen nicht zu, …

… dass er dich erwischt!

Nein, das ist zu gefährlich!

Keine Sorge, Atobe-kun.

Leute, verwendet die Kampfgeister als Schilde!

Ja, das geht!

Verstehe! Deine Abwehrunterstützung

wirkt auch auf die Kampfgeister.

Ja.

Arihito-san.

Diesen Skill kann er wohl nicht mehrmals in Folge verwenden.

Gut.

Backstand!

m 0 0 l 195 0 l 195 30 l 0 30

Kampfgeist-Bonusangriff

Gut. Jetzt!

Verlass dich auf mich!

Erblühe in voller Pracht! Blossom Blade!

Blossom Blade

Er kann sich immer noch bewegen?!

Gib ihm den Rest!

Jawohl!

Nimm das!

Misaki-chan?!

Haben wir gewonnen?

Ich kann gar nicht glauben, dass ich noch lebe.

Lass mich dich verarzten.

Die Wunde ist weg?

Ja, mir geht es wieder gut.

Was soll das heißen?

Das verdanke ich Theresia.

Theresias Moralentfesselung

heilt den Nutzer basierend auf dem verursachten Schaden.

Der Effekt wirkt also auf alle Gruppenmitglieder.

Danke, Theresia.

Das erleichtert mich wirklich.

Ah, Theresia?

Was ist das?

Edelsteine?

Der Gegner muss die gedroppt haben.

Der schwarze Stein ist eine Rune.

Damit kann man Ausrüstung verstärken.

Der rote …

Was ist das wohl für einer?

Ist das nicht …?

Eines seiner Augen fehlt.

Schauen wir, ob wir noch andere Materialien aus ihm holen können.