Девочка которая порезала пальчик (The girl who cut her finger)

With the financial support of the Ministry of Culture of the Russian Federation

Film company "Animos"

presents

Once there was a girl in our country,

who had 4 arms.

The fourth hand is now behind her back.

Here she is in full.

Most girls teased her with looking like a tree.

But Maiyrahpak did not take offense, because she was kind.

Besides, she swam faster than anyone else.

And she also had a dream of learning how to fly.

So one day Mayyrakhpak flew.

The boys began to envy her and threw stones.

"Ah, it's not good, it's terrible," they said.

The girl grew very big.

She took offense off the youngsters and left the village.

ever since, about the giantess Mayyrapak

one began to tell bad stories,

but no one ever saw her.

Based on Eskimo tales.

One day the ocean brought a globe to our shore .

And everyone found out that we live in a colorful world.

Hot.

This, of course, was an old globe.

Hot countries were called noon countries.

And where we live, were called midnight ones.

Precipitation. (Sedimentation)

Midnight. In our region time passes quickly.

So quickly that the old people talk about that time,

when India was not drawn, and everyone was looking for it.

India. There she is.

And America is near.

America is really near to us.

And most recently we went there on foot.

To the shores of Alaska, Chukotka, Kamchatka -

here are our streets.

Let me tell you about the Arctic lion.

Once upon a time there was such a beast in our region.

My grandfather told me about it

And he heard it from his grandfather.

This fox is called Fog.

In our tale she has an important role.

The old kamleika (Eskimo shirt) will help.

We five girls were gathering berries in the tundra.

We got carried away, went into unfamiliar places.

Berries, mushrooms.

And what is this?!

A berry whale is a rare sight.

We only heard about him.

The girls look closely to remember everything and tell.

But they did not notice that the giantess Mayyrakhpak was watching them.

Mayyrakhpak caught them.

Put them in her kamleika with 4 sleeves

and hung it on a tree so that they would not escape.

"A good tree," thought Mayyrakhpak.

"To build a boat out of it and sail to Kamchatka,"

so that the girls will not run away, as it is not in short range.

And she went for a knife from Chukotka to Kamchatka.

Someone was coming.

The girls asked: "Ravens, crows."

"You are like people - go on two legs.

So you are brothers to us. Free us!"

The crows answered:

"When we arrive on whales you caught to devour some of it, you drive us away."

And now they remembered that: "No, we will not help you."

They left.

Someone was coming.

A bear was coming.

The girls asked: "Misha, Mishenka."

"You can walk on two legs.

You're almost like a brother to us. Untie us."

"I may be your brother. But you, people, prevent us from hunting."

The bear left.

Then a fox ran past. She overheard the song of the bear...

She ran to the tree.

I promised to smear you with fat and take care of you.

The tree creaked and let the girls go.

The girls stuffed berries into the kamleika.