Parenthood

Parenthood

Unduh Subtitle Arabic

Musim 1

Informasi rilis

Parenthood 2010 S01E10 HDTV XviD-FQM
Komentar oleh obsessed
~ Namaste No More ~

Tag

HDTV
hdtv
XviD
HD
Diterbitkan pada: 2010-07-03
Unduhan: 40
Tuna Rungu: Yes

Pratinjau subtitle Arabic

200 baris pertama.

هذا هو الإستثمار العقاري الذي أردتك أن تراه

...سابقاً

كيف لي أن أعرف بحق الجحيم بأن ستكون هناك فقاعات ؟

هل ذلك يعني بأنك ربما سوف تخسر المنزل ؟

يجب عليك أن تخبر أمي

(أبي ، هذا (ستيف

أنه يستمر بلمسها ، أقسم لكِ بأن أولئك الأطفال لديهم ثمانية أيدي

أود أن أخرج معكِ لتناول العشاء هل تريدين فعل ذلك ؟

نعم

أمي ، أمي

، (جبار) ، (جبار)

أمي ، أمي

ليس هناك ، يجب عليك أن تخرج من النافذة

أمي ، هل أنتِ بالداخل ؟

ثانية واحدة يا عزيزي

أسرع ، أسرع ، أسرع

أمك سوف تأتي حالاً

أسرع

لا ، أسرع فحسب

إذهب ، إذهب ، إذهب

إذهب

صباح الخير

إن إسمه (نول

و أنه فتى مثيراً للإهتمام

نعم

و كما تعلم ، ربما سوف تحبه

كما تعلم ، ربما أنه سوف يصبح صديقك

لماذا أحتاج صديقاً ؟

أنت لا تحتاج لصديق - الأصدقاء مرحون -

هل تستطيع أن تعطيني سبباً لماذا الأصدقاء مرحون ؟

إنهم مرحون لأنهم أصدقاء

نعم - و الأصدقاء إنهم أصدقاء -

لكي يكون لديك صديقاً ، يجب أن تصبح صديقاً

أتعلم ماذا ؟ ، دعنا نحاول قضاء بعض الأوقات المسلية فحسب

مرحباً - مرحباً -

إنها بأكملها بخصوص إنخفاص مركز الجاذبية

هيا ، قم بتجربتها

لا بأس بذلك - لا ، هيا -

حسناً

لكنه ، لقد أتى إلى المنزل هل تستطيعين تصديق ذلك ؟

ذلك عظيم

هل أنا أتحدث كثيراً بشأن (نول) ؟

إنني أحاول التفكير بأشياء أخرى ، لكن ذلك فحسب

بأنني أحبه كثيراً ، أتعلمين ما الذي أعنيه ؟

نعم ، أعلم - إن ذلك جيداً له فحسب -

...لأنه لا يحصل على المزيد من - عزيزي ؟ -

نعم - حسناً -

هل تستطيع أن تذهب للإطمئنان على الأطفال لمدة دقيقة ؟

نعم ، نعم ، سوف أفعل ذلك

يا رفاق ، كيف تسير الأمور ؟

هل تستطيع أن تجعله يتوقف عن معانقتي ؟

...نول) ، (نول) ، (نول) هل) -

لندور ، لندور

أنه يحب الدوران

نعم ، حسناً ، ذلك يبدو مسلياً

هل تريد أن تدور يا (ماكس) ؟ - أنه حقاً فتى جيد -

آدم) ؟) - نعم -

لقد إستعرت دراجة مستلقية أخرى ، حتى نتمكن من الذهاب لركوب الدراجات فيما بعد

فيلي) ، (فيلي) ، أين عثرت على تلك ؟) - (من (جيم -

كما تعلم ، بأن (ماكس) لا يشعر بأنه على ما يرام

...أعتقد بأنه - حقاً ؟ -

...يشعر قليلاً - بالإسهال ؟ -

نول) يعاني من الإسهال منذ إسبوعان)

فعلاً

حسناً ، ربما يجب علينا الذهاب

لا بأس ، أتعلمون ، يمكننا فعلها في وقتاً لاحق

نعم - لقد حان وقت الذهاب -

بالتأكيد - حسناً -

لا بأس ، نتفهم الأمر - قم بإعادة الدراجة المستلقية -

نعم - (حسناً ، (ماكس -

شكراً على المكسرات - على الرحب و السعة -

نول) قل لهم وداعاً) - وداعاً -

وداعاً - وداعاً -

نعم ، حسناً ، وداعاً

ذلك لا يصدق

ما الخطب ؟

، مدرب (سيدني

لديه بعض المشاريع الجديدة في العمل أو بعض الحماقات

ذلك وارداً

ليس قبل ثلاثة أيام من بدأ الموسم

الرحيل عن جميع الأطفال و تركهم في وضعاً محرجاً

ذلك سخيفاً

على فكرة ، الشيء الذي يعمل ، مزيف للغاية

تماماً

لماذا ؟

قريق ديفيز) أنه يتسم بالمنافسة الشديدة)

أنه فقط يريد تدريب النجوم

أنه لا يريد تدريب الفريق الخاسر

سيدني) في الفريق الخاسر ؟)

نعم ، تحدي بروح رياضية

على أية حال ، إنها لا تحتاج ذلك النوع من الطاقة حولها

إنها بحالاً أفضل بدونها ، ذلك شيئاً جيد

(أتفق معكِ ، إنها تحتاج لبعض أنواع الطاقة يا (جوليا

يجب بأن يكون لديهم مدرب

حسناً ، ما رأيك لو أنا قمت بفعل ذلك ؟

نعم

ماذا ؟

هل أنتِ جادة ؟ ، حسناً

نعم ، لما لا ؟ - نعم ، نعم -

...و ألا تعتقدين بأن سوف تصبح مشكلة إذا

ماذا ؟

...كما تعلمين ، بشأن الفريق إذا لم

يربحوا ؟ - فعلاً -

نحن الإثنان نعلم بأنكِ تكرهين الخسارة

نعم ، أحب أن أكون مدربة فريق المرفوضين

بالتأكيد تودين ذلك - الخاسرين ، نعم -

أتعلم لماذا ؟ - لا -

لأنه يضايقني ما يفعله العالم

أهكذا يتم التعامل مع ذوي عمر الخامسة ؟

نعم - نعم ، لا -

أنا لا أقول بأنني سوف أفعل ذلك فحسب

لا ، أنتِ تفعلين الصواب

أنا سوف أعطي أولئك الأطفال تجربة تدريب رائعة

ليست متعلقة بشأن الفوز فحسب

صحيح ، لا ، لا - نعم -

لن يكون ذلك معكِ ، يا آلهي ، لا

سوف يكون ذلك بشأن قضاء وقتاً ممتعاً

إحزري من سيكون مدربكِ الجديد لكرة القدم في هذا الموسم

من ؟

مرحباً ، إنني أبحث على حاسوباً محمول جديداً ، حيث يكون بسعر رخيص جداً

إنظر

مطلبكِ سيكون هذا - حسناً -

ذلك يبدو صُنع منذ عشر سنوات

عشر سنوات ؟ ، كيف يمكنك أن تقول ذلك ؟

أنه ضخم

الحواسيب الجديدة تكون صغيرة

إنها مثل الطُعم و المفتاح

حسناً ، ذلك صُنع منذ سنة

لكن لو إبنكِ يريد أن يرى شيئاً أصغر ، جيد

لقد قلت لكِ بأن تتصفحي " قائمة كريق " فحسب

" كيف لوالدتك أن تتصفح " قائمة كريق إذا لم يكن لديها حاسوباً ؟

المعذرة ، هل أستطيع أن أرى تلك ؟

حلقات الأكمام التي مدون عليها حرف الـ(ز) ؟

ذلك مدهشاً

هل تعلم من أين جاءت تلك الحلقات ؟

بصراحة إنني لا أتذكر ، لكنها جميلة جداً

أنيقة جداً ، هل أحببتيها ؟

أمي ، أعتقد ذلك الحاسوب الذي بالأعلى " ربما به إمكانية تشغيل " الفوتوشوب

هل تمانع لو قمت بتصوير هذه الحلقات ؟

بالطبع - شكراً لك -

أليس الحاسوب أكثر أهمية من حلقات الأكمام ؟

نعم ، إن ذلك غريباً فحسب

أتعلم بأن جدك لديه زوجاً من الحلقات مثل هذه

أقصد ، بالضبط

الأبـوّة .. الموسم الأول ، الحلقة العاشرة ~ التحية لا أكثر ~

~ Translated By .. Obsessed ~

نعم ، الذي للتو رأيناه ، لقد كانت أصابع إبهامه مثل ذلك

كلا ، لقد كانت كأنها في يد واحدة

حقاً ، كأنها مصغرة مثلاً ؟ - نعم ، لكن أعتقد بأن ذلك يحدث عادتاً -

يا للهول

مرحباً - -

هل تعملين هنا ، أو لشيئاً ما ؟

نعم ، كما تعلمين ، أخدم الطبقة الحاكمة

كالمعتاد

هل أستطيع يا رفاق أن أقدم لكم شيئاً ما ؟

ما رأيكِ بشأن كأسين من الجعة ؟ هل ذلك على ما يرام ؟

ستيف) ، لا تضعها في موقفاً محرجاً)

(لا أصدق ذلك يا (ستيف

كما تعلمون ، لديكم الكثير من الأعصاب بشأن حضوركم إلى هنا أيها الأطفال

فقط هذا الكأس ، حسناً يا رفاق ؟ -

أنتِ مدهشة ، شكراً لكِ - أعلم -

أراكِ بعد ثانية - إحذر -

هل تريدينني أن أدفع لذلك ؟

لا ، لا بأس عزيزتي ، يمكنني تقديمه لكم

رائع

ما الذي تفعلونه هنا ؟

نعم ، لا أعلم

لقد قال بأن يجب علينا أن نتنزه في ملعب القولف ، حيث ذلك لطيفاً

لماذا تتنزهون في ملعب القولف ذلك نوعاً ما غريب ، أليس كذلك ؟

إنها ربما علامه توضح ، بأنكم سوف تفعلونها

أنا جادة ، أعتقد بأنه ذلك الشيء ، حيث رأيت شخصان يذهبان هناك معهم بطانيات و زجاجات و بعض الأشياء

أتعلمين ماذا ؟ ، أنه ربما حتى لا يعلم بشأن ذلك

...أنه ربما

أسطورة مزيفة أو شيئاً من هذا القبيل

نعم ، أتعلمين ؟

نعم ، تلك بطانية

تلك بطانية في تلك الحقيبة

حظاً موفقاً

أبي

أنا في طريقي لشحن بطارياتي

أبي ، أبي ، مهلاً

هل لا زلت تحتفظ بتلك حلقات الأكمام ؟

التي لونها أسود المدون عليها حرف الـ(ز) باللون الذهبي ؟

لماذا ؟

لقد رأيتهم في المتجر في ذلك اليوم

و أقسم بأنتي رأيت حلقات تبدو بالضبط مثل حلقاتك

حسناً ، ما الذي تفعلينه في المتجر ؟

لقد كنت أبحث عن حاسوباً محمول " من أجل فصل " الفوتوشوب

لكن هل لا زلت تحتفظ بها ؟ إنظر لقد إلتقطت صورة

إنها مثلها بالضبط ، أقسم بذلك

ربما قد توجد الآلاف من تلك الحلقات

لا أعلم

لا أعلم يا أبي ، هل لا زلت تحتفظ بهم ؟

...أقصد - نعم ، المتجر -

بسبب الرهان

لا تخبري أمكِ ، لكنني خسرتها

لقد خسرتها بالنادي منذ حوالي ستة أشهر

عديني بأنكِ لن تخبريها ، أتعديني ؟

نعم ، أعدك

حسناً - تعدين بماذا ؟ -

More Arabic subtitles for Parenthood

Komentar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left