200 baris pertama.
Chazal, wat was dat? Zo'n fout kun je in het echt niet maken.
Je moet het tegen Kristen zeggen. -Als ze fouten maakt, doe ik dat wel.
Ze is een loods in buurt van de rivier.
Laat je handen zien.
Maggie.
Het komt goed.
Stuur nu een ambulance.
Vrouw, 28. Steekwond in de hals. Veel bloedverlies.
Bloeddruk 95/50. Hartslag 110. Ze heet Kristen. Ze zit bij de FBI.
Laat de traumachirurg komen. -Bloeddruk daalt sterk.
Kom op, Kristen.
Sorry, komt door de stress.
Het zit als volgt: Kristen wordt nu geopereerd.
Haar halsslagader is beschadigd.
Die proberen ze nu te repareren.
Jullie zijn hier nu al heel lang.
Kristen is in uitstekende handen. Ga naar huis.
Ik laat het jullie meteen weten zodra ik meer hoor.
Dat is het bureau van Kristen Chazal.
Ik ben kennelijk de nieuwe Kristen.
Je weet dat ze in het ziekenhuis ligt? -Vechtend voor haar leven.
Jullie hebben Emily Ryder ontmoet. Van Narcotica. Ze valt in voor Kristen.
Kennelijk. Weet je al meer?
Ze is nog buiten bewustzijn.
Maar NYPD heeft ons nu nodig.
Scola. De partner van Kristen.
Ze hadden snel een vervanger. -Zo gaan die dingen.
Net Irak. Iemand sneuvelt en meteen wordt z'n bed ingenomen.
Dat is raar als je iemand nog maar net bent kwijtgeraakt.
We zijn haar niet kwijt. -Dat weet je niet.
Ik heb hier nu geen zin in.
Bell en Zidan, FBI. -King, welkom. Doe of je thuis bent.
Hij belde met z'n advocaat, en werd toen twee keer geraakt.
Die advocaat is mogelijk getuige. -Carl Sims. Hij is onderweg.
1PP wil dat jullie het overnemen. -Hebben ze een reden gegeven?
SVU heeft een verkrachtingszaak tegen hem verknald.
Ze zijn misschien bang dat wij het ook verprutsen.
Is dat Keith Gilroy? Hij was de hele tijd in het nieuws.
Bij hem zijn er wel een miljoen verdachten.
Dit is Keith Gilroy. Hij was de CEO van Telsera...
een softwarebedrijf in New York.
Vorig jaar beweerden werkneemsters dat hij hen tot seks had gedwongen.
Hij werd aan de schandpaal genageld, maar niet vervolgd.
Hij kocht de vrouwen af en liet ze zwijgcontracten tekenen.
We gaan hem grondig doorlichten.
Veel slachtoffers en hun familieleden haatten hem, dus daar beginnen we.
Heb je al camerabeelden? -Er hingen daar geen camera's.
Dan breiden we het gebied uit. -Ik ga zeker...
De dader reed op een motor. Een oude BSA, blauwe tank met chroom.
OA?
Dit had Gilroy in z'n hand.
Weten we wie ze is? -Nee, maar het betekent vast iets.
Agent Bell? Agent Zidan? Carl Simms, de advocaat van Mr Gilroy.
U hebt de leiding?
U belde met hem, hè? Zei hij iets?
Ik hoorde het schot en hoe hij naar adem hapte.
Werd hij bedreigd? -Door het halve internet.
Maar niet serieus. Gescheld op sociale media.
Hij heeft een stichting. Mogelijk heeft hij met iemand daar gesproken.
En hij is aangeklaagd door vrouwen.
We moeten al hun namen hebben.
Is dat de motor die je hebt gezien? -Ja.
FBI. Stop.
Stop. Afstappen. Nu meteen.
Handen omhoog. -Wat heb ik gedaan?
Iemand die daarop reed heeft iemand doodgeschoten.
Ik niet. Hij was gestolen. Ik heb hem met gps getraceerd.
Ik reed hem terug naar huis. -Waar stond hij?
Daar bij die boom.
We moeten weten waar hij is gestolen en wie erbij kon.
Dus Gilroy rijdt daar rustig en ineens schiet iemand hem dood?
Je krijgt meestal geen waarschuwing vooraf.
Moet je dit zien.
De dader heeft een voetafdruk achtergelaten.
Hij is van die vrouwenlaars, maat 37. Dus we zoeken nu een vrouw.
We willen weten waar ze heen ging nadat ze die motor had gedumpt.
Wie is de erfgenaam van Gilroy?
Zijn charitatieve instelling. 300 miljoen. Hij heeft geen kinderen.
Hij heeft een uur voor z'n dood geluncht met Ava Mercer.
De vrouw op die foto's.
Hij kwam hier een maand geleden wat drinken.
We raakten aan de praat en hij vroeg of ik met hem wilde lunchen.
Ik wilde niet, maar hij bleef aandringen. -En toen hebt u toegestemd?
Ook al stond hij bekend als aanrander?
Dat wist ik, maar ik had een goed gevoel over hem.
Een goed gevoel over Keith Gilroy?
Keith was een echte heer. Heel hulpvaardig.
Dus u mocht hem? Hij heeft u nooit aangerand?
Nee, helemaal niet.
Dus een oudere man die misbruik maakte van kwetsbare vrouwen...
besloot een jonge knappe vrouw te helpen...
omdat hij gewoon aardig wilde zijn?
Zoiets, ja. -Waarom had hij foto's van u?
Er was een fotohokje waar we gingen lunchen.
Ik heb voor de grap foto's gemaakt.
Leek hij nerveus? Gebeurde er iets geks? Werd hij gevolgd?
Nee, maar hij vertelde me een raar verhaal. Hebt u een momentje?
Waarom speel jij 'bad cop' terwijl zij volledig met ons meewerkt?
Het klopt niet. Verkrachters worden niet ineens altruïstische, aseksuele heiligen.
Nog iets gehoord van je partner?
Laten we ons op deze zaak richten.
Tuurlijk, geen probleem.
Sorry, ik moet deze even omwisselen.
Wat was er zo raar?
Keith ging vorige week naar een restaurant.
Er kwam een vrouw binnen die gilde dat ze hem ging vermoorden.
Hij was heel erg van slag.
Zei hij wie ze was?
Nee, maar de vrouw die z'n stichting runt was daar, dus misschien weet die het.
Lorna Robbins. Sorry voor het wachten. We zijn nogal van slag vanwege Keith.
Laten we naar m'n kantoor gaan.
Werkte u nauw met hem samen?
Ik was directeur Corporate Giving.
Ik vertrok vanwege zijn walgelijke gedrag.
Waarom runde u dan zijn stichting?
Hij wilde dat ik beurzen voor arme jongeren zou opzetten.
Dat ging ons allebei aan het hart.
Hij zei dat hij veranderd was.
Geloofde u hem?
Keith had gehoord dat hij terminale kanker had.
Hij had niet lang meer.
Wie wist daarvan? -Bijna iedereen.
Iedereen gaat anders om met de naderende dood.
Keith wilde zijn fouten goedmaken via de stichting.
Hij was nergens anders mee bezig. En we doen zoveel goeie dingen.
We zijn hier voor een incident in een restaurant.
De vrouw die hem bedreigde. Weet u wie ze is?
Ja, ze stuurde Keith e-mails. Ze kwam zelfs hier eens binnenstormen.
Ze heet Gayle Dixon.
Gayle werkte bij Gilroy's bedrijf. Ze had hem aangeklaagd.
Hij begon een lastercampagne tegen haar.
Ze had dus een motief. Kijk eerst of we meer over haar kunnen vinden.
Een link met die gestolen motor of zo.
Een taxichauffeur heeft een vrouw in de buurt van de plaats delict opgepikt.
Heeft hij haar laarzen gezien? -Nee, maar ze had 'n motorhelm bij zich.
O ja? Beschrijving? -Donker haar, in de dertig.
Net als Gayle. Waar ging ze heen? -Hij heeft haar afgezet bij een hotel.
Ze had donker haar. Mogelijk deze vrouw.
Ik kan me haar niet herinneren. -Verblijft hier ene Gayle Dixon?
OA, moet je haar laarzen zien.
Mevrouw met die zilverkleurige koffer, FBI.
Laat je wapen vallen.
Stop of we schieten.
Haar arm is flink geraakt.
Draag je kevlar? -Ik ben altijd voorbereid.
Wie ben jij?
Waarom heb je Keith Gilroy vermoord? -Ik zeg niks.
Dan niet.
Sarah Baines. Bekend bij de DMV in Californië.
Ze kreeg haar rijbewijs in 2014.
Ze moet vorig jaar hierheen zijn verhuisd.
Geen strafblad. -Is ze een van Gilroy's slachtoffers?
Er heeft nooit een Sarah Baines voor zijn bedrijf gewerkt.
Haar wapen was een 9 mm. Die kogel in Gilroy kwam van een .38.
Adres in Queens. Misschien ligt het daar. Ga kijken.
Dit is dat adres. Het lijkt een braakliggend terrein.
ERT heeft haar rolkoffer doorzocht. Er zat een wegwerptelefoon in.
Belgeschiedenis? -Gewist.
Maar deze zaten ook in haar koffer.
Met haar foto, maar verschillende namen.
De gestolen motor, valse paspoorten. Ze is een professionele moordenaar.
Jubal, Gayle heeft iemand gesproken over het inhuren van een moordenaar.
Wie dan? -Haar therapeut.
Zij heeft de politie ingelicht.
Misschien heeft Gayle haar ingehuurd. Pak haar op.
Bedankt voor je komt, Gayle.
Ik ga er niet om liegen. Ik ben blij dat Keith Gilroy dood is.
Ik heb me maanden niet zo goed gevoeld.
Heb je daarom een huurmoordenaar ingeschakeld?
Mijn therapeut heeft een grote mond.
Ik heb er serieus over nagedacht. -Wel iets meer dan dat.
De dader was een huurmoordenaar. Kent u deze vrouw?
Is zij de huurmoordenaar?
Verfrissend. Eindelijk eens een vrouw.
Maar ik heb haar niet ingehuurd.
Keith belde vorige week om z'n excuses aan te bieden.
Nadat hij het had ontkend en me door het slijk had gehaald...
wilde hij settelen.
Hij wilde letterlijk betalen voor wat hij mij had aangedaan.
Waarom zou ik hem vermoorden?
Wat is je echte naam? -Hou het maar bij Sarah.
Wie was je opdrachtgever? -Wordt het persoonlijk?
Nou? -Ik zeg niks.
Ook niet als je dan levenslang krijgt? -Ik ga echt niet in de gevangenis blijven.
Wie heeft je betaald?
Als ik het gedaan had, zou ik telefoons en overschrijvingen gebruiken.
Dan zou ik je vraag nooit kunnen beantwoorden, al zou ik het willen.
Ze moet nu onder het mes. U kunt haar later weer spreken.
Ga zitten. Kom erbij.
Ik heb veel tijd in zulke zaaltjes doorgebracht na de dood van m'n broer.
Ook al worden m'n gebeden nooit verhoord.
Misschien deze keer wel.
Kristen stond op het punt om een uitzonderlijk goeie agent te worden.
Weet ik.
Maar zij niet. Ze vindt zichzelf nooit goed genoeg.
Ik had haar moeten intomen.
Ze wilde zichzelf bewijzen.
Wat Kristen is overkomen is niet jouw schuld, Scola.
Deels wel.
Mag ik samen met jou bidden?
No comments yet. Be the first to leave one.