The Lover

The Lover (더러버)

Unduh Subtitle Spanish

Informasi rilis

The Lover cap 12 END
Komentar oleh EBANO406
CREDITOS al equipo Fighting EBANO 406 CALI COLOMBIA PARA DORAMASGRATIS

Tag

other
Diterbitkan pada: 2015-07-11
Unduhan: 17
Tuna Rungu: No

Pratinjau subtitle Spanish

200 baris pertama.

*** DORAMASGRATIS PRESENTA*** THE LOVER

*** GRAN FINAL ***

Hoy es un día muy importante para nosotros.

¡Siéntate quieto! ¡Está haciendo un caos mi cabeza!

Tu por lo haces más caótico cambiando los canales de ida y vuelta.

¿Acabas de sacar me lo?

¿Cuándo vas a saber si has sido aceptada como empleada permanente?

Sunbae Park se supone que me llamara en un rato.

Oh No, ¿Y tú? ¿Cuando?

A las 3 de la tarde, exactamente.

¿ A las tres?

Como de costumbre, es insignificante.

¿Qué estás diciendo, Yoo Sae Young, ¿eh?

Hay una posibilidad de un cáncer diferente (pronunciación del cáncer es Ahm en coreano) .

Si usted dice un cáncer diferente (Ahm)...

Choi Bul Ahm! (Famoso actor coreano)

Ay, me sobresaltó. ¿Cuál es esa alarma?

Tiempo para el anuncio. Puse la alarma en caso de que me olvide.

¿No vas a comprobar?

¡Sí, hola! ¡Sí, Sunbae!

Sí.

Sí.

Ahh... Sí...

Sí.

No. No. Sí. Sí.

Si entiendo. ¡Sí!

¿Qué pasó?

¿Qué hay de tí?

¡Paso! ¿Tu?

¡Fallé!

¡Sabía que lo harías! ¡Felicidades... Ven aquí!

Felicidades ¡Oye!h

¡De ninguna manera!

¿Estás mintiendo? Muéstrame.

En serio, no tienen nada que ver . ¿Qué clase de lugar es este?

Realmente, no tienen buen ojo para ver bien. Aceptaron a otras personas. Estaré bien. No me importa.

Realmente no tienen ojos. ¿Qué están haciendo?

No trate de conseguir un puesto mediante la búsqueda de empleo abierta en la radiodifusión. Trate de buscar un anuncio en otros lugares.

No has tratado de tomar un examen para el empleo. Esta es la primera vez. ¿Cómo puede ser aceptado en la primera?

La gente por lo general no puede ser aceptada en la primera. Así que no te decepciones tanto.

Estos niños son divertidos. Tu sólo puedes intentar lo de nuevo.

Si no quieres, puedo buscar un anuncio o lugares diferentes, no para la radiodifusión.

En este momento, no puedo escuchar nada.

Estoy haciéndolo muy bien.

Es un problema, porque no tengo problemas.

¡Aigoo, no importa! Por qué el dinero... ¡Mamá!

Su hijo tiene mucho dinero.

Le dije que hago buen dinero. No se preocupe.

Hay un montón de lugares, como las emisiones por cable, para trabajar.

Estoy en la oficina, incluso por la noche.

¡Correcto! No se preocupe.

Sí.

Me haré cargo de ello.

Enviaré para los gastos de hospitalización de papá este mes, también. Mamá, ¿Puedes dejar de trabajar?

Así que, simplemente dejar de fumar.

Usted dijo que su rodilla duele.

¿Qué pasa con su espalda?

Es por eso que usted debe dejar de trabajar.

Mamá, vas a ir al hospital conmigo, pronto.

Y no sea tan terca.

Entiendo.

Usted sólo se preocupes por usted misma y tome cuidado de su salud.

Entiendo.

Voy a llamar más a menudo.

Entiendo. Ah.

Si le digo, "animo" él, Quien parece encogido y más pequeños que yo,

le gustaría parecer demasiado, apático .

Quiero decir palabras de consuelo para él, pero no puedo pensar en ninguna.

Todo el mundo tiene sueños que cumplir.

todo lo que creemos que será poner fin a una felicidad una vez que cumplimos con ese sueño.

Pero la realidad es ser de esa manera, también?

Se ve que está perdiendo peso. Tengo que dar un poco de alimento vigorizador.

¿Por qué no viene? Es el momento de venir.

¡Oh Joon! ¿Estás en camino? ¿Uh, llegaras tarde?

¿El rodaje estaba corriendo tan tarde? No se puede evitar.

A que hora-

Debe estar muy ocupado.

No se puede hacer nada al respecto. Estar ocupado es una buena cosa.

¿Eres tu Joon?

¡Mi Joon está trabajando tan duro para hacer dinero! ¿Comiste?

Uhh, Está bien.

¿Qué? ¿Tu comiste? Hice galbijjim para ti.

Debe ser bueno. - Por supuesto que hice este galbijjim.

Estoy bien. - ¡Ah!

¿Cómo esta? Es sabroso, ¿no es así?

Joon, ¿sabías que tu empresa tiene cerca de cincuenta empleados?

Probablemente. ¿Por Qué?

¿Qué quieres decir por qué? Quiero empacar galbijjim para ellos.

Hice lo suficiente para alimentar a unas cincuenta personas. Asegúrete de tomarlo mañana contigo.

Tu no tienes que hacerlo. - Tu debes hacerles saber que esto es carne vacuna coreana y alardear de ello esta vez.

Fui a Majang-dong para obtener la carne de vacuno. el marmoleado en esta carne es tan impresionante.

¡Mira esto! Se ve tan tierno y jugoso y muy sabroso.

¡A ellos les va a encantar cuando prueben esto! Se derrite-

"¿Quién te hizo subir tan alto?" - Oh Ji Eun

¡Joon-ah! Será más cómodo dormir en el dormitorio.

Lo siento. Estoy cansado e estado fuera desde la mañana temprano.

Está bien. Entra y duerme.

Oh. Está bien.

No creo que vaya a ser capaz de llegar a la casa, a partir de mañana hasta el sábado.

¿De pronto, mañana?

Voy a Estados Unidos para grabar.

¿Qué?

Sí, así que empaca mi equipaje por mí.

Bueno.

¡Gracias! Iré a dormir ahora.

¡Está bien, ve a dormir!

Bien.

¡Mira esto! ¡Lo sabía!

¿Qué es esto? Te ves caído.

¿Por qué?

Bonito, ¿verdad? ¡Cámbiate antes de irte!

Está bien. Yo sólo puedo usar esto.

Me promoví desde algún lugar.

Tengo que usar eso en el aeropuerto.

Voy a usarlo la próxima vez.

Bueno.

Es bonito. Voy a usarlo una vez que vuelva.

¡Espera un minuto! ¡Comer una cucharada antes de irte! - Estoy bien.

¿Por qué? ¡Come antes de salir!

¡Rápido, rápido!

¿Es bien verdad? ¿Debo empacar más para el personal?

¡Está bien!

¿Hyung? ¿Estás aquí? ¡Estoy saliendo!

¡Man Goo, Me voy!

¡Joon Ah, las costillas de ternera al vapor!

Yo quería su éxito más que cualquier otra persona,

pero ahora sólo lo quiero a mi lado.

Estoy teniendo malos pensamientos.

Aish.

Debido a una sola cosa, nuestra relación cambió.

¿Él es la persona que te gusta?

En ese momento...-Lo siento, pero quiero estar solo.

Takuya cambió.

¿Qué hice?

¿Qué es todo esto?

Mis cosas.

Por eso, estoy preguntando, ¿qué es todo esto?

¿Qué estás haciendo?

Que estés bien, Joon Jae.

Por todo este tiempo,

estoy muy agradecido.

¿Desde cuándo?

No estoy seguro.

¿Desde el principio?

Pero...

tengo miedo.

Ahora, será difícil ser amigos.

Además, a mí

él me gusta.

¡Oh, Takuya!

¿Regresas a Japón?

¡Joon Jae está aquí también!

Como si estuviéramos en el espacio exterior, sin nadie más

sentí como si estuviéramos solos

Si fuéramos solo un chico y una chica, podríamos ser felices.

Pero ahora... nosotros...

Ahora... nosotros...

Tendremos niebla por la mañana. En el área de Daegu, el clima...

¡Estoy retrasada!

¡Oh, mi teléfono!

Espera. ¿Necesito llevar mi laptop?

Estoy muy seguro que estará allí.

¿Piensas eso?-Sí.-Me voy.

Oh Do, no olvides comer los brotes de soja.Estos días, se echan a perder rápidamente.

Está bien.

Y, si no tienes mucho apetito, haz bibimbap con huevo frito y aceite de sésamo.

Deja de mandonearme, llegarás tarde.

Está bien.

Te ves linda.

Regresaré pronto.

Regresa.

Seguramente tuve un tiempo de soledad antes que ella comenzara a trabajar.

Pero...

Hoy...

El tiempo no está pasando rápidamente.

¡Oh Do!

¿Qué está haciendo aquí?

Despierta. Despierta.

Solo tomaba una pequeña siesta.

No has cenado, ¿verdad? Compré dumplings.

¿Qué hay de ti?

Aún así, comamos juntos.

Comí Samgyeonpsal (carne de cerdo). Come tú primero.

Solo come uno.

Oh Do, vamos a dormir ahora, por favor.

Está bien. Después que vea esto. Ve a dormir primero.

La luz es muy fuerte, no puedo dormir.

Mañana necesito despertar temprano.

¿Aún está brillante?

La luz del teléfono...

Olvídalo, está bien.

Estás realmente cansada.-Sí.

Tengo que decirte algo. ¿Debería decirlo mañana?

Oh Do.

¿Qué es?

Hablé con mi madre ayer.

Creo que el estado de mi padre empeoró.

Omo, ¿en verdad? ¿Necesitamos ir a verlo?

No...

Él fue trasladado a un hospital universitario en Seúl.

More Spanish subtitles for The Lover

Komentar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left