200 baris pertama.
Would you excuse me for a moment?
Hurry back.
I have the package in sight.
Sarah?
Sarah?
Sarah,can you hear me?
Where's Mike Traceur?
We can do this the easy way...
Or the very,very hard way.
Kitt.
Yes,Michael?
Sarah's not responding.
My sensors have picked up Sarah.
She is in the vault room.
You are not in the vault room with her.
Yeah,I got hung up.
Michael,you have less than two minutes
To make contact,acquire the package,
And retrieve the files.
Not a problem.
The ambassador's gonna be more than a little upset
by your treatment of his guests.
Sarah has been joined by four men,and they are armed.
Guys,what are we doing? Oh,come on,really?
Oh!
Kitt,get me to Sarah now.
Take the staircase on your left
For the fastest route to Sarah.
Keep your eyes peeled,Kitt.
Michael,I do not have eyes.
It's a figure of speech. Which floor?
Basement level.
Michael,security has discovered the loop
I have programmed into their surveillance system.
They are moments away
From detecting the source of my tap.
I'm moving as fast as I can.
You would probably move faster
If you ate a healthy diet,decreased your alcohol intake,
And reduced the extracurricular activity
With your lady friends.
I might as well be dead.
Your death will not help Sarah in her current situation.
Where's the package?
I have lost contact with the package.
It appears to have vanished.
I have detected a co-opt
of the consulate security system.
It appears the men with Sarah
May have a plan similar to ours.
Do we know who they are?
Negative,Michael.
Do they have the package?
It does not appear so.
Their weapons indicate they are not consulate guards.
If they don't have the package,
Then they're after the files.
Michael,Sarah has the files.
I know. That means they have Sarah.
You must have a very high opinion of mike traceur
If you're willing to risk the amount of pain
I'm about to inflict upon you.
He would do the same for me.
You have no idea who he is,do you?
Michael,Sarah's heart rate
And respiration have suddenly increased.
They are rising rapidly.
Last chance.
Where's Mike Traceur?
Michael,you have turned the wrong way.
Right,not left.
You said left.
No,Michael,I said left,left,right,
Left,right,left.
Dude,you're confusing me!
Please remain calm. - I am calm!
My surveillance tap has been detected.
Security knows we are here.
Go,go,go!
There are consulate guards
Moving in on you from every direction.
And two armed men outside the vault room.
A little late,Kitt. - Stay where you are.
Michael,I am being detained.
Hey,well,get undetained.
Hey,guys.
Do you know where the bathroom is?
'Cause I gotta pee.
Please step away from the car,
or I will be forced to take defensive measures.
Dude,the car's talking to us.
Big deal. My car talks to me.
It's called GPS.
Yes,but can your car do this?
Michael,Sarah is in distress.
Unh!
Check the door.
I see you still have your reflexes,Traceur.
Who the hell are you?
I hate needles.
What was that for?
'Cause I thought I was gonna die.
Kitt,where are you?
But...
I am almost at your location,Sarah,
But I have attracted some attention.
I suggest you and Michael get to the rendezvous point
as quickly as possible.
Come on.
The guy with the syringe kept asking for Mike Traceur.
They weren't after the files?
No,no,I've got the files.
They were after you.
Clear.
Give me your hand.
Kitt,there's no time for you to stop.
Now would be a good time
To use the new program I uploaded.
Wait,what new program?
That one.
How did he do that?
Mike,you really should pay attention in the briefings.
Sarah is right,Michael. You should.
Prepare for transformation.
Transformation complete.
Occupant restraint system active.
Kitt,were you able to identify
The men in the vault room?
I was not,Sarah.
Whoever they were,they were very good
at getting in and getting out without being seen.
What about the package?
My sensors are unable to penetrate to that depth,
but the only way out undetected
is through one of the underground passageways
beneath the consulate.
You lost the package?
"Lost" is such a harsh word.
Michael,Sarah,we have a problem.
What kind of problem?
That kind of problem. Impact in 30 seconds.
Deploy flares. - 29...
Kitt,stop the countdown and deploy the damn flares.
Michael,deploying flares... - Kitt,deploy the flares!
Deploying flares.
Flares are ineffective,Michael.
As I was trying to tell you,I cooled my heat signature
to ambient air temperature.
The missile is not homing in on me,Michael.
It is homing in on you.
What do you want me to do,get out?
That would be a fatal error,Michael.
My sensors indicate something unusual about this warhead.
I may not be programmed to respond correctly.
What does he mean "respond correctly?"
Please remain calm.
I have relayed our situation to Dr. Graiman.
I am certain he is working on a solution as we speak.
Emergency.
Missile is locked on target.
There is no solution.
Missile impact in 20 seconds.
19,18,17,16...
This just got interesting.
13,12,11,
10,9,8,
7,6,5,4...
Prepare for impact.
3,2,1...
Kitt,it's getting hot in here.
Kitt diverted just enough power
at exactly the right moment to withstand that missile.
He's learning. Just like he's supposed to.
The explosive material in the missile
has attached itself to my outer skin.
Shed it.
I cannot. - Analyze it.
It appears to be an advanced form of napalm
with chemical attributes similar to that of rocket fuel.
How do we put it out? - We do not.
We have to wait for it to burn out.
Kitt,the chances of Mike and I surviving
the rising temperature...
...are 1 in 997,000.
That is so not good.
I have diverted 60% of my power to cooling,
but I am afraid it is not as effective as I had hoped.
Worst case scenario,Kitt?
When the temperature reaches 212 degrees,
you will be boiled alive in your own bodily fluids.
Best case scenario?
You will be unconscious before it happens.
We need the files they retrieved.
Look,this isn't a zip drive,Alex.
Those are massive encrypted files.
Now uploading now would drain the power
from the systems keeping Sarah and Mike alive.
They lost the package,Charles.
If it falls into the wrong hands,
every file we have will be compromised,
No comments yet. Be the first to leave one.