The Conjuring: Last Rites

اسمي ايد وارن

هنا مع زوجتي لورين وفيكتوريا جرينجر.

إنه يوم 20 أبريل 1964.

فيكتوريا... متى لاحظت ذلك لأول مرة؟

هذه الأحداث الخارقة للطبيعة؟

أنا آسف، لا أعرف كيف أفعل هذا.

لماذا لا تفعل ذلك فقط تعيدنا إلى البداية؟

اعتقد والدي كان هناك شيء يتبعه.

شيء لم يستطع رؤيته.

كان يغلق الأبواب في الليل، وفي صباح اليوم التالي، هم...

...سوف تكون مفتوحة.

ثم بدأ يسمع...

...الأصوات.

لم أصدقه.

اعتقدت أنه أصبح عجوزًا، أنت تعرف؟

ولكن بعد ذلك جئت في يوم من الأيام، و...

لقد وجدته.

أب!

لقد كان هادئا جدا هنا بعد رحيله.

ولكن بعد ذلك تغير شيء ما.

لقد استطعت أن أشعر به.

هذا الشعور القوي حقا، يحب...

... كما لو أنني أراقب.

هناك شيئا هناك.

وعندما أكون هنا وحدي...

وإنه هادئ جدًا...

...إنه يناديني.

هي...

لا أعلم. ليس لدي شعور جيد حول هذا الموضوع.

إد، أستطيع أن أفعل هذا.

لورين...

اسمي لورين وارن.

انا هنا للمساعدة.

أنا استطيع... اشعر بروحك.

خوفك.

هناك شيئا آخر

ماذا انت؟

إد!

-لورين! لورين؟ -إد!

لورين ماذا حدث؟

الطفل!

المستشفى على بعد عشر دقائق!

ماذا كان ذلك هناك؟

لا أعرف!

-كان هناك شيئا... -في الغرفة.

في المرآة.

لا أعرف.

-متى موعد ولادة الطفل؟ -ماي. إنها مبكرة!

حسنًا، أبلغ قسم المخاض والولادة.

نحن قادمون مع احتمال حدوث انقطاع!

-إنها مفاجئة. -كل شيء سيكون على ما يرام.

إد! هناك خطأ ما، انا استطيع أن أشعر به!

لا بأس. كل شيء سيكون على ما يرام.

سيد؟ سيدي، عليك البقاء هنا.

-لا، لورين! لورين! -سيدي!سيدي!

لورين! لورين!

نحن بحاجة لإخراج الطفل.

يجب عليك أن تدفع.

إنها تفقد الدم.

-هل لدينا دماء في الطريق؟ -نعم.

أين إد؟

كيف حال الطفل؟

-ما هي علاماتها الحيوية؟ -أين إد؟

نبض، 130. الضغط 80 على 40.

عليك اللعنة!

احضر لي مصباحًا يدويًا.

هناك شئ هنا!

انقطعت الكهرباء! لورين!

-لا لا! لورين؟ -إد!

من فضلك-- لا، من فضلك، أريد أن أتحدث مع زوجتي.

لا تقف في الطريق.

إد... لا تدع ذلك يؤذي الطفل.

لا تدع ما يؤذي الطفل؟

لو سمحت.

حسنًا، الرأس هنا.

يجب عليك الدفع، سيدتي وارن.

توقف عن الدفع! الرأس خارج.

الحبل حول الرقبة.

أحتاج إلى مشبكين ومقصين.

ماذا؟ ماذا قال؟

ما هو الخطأ؟

دفعة اخرى.

علينا أن نخرج هذا الطفل.

حسناً، لا بأس.

إنه قادم.إنه قادم.

أحتاج إلى هذا الضوء. مازالت تنزف.

هناك شيء خاطئ.

ماذا بها؟

-هناك شيء خاطئ! -هل تحتاج إلى مساعدة؟

لو سمحت.

دكتور ما المشكلة؟

دكتور ماذا يحدث؟ ماذا يحدث هنا؟

أعطني طفلي.

أعطني طفلي!

أنا آسف جدا.

أوه.

أوه.

إله.

أوه، من فضلك، أيها الآب السماوي.

من فضلك، أعدها.

يا إلهي.

من فضلك، أعدها.

يا إلهي.

أيها الآب السماوي، من فضلك...

من فضلك، أعدها.

من فضلك، أعدها.

من فضلك، أعدها.

يا إلهي من فضلك.

من فضلك. من فضلك...

يا إلهي! أوه!

أوه... أوه!

أوه.

ما هو اسمها؟

اسمها جودي.

جودي وارن.

تعال. تعال هنا.

هيا يا حبيبتي.

جيد جداً.

جيد جداً!

جودي!

ماذا؟ عزيزتي.

عسل.

أستمر برؤية أشياء فظيعة! وهم لن يذهبوا بعيدا!

أوه، هي!

حسناً، حسناً.

فقط أغلقه تمامًا كما علمتك، حسنًا؟

تمامًا كما علمتك.

تلك الأشياء، ماذا لو لم أستطع جعلهم يذهبون بعيدا؟

أنت تستطيع.

مممم.

يمكنك ذلك. إنه اختيارك.

إنه اختيارك يا عزيزي.

تعال الى هنا.

أحبك.

أحبك أيضًا.

طفلي...

هيا يا فتى.

ولد جيد.

أمي قالت لي أن أحصل على بعض الزخارف من العلية.

حسنا، بسرعة. هيا جميعا!

إنهم لا يقيمون القداس فقط من أجلنا!

هيا يا أبي، أطفئ التلفاز.

شكرا لك عزيزتي.

-عليك اللعنة! -اللغة، هيذر!

كارين، انزلي من هناك.

-لا تنسى الكاميرا. -هل هو مشحون؟

شكرًا لك.

أم!

-هيذر، ماذا؟ -إنها كارثة!

كان الفجر يحتكر الحمام طوال الصباح.

-لم اكن! -أوه، لقد كانت!

لم يتبقى ماء ساخن.

وعندما حاولت تجفيف شعري، انفجر المنفذ!

أمي، أعطيني دقيقة واحدة فقط.

عزيزتي، لا يزال هناك وقت لإصلاح شعرك، أليس كذلك؟

وأنت تبدو جميلة جدا في هذا الفستان!

نعم، دعونا لا نكذب عليها، الجدة.

سأقتلك!

لا يمكنك قتلها على تأكيدك.

ميلو إيفانز روبرتس.

ميلو إيفانز روبرتس،

يتم ختمها بالهدية من الروح القدس.

-آمين. -لا أعرف.

-عزيزتي، أنت في اللقطة. -هنا تأتي.

ابتعد عن الطريق. عذرا، شكرا لك.

أوه، ألا تبدو جميلة؟

...الروح القدس. السلام عليكم .

هيذر إليزابيث سمورل.

هيذر إليزابيث سمورل،

يتم ختمها بالهدية من الروح القدس.

آمين.

السلام عليكم .

ها هي ذا.

لقد تم تأكيدها.

لقد فعلتها يا عزيزتي.

-أهلًا يا بنات! من تريد العشاء؟ -نحن نفعل!

- هيا! ادخل إذن! -أنا جائع جدًا!

اسرع، اسرع! اقطع، اقطع، اقطع! إنه يصبح باردًا!

...للاتصال. نعم، لقد كان حفلًا جميلًا.

-جون، توقف! -أوه عزيزتي!

أنت تعرف كم أنا أحب الغمسات الخاصة بك!

-آه! أحبه! -اوه...

-يتمسك... -أين أضع السلطة؟

مممم.

الجدة؟ أين تريد السلطة؟

أنتما الاثنان تعتقدان أنكما مضحكان جدًا!

مهلا، ما كل هذا الضجيج؟

-آسفة، هؤلاء كانوا الفتيات. -مهلا، لا للجري

في البيت يا بنات.

حسنًا، تقريب، تقريب. ماذا لدينا هنا؟

إنه أطول مني!

أوه، يا إلهي!

لم أحصل على أي شيء للتأكيد.

-فَجر... -اعتقدت أننا حصلنا عليك

تلك الدبوس الجميل؟

-نعم. -أوه نعم...

نعم، كان ذلك.

-اذهب، افتحه. -تمام.

إنها مرآة.

لقد حصل على صدع.