Resurrection

EPISODE YANG LALU

Sebelumnya dalam "Resurrection".

Kau terluka? / Aduh!

Ya Tuhan.

Ada yang dari kita yang ingin keluar dari sini.

Kau bisa saja melahirkan kapan pun.

Apa kau punya tempat untuk ditinggali?

Kamar di lantai atas kosong selama berbulan-bulan.

Itu milikmu.

Henry!

Kakakku meninggal.

Kau bisa mengembalikkan Henry?

Ya, aku bisa.

Aku harus ke tempat dia berada.

Kau harus menembakku./ Ini takkan terwujud, tak satu pun dari..

Marty?

Jenny?

Marty?

Apa maksudmu, mereka tak merespon?

Kau lihat saja nanti.

Apa yang mesti kita lakukan?

Season 2 Episode 12 == Steal Away ==

Maggie./ Ayah.

Ada apa?

Jenny?

Jenny.

Henry.

Henry.

Marty.

Jacob?/ Ayah.

Mereka orang yang hidup kembali./ Ya, tapi sedang apa mereka di sini?

Ayah.

Kau baik-baik saja, Sobat?

Henry? Kau baik saja?

Kok aku bisa di sini? / Hey.

Marty, aku takut. / Tak apa-apa.

Apa tadi sebuah mimpi?

Entahlah, apa yang terjadi?

Entahlah, kalian tadi menatap di jendela itu.

Rachael di dalam sana.

Pendeta James?

Ada apa, Jacob?

Kenapa kita semua di sini, kau tahu kenapa?

Aku tak suka merasa seperti tadi. / Aku mengerti.

Akan kucari jawabannya.

Menurutmu, nenekku menyadari keberadaannya?

Di mana dia?

Pemerintah menahannya.

Mereka menangkapnya setelah nenek menghilangkan Bibi Barbara.

Dia membuatnya menghilang?

Bibi Barbara-mu orang yang hidup kembali?

Hey, Monyet. Ibumu sedang ke mari.

Baiklah, kalau begitu akan kutinggalkan kau.

Pendeta.

Astaga, apa yang terjadi?

Tak usah khawatir.

Aku yakin semua akan baik saja.

Aku tadi sedang sarapan./ Henry, aku janji, nanti kuberitahu...

...tapi aku harus menemui Agen Bellamy.

Biasanya aku menyuruh ibu bersantai...

...dan memantau kontraksi hingga lebih dekat ke persalinan, tapi..

Tapi ini bukan kehamilan biasa.

Kau benar sekali.

Preacher.

Maaf mengganggu..

Tunggu kita sebentar.

Marty, tak apa. Kenapa kau tak masuk?

Ya, tak usah khawatir.

Rachael, ini Pendeta James.

Dia tahu banyak soal orang yang kembali. Rachael juga orang yang kembali.

Tapi dia tak terpengaruh kejadian tadi pagi.

Sebenarnya ada kejadian apa? Jika kau tak keberatan.

Ya, bukan apa-apa.

Tentu.

Aku tadi sedang tidur...

...dan aku terbangun dengan kontraksi.

Lalu aku melihat semuanya berdiri di luar jendela itu.

Itu pasti membingungkan.

Ya.

Sebelumnya ini pernah terjadi?

Tidak.

Kau dapat merasakan kita di luar sebelum kau terbangun?/ Tidak.

Entahlah.

Rachael, jika kau tak mau menjawab pertanyaan, tak apa-apa.

Ya, Nyonya, pagimu terasa aneh.

Aku tak ingin orang asing menerobos ke mari...

...dan juga tak ingin memberi pertanyaan.

Tapi boleh aku bertanya lagi?

Kau hidup kembali saat hamil?

Ya.

Kontraksi lagi?

Akan kutinggalkan kau sekarang.

Rachael, kau tampak seperti wanita muda yang baik.

Kuatlah terus. Kau berada di tangan yang tepat.

Kita harus pergi.

Akan kuantar kau ke klinik, ya? / Baiklah.

Kau lihat bunga itu di sana?

Ya, aku lihat.

Bunganya sama seperti yang di lapangan.

Kesurupan ini?

Kau dapat apa dari semua itu?

Kita semua terhubung.

Dan lebih dari aku sadari.

Dan kita semua..

Memiliki peran bermain. Ini bukan cuma kau dan aku lagi.

Kita harus cari tahu peran yang dimainkan Rachael.

Ini akan terasa sulit.

Ini akan terasa sulit, Tuhan.

Namun hamba takkan mengecewakan-Mu, hamba takkan mengecewakan-Mu.

Hamba takkan mengecewakan Engkau.

Tidak./ Kau punya raja?

Aku senang dia punya seorang teman.

Apa kau punya ratu? / Memancinglah.

Apa?

Tak kusangka aku hampir kehilanganmu.

Kau tak pernah kehilangan aku.

Pendeta James!

Apa dari kalian punya koin?

Karena aku sedang sibuk.

Tidak./ Tidak.

Oh.

Apa.. Apa di..

Kenapa ada di samping telingamu?

Oh!/ Hey!

Hai. Pendeta, senang bertemu denganmu.

Aku mampir cuma untuk melihat keadaan kalian./ Ayo masuk.

Aku takkan lama.

Boleh kubawakan kau sesuatu? Air? Wiski?

Ooh.

Air putih saja.

Baiklah, ayo masuk, Pendeta, duduklah.

Alasan aku ke mari...

...untuk melanjutkan percakapan yang kau mulai tadi.

Bagaimana perasaanmu, Henry?

Kau tahulah, terasa meresahkan...

...mendadak tahu dirimu ditempatkan lagi seperti itu.

Aku tak suka perasaan yang tak terkendali.

Hidup kembali atau tidak, terkendali adalah sesuatu yang menghindari kita.

Itu dia.

Terima kasih

Kuharap aku tak melangkahi, tapi..

Aku tak bisa bantu tapi Jacob bilang ibumu bisa membuat bibinya menghilang.

Maksudku, apakah mungkin orang yang hidup kembali bisa dihilangkan?

Kelihatannya begitu.

Tapi kenapa?

Dia pastinya memiliki sebuah alasan.

Dalam logika gilanya, menurutnya dia berniat melindungi Fred.

Dia menyembunyikan tabiat buruknya dengan kedok melindungi keluarganya.

Aku tahu sulit untuk menahan emosi.

Sungguh.

Tapi..

Seorang anak harus betah dengan ibunya.

Mungkin aku bisa mempertemukan kalian berdua.

Aku kenal ibumu saat dia masih kecil..

Tapi kau tak mengenal wanita itu sekarang.

Pendeta, kuhargai semua yang kau lakukan, sungguh.

Tapi aku berhenti dengannya.

Maaf, permisi, maaf.

Maaf.

Ini jelas masih luka yang terbuka.

Tidak, itu salahku.

Aku seharusnya tak memaksa, tapi..

Ini kebiasaan lama menjadi seorang pendeta.

Terima kasih atas ramah tamahnya.

Margaret?

Halo, Robin.

Ini pagi yang menakutkan, 'kan?

Aku lebih percaya mereka daripada kita.

Kudengar mereka mengetes kita sekarang.

Dari mana kau dengar? / Beth.

Ingat ketika dia diambil dari sini tadi pagi?

Dia kembali, dan katanya mereka mengambil darah kita...

...dan mereka mengaitkannya di mesin.

Dia bilang rasanya sakit.

Kurasa..

Ini.. rasa takut akan jarum.

Aku tak suka jarum.

Aku tahu ini memang bodoh tapi aku tak sanggup.

Robin, aku yakin tak ada yang perlu dirisaukan.

Mereka takkan menyakiti kita.

Robin.

Robin Campbell!

Tolong ikutlah denganku.

Untuk apa?

Ini perintah bos./ Kau tak menjawab pertanyaanku.

Nn. Langston, biarkan aku melakukan tugasku.

Bukan aku yang kau khawatirkan, Randy.

Ini mengenai mereka.

Mereka manusia, mereka punya hak.

Ini bukanlah seperti itu. / Bukan?

Apa hanya aku yang ingin tahu "Kenapa" kita dibawa pergi?

Sekarang, kusarankan kau meninggalkan Robin sendiri...

...dan laporkan ke atasanmu...

...untuk menjelaskan pada kita untuk apa tes ini.

Kita berhak tahu./ Kita punya hak untuk tahu.

Sudah jelas?

Kita takkan dibawa.

Ada apa?

Bagus sekali!

Aku menanyai sherif keberadaanmu.