Doubtful Victory (Oh, The Mysterious / Questionable Start / Uimoonui Ilseung / 의문의 일승)

Is the deal...

still valid?

It depends on what you can offer.

Prosecutor Joo Sung Woo and Ms. Hong.

How did they die?

They were stabbed.

Someone else touched that knife that night.

- And that person is the killer? - No.

A witness.

Both Prosecutor Joo and Ms. Hong...

didn't die from being stabbed.

Then how did they die?

You should look into it yourself. There will be an autopsy record.

Where is it?

You need to get rid of the evidence for me first.

Then, I'll tell you.

It's your turn to decide this time.

The more you stall, the more disadvantageous it'll be for you.

Hey, it's so cold outside.

Why did you ask me to meet outside when we could just meet here?

My gosh.

Here.

Thank you for this.

What are you doing? Sit down.

There's nothing much in there. It's what you already know.

Did you find anything new?

But...

why are you suddenly digging this case up again?

Did Jang Pil Sung say something to you?

- Yes. - What did he say?

Hey, hurry up, and tell me.

You promised that you won't keep secrets.

Apparently, Ms. Hong and Prosecutor Joo...

didn't die because they got stabbed.

Then how did they die?

I don't know. He told me that there's an autopsy record.

Where?

Jang Pil Sung told me that...

he'll tell me if I get rid of the evidence first.

Don't worry.

We weren't going to actually make a deal with him anyway.

We can't let go of Jang Pil Sung and your dad's case...

just to solve the Odong Blowfish House Murder case.

We should be grateful that we even got this far.

Let's look for another way.

What kind of way?

We'll need to think about that.

We can use Lee Young Min's drug case to pressure Lee Kwang Ho.

I agree.

By the way, the woman in the picture...

must be dead, right?

Whatever the case, we'll have to quickly come up with a solution.

Don't worry about that. We're already on it.

Who?

Who's already on it?

Don't you think you're being too obvious while following us?

It's so obvious that this vehicle belongs to the cops.

Are you trying to advertise that you're here?

We're just trying to warn you that you better not do anything funny.

What do you mean?

You called Chairwoman Gook last night...

from a mountain in Siheung.

We think the woman who was with Lee Young Min that night...

is somewhere near there.

That's why there are a group of policemen deployed there.

So you better not try to be sly.

My gosh, I don't even know what you're talking about.

Anyway, you guys are really good at wasting your time.

Isn't this a waste of tax?

This is nothing compared to how much tax you're wasting.

Go away. It's cold.

My gosh!

What is this jerk doing here?

He looks so dumb.

Get lost.

How did he even get hired?

They're totally on the right track.

What should we do?

We can't even ask anyone to move the body.

And that mountain already so remote.

If we get caught roaming around that mountain by the police,

they'll definitely be suspicious of us.

Gosh, Lee Young Min.

Why did he have to get himself into so much trouble?

Manager Lee.

- Young Min... - He already knows.

It's such a huge incident.

There's no way he wouldn't know.

Then what should we do now?

What do you think?

He should get punished for what he did wrong.

What if...

that ends up causing you trouble?

There's nothing we can do about that.

He's my one and only son.

Even if he isn't my biological son,

couldn't he have grown to be more decent?

I'm more...

disappointed in you than him.

How could you lie to me?

I heard this wasn't the first time.

How many times did you clean up his messes behind my back?

That made me have a lot more weaknesses without my knowing.

That's not true, sir.

I just didn't want him to get in the way of your career.

I was also worried that you might get upset because of your son.

That was a useless thought.

Do you actually think...

my expectations for him are so high that I would get upset about this?

He's going to acknowledge what happened,

and Young Min will have to take responsibility for what he did.

So you should play along to what we agreed on.

I'm saying you shouldn't try to come up with another solution.

I want you to take photos of everyone who enters...

the inner sanctum of Odong Blowfish House.

Gosh, it's cold.

Did you eat?

Why? Are you going to cook for me?

Why are you lying on the floor?

It'll hurt since you already have a huge back.

It doesn't hurt. I'm still more comfortable here.

Why did you want to meet?

I have a question.

Did you ask me to spy for you at Odong Blowfish House...

so that you could catch Lee Kwang Ho?

Yes.

What exactly were you trying to find out from Odong Blowfish House?

I heard a rumor saying that it was Lee Kwang Ho's hideout.

That's where he got bribes, made deals, and had secret conversations.

Then was everyone I took photos of related to Lee Kwang Ho?

Most of them ended up...

siding with Lee Kwang Ho...

by publicly supporting him after you took photos of them there.

And businessmen started to gather slush funds for him.

But I never got to take a photo of Lee Kwang Ho himself.

That's why we failed to catch him.

No one ever witnessed...

Lee Kwang Ho entering or leaving Odong Blowfish House.

Was there a secret door or something?

There must've been an emergency exit...

that was connected to the private room.

Did Lee Kwang Ho really kill...

Prosecutor Joo and Mr. Hong?

Chairman Jin and Manager Lee were going to meet at the restaurant.

So looking at the time Chairman Jin left,

there's a very high chance Manager Lee was there.

Did he use the secret door and leave after he killed them?

That's what I thought from the beginning.

But I couldn't find anything.

There is no evidence that Manager Lee...

was in the restaurant.

Also, Jang Pil Sung told me...

that Prosecutor Joo and Ms. Hong weren't stabbed to death.

He said there was an autopsy report.

Can we trust him?

If that's the case,

that means someone made it look like...

they were stabbed to death.

Jang Pil Sung must have the autopsy report, right?

He must have it as a protection.

Gosh. I looked everywhere,

but I couldn't find it.

They must've hidden it really well.

You know they're good at that.

I'll look into who the pathologist was.

Please find out who could've committed...

murder for Lee Kwang Ho.

I'm already on it.

Be careful. And don't say anything...

until everything's certain.

I'm sure Lee Kwang Ho's people are...

still in the police agency.

Okay.

Why are you here? I've been looking for you.

You should've called me.

Let's go home together.

Kang is waiting for us to come home.

Let's go.

I heard everything.

Did you? Good.

Thank you.

Don't mention it.

I'm really grateful, Su Chil.

You're embarrassing me.

You're acting unusual.

Let's go.

Kang must be waiting for us.

Have you been waiting long?

Yes.

You guys are together all the time.

I told you not to hang out with her.

Was I not clear?

Mom, we're carpooling.

He's paying me 60 dollars a month.

- Really? - Yes.

Are you going somewhere?

To visit Dad.

To see Dad? Alone? We can go together on my day off.

We can go next time together.

I'll go alone today.