Jan Dara: The Beginning (จันดารา ปฐมบท)
Unduh Subtitle Arabic
Informasi rilis
Tag
Pratinjau subtitle Arabic
200 baris pertama.
m
ma
mar
mari
marin
marina
marina .
marina ..
marina ...
marina ....
marina .....
marina ......
marina ...... ت
marina ...... تر
marina ...... ترج
marina ...... ترجم
marina ...... ترجمة
marina ...... ترجمة d
marina ...... ترجمة dr
marina ...... ترجمة dr.
marina ...... ترجمة dr. m
marina ...... ترجمة dr. mo
marina ...... ترجمة dr. moh
marina ...... ترجمة dr. moha
marina ...... ترجمة dr. moham
marina ...... ترجمة dr. mohamm
marina ...... ترجمة dr. mohamme
marina ...... ترجمة dr. mohammed
marina ...... ترجمة dr. mohammed أ
marina ...... ترجمة dr. mohammed أت
marina ...... ترجمة dr. mohammed أتم
marina ...... ترجمة dr. mohammed أتمن
marina ...... ترجمة dr. mohammed أتمنى
marina ...... ترجمة dr. mohammed أتمنى ل
marina ...... ترجمة dr. mohammed أتمنى لك
marina ...... ترجمة dr. mohammed أتمنى لكم
marina ...... ترجمة dr. mohammed أتمنى لكم م
marina ...... ترجمة dr. mohammed أتمنى لكم مش
marina ...... ترجمة dr. mohammed أتمنى لكم مشا
marina ...... ترجمة dr. mohammed أتمنى لكم مشاه
marina ...... ترجمة dr. mohammed أتمنى لكم مشاهد
marina ...... ترجمة dr. mohammed أتمنى لكم مشاهدة
marina ...... ترجمة dr. mohammed أتمنى لكم مشاهدة م
marina ...... ترجمة dr. mohammed أتمنى لكم مشاهدة مم
marina ...... ترجمة dr. mohammed أتمنى لكم مشاهدة ممت
marina ...... ترجمة dr. mohammed أتمنى لكم مشاهدة ممتع
marina ...... ترجمة dr. mohammed أتمنى لكم مشاهدة ممتعة
... حسناً
.(إسمي .. (جان دارا
.. إسمي الأول
أعطاني إياه .الرجل الذي أسميته أبي
... لقبى
.أعطيته لنفسي
.. حياتي
كانت سلسلة من التقلبات .غير المتوقعة
... إذا كنتم حقاً تريدون أن تعرفوا
لقد ولدت بينما .كانت والدتي تحتضر
أليس هذا أمراً مريراً ؟
"قصر "بيجي تويتش بانكوك 1915
... "ولدت في "بانكوك
.في موسم الرياح الموسمية لعام 1915
."في قصر "بيجي تويتش" في "بانج لامبو
.كان هذا مسكن عائلة والدتي
من عشيرة تاجر محترم .. "في بلدة "بيجيت
الذين انتقلوا إلى العاصمة .وازدهرت ثروتهم ومكانتهم الإجتماعية
.لكن القدر كان قاسياً
جدي من الأم .وافته المنية فجأة
.. السيدة (بيجيتراكسا) .. أخت جدي
.أصبحت هي وصية والدتي
كما أنها تولت بصفتها الأم ."الأمور في قصر "بيجي تويتش
سومجوك) .. هل خرج ؟)
.سيخرج سيدتي
أو إنه يرفض ؟
! إنتبهي لما تقولين
سيناريو م. ل. بانديفانوف ديفاكولا مقتبس من الرواية التايلاندية الكلاسيكية *** جـــــــــــــان دارا *** القصة بقلم أوتسانا فلنغثام
.(لابد أنك تتألمين بشدة (دارا
.. أصرخي عزيزتي .أصرخي وستشعرين بتحسن
أليس هذا صحيحاً ؟
.نعم، سيدتي
.. إدفعي
.إدفعي بقوة
! لقد خرج
.لدينا سيد صغير
! يا إلهي
.لقد ولد الطفل
.لدينا سيد صغير .. سيدي
... (دارا)
... (لقد ذهبت (دارا
! أيها الحثالة
! كلا
! إبتعدوا عني ! كلا
.سأقتل قطعة القمامة تلك .إبتعدوا عني
.إبتعدي .. سيدتي
.. ضعه أرضاً .أنزله
ألا تسمعني ؟
.ضعه جانباً الآن
! لا تلعن هذا المنزل بموت آخر
.دع (دارا) تذهب بسلام
.حسناً
! (أنا (اللورد ويسنانديتشا
أقسم بروحي أنني ! سوف ألعن هذا الطفل المشؤوم
.سأنتقم منه
أتمنى أن يتعفن في الجحيم ويحظى .. بمعاناة أبدية
.في هذه الحياة وكل واحد بعد هذا
! أبداً لن أسامحك .. أبداً
! جان راي) - أيها الحثالة)
*
**
***
****
**** (
**** ((
**** (((
**** ((( ج
**** ((( جـ
**** ((( جــ
**** ((( جـــ
**** ((( جــــ
**** ((( جـــــ
**** ((( جــــــ
**** ((( جـــــــ
**** ((( جــــــــ
**** ((( جـــــــــ
**** ((( جــــــــــ
**** ((( جـــــــــــ
**** ((( جــــــــــــ
**** ((( جـــــــــــــ
**** ((( جــــــــــــــ
**** ((( جـــــــــــــــ
**** ((( جــــــــــــــــ
**** ((( جـــــــــــــــــ
**** ((( جــــــــــــــــــ
**** ((( جـــــــــــــــــــ
**** ((( جــــــــــــــــــــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــ
**** ((( جــــــــــــــــــــــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــ
**** ((( جــــــــــــــــــــــــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــ
**** ((( جــــــــــــــــــــــــــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــ
**** ((( جــــــــــــــــــــــــــــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــ
**** ((( جــــــــــــــــــــــــــــــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــ
**** ((( جــــــــــــــــــــــــــــــــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــ
**** ((( جــــــــــــــــــــــــــــــــــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــ
**** ((( جــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
**** ((( جــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
**** ((( جــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
**** ((( جــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
**** ((( جــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
**** ((( جــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان د
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دا
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دار
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا )
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا ))
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا )))
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا ))) *
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا ))) **
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا ))) ***
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا ))) ****
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا ))) **** ا
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا ))) **** ال
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا ))) **** الب
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا ))) **** البد
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا ))) **** البدا
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا ))) **** البداي
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا ))) **** البدايـ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا ))) **** البدايــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا ))) **** البدايـــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا ))) **** البدايــــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا ))) **** البدايـــــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا ))) **** البدايــــــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا ))) **** البدايـــــــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا ))) **** البدايــــــــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا ))) **** البدايـــــــــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا ))) **** البدايــــــــــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا ))) **** البدايـــــــــــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا ))) **** البدايــــــــــــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا ))) **** البدايـــــــــــــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا ))) **** البدايــــــــــــــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا ))) **** البدايـــــــــــــــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا ))) **** البدايــــــــــــــــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا ))) **** البدايـــــــــــــــــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا ))) **** البدايــــــــــــــــــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا ))) **** البدايـــــــــــــــــــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا ))) **** البدايــــــــــــــــــــ
Jan Dara: The Beginning subtitles in other languages
Komentar
No comments yet. Be the first to leave one.