Supernatural - Thirteenth Season
Unduh Subtitle Farsi Persian
Informasi rilis
Tag
Pratinjau subtitle Farsi Persian
200 baris pertama.
..اين زندگي
...شکار و هيولاها
هيچ لذتي توش نداره
...هيچي جز درد و
... ترس و
مرگ نداره
تو و برادرت همش دارين به اين زندگي برميگردين
ديگه دارين به تعادل اين دنيا دهن کجي ميکنين
و باعث اختلال در شبکه کيهاني ميشين
پس دفعه ديگه که تو و برادرت بميرين
ميندازيمتون توي پوچي
و هيچ چيزي نميتونه از اونجا به اين دنيا برگرده
...گوش کن مرد
ببخشيد که اين چند وقته يه کمي عوضي شده بودم
الان اصن به هيچي اعتقادي ندارم
ميخوام تو به جاي جفتمون ايمان داشته باشي
شارژ داري؟
اوهوم
آماده اي ؟
آره
کلي محبوب ميشيم
باورم نميشه که اينجام
چي؟ مطمئني؟
بجنب پسر خيلي خوش ميگذره
بهت گفته بودم که قفل نيست
چرا بايد درشو باز گذاشته باشن؟
کيا؟ بيخيال هيچکسي حتي تظاهر هم نکرده که صاحب اينجاس
...بخصوص بعد از هرچي حالا نميخواد تعريف کني
چيه نميخواي بشنوي داستان اون يارو
که جمجه هاي آدمارو ميشکافت بشنوي؟
خب معلومه اين کارو ميکرده اِوِن
نه جدي اون دستگير شده
پس اگه ميخواد جمجه ات رو بشکافه
ميشه دهن گشادتو ببندي؟
چرا بايد بريم بالا؟
نگاه کن انگار يه نفر ترسيده
...نترسيم .. فقط
مايک جا زد حداقل من باهات اومدم
خوبه.. اگه تو شجاعي پس بيا يه نگاهي بندازيم
بيماراشو کجا نگه ميداشته
اِوِن من از اين خوشم نمياد
انقد قر نزن ديگه
خب باشه .. من ديگه اون تو نميرم
باشه بچه کوچولو
بجنب پسر
بهت که گفته بودم
اين يارو عجيب غريب بوده
اِوِن
بيا اينو ببين
يا خدا
بذارش تو کيفت
چي؟ نه
رفيق مرد باش
باشه فقط.. زود باش
چي بود؟ هيچي
خيلي عجيب غريب بود انگار سروصداي خونه بود شايدم صداي باد بود
باشه من رفتم ...شاون بيخيال بچه بازي
برو .. بدو
بجنب بيا بريم
دکتر ميدوز کجاس؟
نه نه
سلام سلام
کره بادوم زميني و مارمالاد ميخوري صبحانه؟ چه کارت سخت بوده
آره
آبجو ميخوري باهاش؟
نميخوام
بيخيال يه کمي زندگي کن
بيا
تو چت شده؟
منظورت چيه؟
به هرحال اينو ببين فک ميکنم يه چيزايي پيدا کردم
سه روز پيش يه بچه به اسم شاون ريدر
کنار جاده پيداش کردن
نزديک گرند جانکشن کالرادو از سرش خون ميومده
دوست صميميش گم شده بوده
...و اينو ببين فقط همينو گفته؟
هيولا
خب باشه به نظر مياد يه چيزي هست
آره منم فک کردم منو تو بريم يه سري بهش بزنيم
جک چي؟
...اون سرش با دي وي دي هاي قديي من گرمه
“Red Sonia,” “Beast Master,” “Beast Master II” --
سرش گرم سفر در زمانه
باشه موندم چجوري راضي شدي
خب خودمم نميدونم
خب داشتم فک ميکردم بهتره جک رو بذاريم همينجا بمونه
واقعا؟
آره چند تا طلسم ديگه هم اضافه ميکنيم مشکلي براش پيش نمياد
خب آخرين باري که خودم و خودت رفتيم دنبال يه پرونده
کِي بوده؟
خيلي وقت پيش
دقيقا خب؟
بيا
مامور پيج؟ فک ميکردم هميشه تو دوست داشتي که مامور پيج باشي
آره خب خيلي چيزا تغيير ميکنه
ميتونم کمکتون کنم؟
بله ببخشيد که مزاحمتون شديم خانم
مامور پيج و پلنت .. اف.بي.آي
درباره سانحه اي که براي پسرتون اتفاق افتاده اومديم اينجا
خب پليس الان اينجا بود
نبايد با اونا حرف بزنين؟
حرف زديم ولي ميخوايم با شما و شاون هم حرف بزنيم
مشکلي پيش اومده؟
...شاون ... اون
حرف نميزنه
نميتونه حرف بزنه
منظورتون چيه؟
...دکترا ميگن
از نظر فيزيکي مشکلي نداره مشکلش روانيه
...مث ضربه .. اون ...اون
يه چيزايي.. يه چيزايي ديده که خيلي بد بودن
خداي من اصن نميدونم اون وقت شب اون بيرون چيکار ميکرده
شاون؟
سلام من دين ـم
شنيدم که اين چند روز خيلي برات سخت بوده
ميخواي راجع بهش باهام حرف بزني؟
و اِوِن هنوزم پيداش نکردن
...آ
اون شاون و دوستشون مايک رِيموس
خيلي به هم نزديک ـن
خب کسي تاحالا با مايک حرف زده؟
همه
..ميگه نميدونه که چه اتفاقي افتاده ولي
ولي شما حرفشو باور نميکنين
....اون پسرا همه کاري رو با هم ميکردن من فقط
...من فقط نميدونم
اين چيه؟ يه هيولا؟
اين همونيه که راجع بهش به پليسا گفتي؟
...ميدوني
ميدونم ديدن هيولا چه حسي داره
و حتي ميدونم که وقتي اونا ميرن
واقعا از زندگيت بيرون نميرن
وقتي چشماتو ميبندي مي بينيشون
...توي خوابت مي بينيشون
ولي ميدوني جيه؟
منو برادرم
ما جلوي هيولاها رو مي گيريم
اونارو ميترسونيم
ولي تو بايد با من حرف بزني
هيچي نگفت؟ حتي يه کلمه
هرچي که اون بچه ديده بدجوري به همش ريخته
خب من ميگم بريم با اون يکي دوستشون مايک حرف بزنيم
فردا صبح فکر خوبيه
خب بريم استريپ کلاب؟ صب کن
چي گفتي؟
استريپ...کلاب
يه دونه بيرون شهر هست
..آ
Clamdiver
؟Clamdiverميخواي بري
آره خيلي ازش تعريف کردن
...نقد هم خوندي رو ؟Clamdiver اونم نقداي
...تقريبا چهار ستاره و نيم
پسرم تو چت شده؟
درباره چي داري حرف ميزني؟ منظورم کل روزه
صبحانه بهم آبجو دادي
نشان مامور پيج رو دادي به من که هميشه خودت ميخواستيش
تو راه هم من هر موزيکي گذاشتم صدات در نيومد
و وقتي براي ناهار وايساديم براي من سيب زميني سرخ کرده فلفلي گرفتي
خب تو عاشق سيب زميني سرخ کرده فلفلي هستي
همه عاشق سيب زميي سرخ کرده فلفلي هستن خودتو نزن به اون راه
حالا هم ميخواي بري استريپ کلاب؟
تو از استريپ کلاب متنفر بودي
نه نيستم
پسر آخرين استريپي که ديدي ... کريسمس بود
اونم کادوي من بود به تو
کل آهنگ داشتي دختره رو راضي ميکردي
که بايد بره مدرسه پرستاري درس بخونه
خب حالا قضيه چيه؟ تولدمه؟
شرطي رو بردم که خودم خبر ندارم؟ چيه؟
نه هيچي .. هيچي نيست فقط ميخوام خوب باشم
چرا؟ ...چون
خودت ميدوني چرا
من خوبم
نه نيستي دين
گفتي به هيچي اعتقاد نداري
...و اون. و اون حقيقت نداره تو اينجوري نيستي
تو .. تو به يه چيزايي معتقدي
به آدما ايمان داري تو اينجوري هستي
کارت همينه
ميدونم که تو بد موقعيتي گير کردي و من فقط ميخوام کمکت کنم
باشه
ببين من قبلا هم تو همچين موقعيتي بودم
و باهاش مبارزه کردم
و دوباره هم باهاش مبارزه ميکنم
چجوري؟
...مث هميشه
با گلوله و بيکن و مشروب
مشروب زياد
شاون
چيزي نيست چيزي نيست عزيزم
فقط خواب بد ديدي
يه کمي بخواب باشه ؟
باشه
خوبه
خوبه
عاليه
پس نميدوني که اون شب شاون کجا رفت؟
نه اينو قبلا به پليسا گفتم
درسته بله ولي مشکل اينجاس که
Komentar
No comments yet. Be the first to leave one.