Running Man (런닝맨)

Hello. - Hi.

Hello. - Hi.

Hi. - Hi.

I asked you to put on a freshman's outfit.

Yes. - Do you feel like freshmen?

Not that much. - Well...

It's... - What's up with Haha?

I... - Isn't that for a night guest?

Isn't he a returning student? - Our outfits are so different.

I think my stylist put some effort into this.

You dressed like an IT specialist.

At the Electronics Market... - By the way,

Seok Jin doesn't look like a freshman though.

Why not? This is how they dress.

What? - He just put on whatever was there.

This checkered pattern is a given.

You just look like... - Freshmen wear checkered shirts.

an old man who can't dress well.

Hey, you. - But you are indeed my role model.

The role model of the year. - Look who's talking.

By the way, everyone's outfit is awful.

So Min looks like a freshman. - The jacket from the department.

She looks like a college student. - She looks like a freshman.

In my opinion, So Min's fashion is that of...

a clueless senior student who tagged along to the orientation.

Just that thought is suffocating.

She thought about the old times. - Yes, she looks like a senior.

She wanted to look young. - Right.

She works at a company now. - The department jacket...

She came here on her weekend.

Manager Jeon. - She took a half-day off.

She's Manager Jeon. - She took a half-day off...

and came to the orientation.

And he became a successful thug.

Right. - There are people like him.

That's right. - This kind of people does exist.

There's a major for Physical Fitness.

Physical Fitness? - I chose Physical Fitness.

He opened up a billiard club in front of college.

Billiard club? Okay, okay. - He's a successful owner.

He opened a billiard club. - A billiard club.

We plan to hold an orientation for the freshmen...

to celebrate the spring. - Orientation.

That sounds fun. - It's the orientation.

I've never been to one. - Really?

No, never. - We will start...

the orientation right away.

Please take a look at your schedule today.

There's a schedule? - Please hold your orientation...

according to the schedule. - We're starting.

That's the schedule for the orientation.

We took this schedule from a real orientation of a college.

Really? - Yes.

This is the recent one. - "Lunch".

"Lunch". - I'm looking forward to it.

"Introduction". - "Recreational activities".

We are all freshmen today.

Kwang Soo, you entered college in 2019.

Yes. - Please introduce yourself.

Hello, guys.

Don't be so casual.

Right. How old are you?

We just started our school year. - We don't know each other.

Some are older than us. - Everyone here had their fun.

I just said one line. "Hello, guys."

How could you... - You should realize...

you shouldn't call them "guys". - Okay, okay.

Okay. - All right.

Hello, everyone. - Okay.

I'm Lee Kwang Soo. I'm a freshman.

You sound so weak.

Let's pour some oil onto one spoonful of your passion.

Hello, everyone.

I entered college in 2019. My name is Lee Kwang Soo.

As I'm shy, I didn't have a chance to talk in front of a group.

He said he's shy.

My goal for this year is...

Face forward and scream for three seconds.

What is this place?

Are we in the army or what?

Seriously. I could hear the echo.

Okay. I got it. Let's give it up for him.

I hope we get along.

Why don't you introduce yourself? - Se Chan.

Out of my way.

Hello. I'm a freshman who entered college in 2019.

What's up with his face?

I'm Yang Se Chan.

He's so ugly. - I'm Yang Se Chan.

He's really a freshman? - He's really a freshman?

Actually, I've never been to an orientation. It's my first one.

Show me your special talent.

Can you show us a special talent. - Show us your special talent.

Special talent? Okay.

I do this a lot on "Comedy Big League".

Yes, do one for us. - I love that show.

Okay. - What is it?

Do you know this guy named Greg? - Yes.

This black guy sings soulfully. - Is that so?

This black guy sings soulfully. - Is that so?

I will impersonate him and sing "I Miss You".

I know him. I know Greg. - Do that for us. I know Greg.

I know Greg. - He's a great singer.

He's a great singer.

He's good.

Hold you here

That's Greg. - Good job.

I love this kind of acts. - This is my impersonation of him.

Okay, great. Go back to your spot. - Okay.

Welcome. - Thank you.

That's totally my kind of act. - That was great.

Hey, friend.

I learned that I'm supposed to do this at orientation.

Do what?

I'll start now!

Democracy to Running Man! Entertainment on TV!

What is she doing? - I'm a future star!

20191756.

Hold on. Wait. - I'm Jeon So Min.

This isn't going to air. - Accept my energetic greetings!

What are you doing? - Hey.

Show me your acceptance letter.

What? - You didn't get accepted, right?

I did get accepted.

Stop lying! - Do your introduction again.

Okay, then. Hello, guys.

I entered college this year. I'm Jeon So Min.

I really want to go on a lot of group dates.

Do you have a boyfriend? - No, I don't.

She's a bit over-the-top.

She really wants blind dates. - Where did you go to school?

She's too much.

Why would she say that now? - Exactly.

Ever since I was in high school,

I wanted to date a student in the upper grade.

Dating someone from my school is my dream.

That means it's Seok Jin.

What do you think about me? - No.

I don't want a returning student. I want a student in an upper grade.

I want a senior student. - What?

A student in a grade above mine. - I'm not a returning student.

Do you think he'd keep coming back for 20 years?

What are you talking about? - I'm not a returning student.

This is like "Whispering Corridors".

Anyway, like your dream, I wish you'd meet someone great.

Thank you. - Okay.

You're next. - Okay.

Guys.

I can tell he'll be the boss. - He's scary.

He'll be the boss.

This is what I can do for you guys.

If students from another school come at us,

I can stop them. - I feel so reassured.

Why would college students... - We're in college.

have group fights? - We don't do that here.

Really? College students don't fight?

We don't fight. - Listen.

It happened in my high school. - That doesn't happen at college.

There are no group fights... - People don't fight at college?

at college. - Why did he kill the mood?

What? What did you say?

I wasn't talking to you, sir.

He's in our grade. - He's in the same grade.

Why did you talk to him like that? - Hey, he's in the same grade.

We're the same age too? - Anyway,

I'm good-natured.

I'm cheerful too.

Let's get along well.

Anyway, let's give it up for him.

Welcome. - Come back to your spot.

He's next. Here he is.

All right. - Okay.

Everyone.

You all think I'm old. - Yes.

But I was born in the early year of 1999.

What? - That's why...

Do you mean, 1899?

Doesn't that mean he's a mummy?

1999? - 1899.