I Wanna Hear Your Song (너의 노래를 들려줘)

(Kandungan berikut tidak sesuai untuk penonton di bawah 15 tahun.)

Profesor Kang?

Oh Tuhan.

Saya pasti telah bangunkan awak.

Saya minta maaf.

Tapi di mana mak cik awak?

Dia keluar sebentar.

Begitukah?

Saya gembira awak kelihatan lebih baik daripada saya jangka.

Apabila awak mengalami kemalangan, saya benar-benar terkejut.

Saya fikir awak akan mati.

Tapi awak tahu apa?

Kenapa awak...

lari sebaik sahaja awak melihat saya pada hari itu?

Kenapa?

Saya memanggil awak kerana saya mahu bercakap dengan awak.

Saya melakukan apa-apa yang salah?

Tidak.

Jadi kenapa awak lari seperti itu?

Semalam,

awak datang ke bilik saya dan mengambil CD, bukan?

Yoon Young Gil meninggalkan CD itu untuk saya.

Adakah begitu?

Kenapa awak mengambil CD itu?

Saya ingin tahu.

Awak melarikan diri kerana awak tidak mahu saya...

mengetahui tentang CD.

Saya dapat melihat melalui awak.

Bukankah awak ingin tahu?

"Apa itu? Kenapa dia lari dari saya?"

"Kenapa lelaki mati itu..."

"meninggalkan CD untuk awak daripada semua orang?"

Awak ada kaitan dengan pembunuhan baru-baru ini, bukan?

Adakah awak dapat...

apa-apa selain CD?

Kenapa awak mahu tahu?

Apa?

Bolehkah saya bertanya satu perkara lagi?

Apa itu?

Pada hari itu, setahun lalu,

awak berada di tempat kemalangan di mana Kim Ian mati, bukan?

Apa yang awak cakapkan?

Awak bercakap karut...

selepas mencederakan kepala awak.

Tidak.

Awak pasti berada di tempat kejadian pada hari itu.

Saya tidak dapat melihat lelaki itu dengan jelas kerana gelap dan hujan.

Tapi lelaki itu...

pasti awak.

Cepat.

Cepat. Pergi sekarang!

Pergi.

Sekarang saya ingat segala-galanya.

Awak fikir yang Yoon Young Gil...

telah menyembunyikan beberapa jenis bukti di kafe itu, bukan?

Dan awak fikir saya dapat bukti itu.

Bukankah awak di sini...

untuk mencari bukti itu?

Bukti, konon.

CD itu?

Saya minta maaf untuk memecahkannya kepada awak, tapi tiada apa-apa.

Awak tahu?

Kenapa awak ada di sini?

Awak dan saya tidak rapat sama sekali.

Jangan menyalahkan orang yang tidak bersalah...

dengan mendakwa awak ingat semula atau apa sahaja.

Yi Young.

Dia pengarah orkestra.

Saya faham. Awak pengarah.

Terima kasih kerana datang berjumpa dengannya di hospital.

Di mana adab awak?

- Awak harus memberinya minuman. - Tidak.

Tidak mengapa. Saya mesti pergi sekarang.

Apa pun, jaga diri.

Selamat tinggal.

Tidak guna.

Apa? Awak tidak guna.

Apa si tidak guna itu lakukan?

Jangan bunuh saya!

Awak tidak guna! Awak...

Itu awak?

Apa masalah awak?

Awak begitu bising.

Awak kelihatan takut.

Hei, awak cuba membunuh saya?

Ini cuba membunuh, awak tidak guna.

Laporkan saya.

Awak fikir saya tidak akan melaporkannya?

Awak sukar dipercayai.

Saya mendapati awak membunuh adik saya.

Awak musnahkannya.

Saya mahu melakukan perkara sama,

seperti yang awak lakukan kepada adik saya.

Saya cuba untuk tidak melakukannya. Awak tahu kenapa?

Kerana saya bukan seperti awak.

Hei, kenapa saya membunuh adik awak?

Siapa yang beritahu awak? Nam Ju Wan berkata begitu?

Hei, awak benar-benar percaya apa pembunuh yang beritahu awak?

Jika awak mahu menuduh saya membunuh bawa saya bukti, awak tidak guna.

- Bukti? - Ya.

Bukti?

Awak tidak fikir saya memilikinya?

Ia ada di sini.

Rakaman kamera papan pemuka awak,

melanggar adik saya dengan kereta awak.

Haruskah saya tunjukkannya kepada awak?

Hei. Itu mengarut.

Berhenti mengarut, awak tidak guna. Tidak ada cara untuk membuktikannya.

Salah. Yoon Young Gil.

Ia berada di dalam begnya.

Awak masih ingat sampul duit yang awak berikan kepada Yoon Young Gil?

Bukti itu ada dalam sampul...

mempunyai tarikh kematian adik saya yang ditulis.

Ia berada dalam sampul surat.

Awak masih tidak percaya saya?

Saya tidak boleh percaya awak. Jadi apa?

Itu bohong.

Berikan kepada saya. Biar saya menontonnya.

- Biarkan saya menonton sekali. - Apa yang awak buat?

- Hidung saya. - Awak tidak guna...

Dan pen mata bulat yang awak cari.

Dan saya melihat apa yang ada di dalam pen itu.

Awak menggelapkan duit dari kolej.

Bermula dengan dana penyelidikan dan bayaran perkhidmatan pembersihan.

Awak menggelapkan sejumlah duit.

Jadi apa? Apa?

Lihatlah.

Ia tidak seperti saya mencuri dari awak!

Awak takut akan terdedah hanya kerana penyelewengan.

Sebab itu awak membunuh Ian?

Saya kasihankan adik saya yang dibunuh oleh penipu seperti awak.

Saya tidak melakukannya.

Ia bukan saya!

Tidak guna.

Berikan kepada saya!

Siapa awak untuk menuntut perkara seperti ini?

Awak tidak guna. Adakah awak mahu mati?

Berikan kepada saya!

Awak menonton berita itu?

Ya, pada waktu petang.

Maestro Nam melawat saya hari ini.

Saya tidak dapat bertemu dengannya.

Saya fikir dia datang tepat sebelum dia ditangkap.

Sebelum dia ditangkap,

dia menyerahkan beg Yoon Young Gil disembunyikan kepada saya.

Beg?

Selepas Yoon Young Gil mati, Nam Ju Wan pergi untuk mengambilnya.

Dan saya melihatnya.

Dan dalam beg itu,

saya dapati rakaman video...

daripada saat akhir Ian.

Ia berada dalam sampul duit dengan tarikh kematian Ian.

Dalam sampul duit?

Ini tidak masuk akal.

Bolehkah awak melihat wajah pembunuh itu?

- Ya. - Ia Profesor Kang, bukan?

Ya.

Profesor Kang melawat saya hari ini.

Saya sedang tidur dan terjaga.

Profesor Kang?

Dia memandang ke arah saya.

Matanya bertemu,

dan tiba-tiba,

saya teringat siapa yang berada di kerusi belakang kereta...

Yoon Young Gil turun.

Ia adalah Profesor Kang.

Awak melihat bagaimana Ian mati?

Ya.

Ian menyelamatkan saya pada hari itu.

Dia mengeluarkan pisau yang ada di perutnya.

Dia memberikannya kepada saya dan beritahu saya untuk melarikan diri.

Dia beritahu saya supaya menghubungi polis.

Sedarlah, Yi Young!

Dengar cakap saya.

Lari ke arah mana-mana cahaya yang mungkin awak lihat di jalan.

Dan jika awak melihat seseorang, hubungi polis segera.

Faham?

Dan...

Saya tidak tahu bagaimana perasaan awak,

tapi saya sangat menyukai awak.

Saya tidak boleh memaafkan Profesor Kang.

Saya telah memfailkan aduan.

Saya menyerahkan semua bukti.

Begitu.

Awak baik-baik saja?

Apa maksud awak?

Sebaik sahaja siasatan bermula,

mereka akan mendedahkan bahawa awak menikam Ian.

Semua orang akan menyedarinya.

Awak mungkin disoal siasat.

Saya baik.

Saya benar-benar gembira kerana saya boleh beritahu mereka kebenaran.

Jangan bimbang tentang itu.

Bukankah awak Kang Myeong Suk?

Awak pergi ke lapangan terbang?

Awak pergi ke luar negara?

Tidak...

- Tangkap dia! - Encik Kang!

- Encik Kang! - Berhenti!

Tidak guna!