74 baris pertama.
أمي، هل ستأتي "لوارا" لحفل عيد ميلادي؟
لا يا ابنتي.
وماذا عن "جايد"؟
هي أيضاً لن تأتي.
لا أعلم حتى كيف تحفظين أسماء هؤلاء الفتيات.
انتظر يا بني، أشعر بالألم.
هل سيأتي أبي؟
أنت تعرف الإجابة يا "دودو".
وماذا عن النهر، هل يمكننا السباحة؟
حين أتعلم السباحة، هل اتفقنا؟
سنسبح لاحقاً.
جوانا!
جوانا! تعالي بسرعة، أبي على التلفاز!
انظري إلى أبي على التلفاز.
أين هو؟
إنه على التلفاز!
لماذا يظن كل رجل حليق الرأس أنه والدك؟
الأب هو والدك أيضاً، أيها الأحمق.
الأحمق هو أنت!
شكراً يا سيد "خواريز"، شكراً.
سأقوم بالإبلاغ عنك، ستعرف!
لقد عرضوا الرقم على التلفاز، للإبلاغ عن الأشخاص الذين يقومون بشيء مريب
وهي كتيبة أبي التي ستتولى التحقيق!
مهلاً، هذا لي!
أيها الأحمق!
هذا جنون.
حفل "جوانا"... أنا غارقة في الكثير من المهام.
انظري...
هنا سجلتُ كل ما تحتاجينه.
بعدها خذيه، لا أعلم، إلى منزل صديق، أو حبيبك...
هذا فقط، هل اتفقنا؟
أنتِ ترين ما ستفعلينه.
حبيبي سيقتلني لو عرف أنني هنا.
أجل، لكن لا يمكنك البقاء هنا، لا. ليس اليوم.
انظري لحال المنزل. لا يمكنني مساعدتك اليوم.
أردت فقط أن تساعديني.
لكن لا يمكنني اليوم يا "فيربينا".
اليوم، للأسف، لا أستطيع مساعدتك.
لكن ليس لدي سوى اليوم!
ليس لدي سوى اليوم.
أجل يا عزيزتي، لكنني لا أملك الوقت.
بعد قليل سيمتلئ هذا المنزل بالأطفال.
كيف سأساعدك؟
لا توجد أي ظروف مناسبة.
الأمر ليس بالبساطة التي يبدو عليها.
ستنزفين.
ستضطرين لوضع دواء، أنتِ تعرفين أين، أليس كذلك؟
- أعرف. - ستشعرين بألم شديد.
لا أبالي بالألم.
لا توجد أي ظروف مناسبة.
لن أستطيع النظر إليكِ.
وهناك بالفعل الكثير من الناس ينظرون إلي!
أمي!
هل ستبقى هي لحفل عيد ميلادي؟
هل تريدين أن أساعدك؟
أم ستفعلين ذلك وحدك؟
لا تشعرين بشيء حتى، تبدئين بالنزيف فقط.
لقد جاءتني الدورة في الثانية عشرة.
أمي جاءتها في العاشرة!
وأول قبلة، في أي عمر كانت؟
في العاشرة، لكن بدون لسان.
هل تعلمين أن هناك فتى ينتظرني؟
وهل لديكِ حبيب؟
نوعاً ما.
لماذا نوعاً ما؟
لأنه يريد إنجاب طفل بالفعل... وأنا لا أزال صغيرة جداً.
كم عمرك؟
ستة عشر.
يا فتاة!
أنا لا أزال صغيرة! أنتِ أصبحتِ كبيرة قليلاً...
دعينا نرى إن أعجبكِ الأمر.
أجل.
تبدين جميلة يا ابنتي. تبدين كالأميرة.
وماذا عن شعرك هذا؟ يجب أن تتركيه منسدلاً في الحفل!
No comments yet. Be the first to leave one.