Attack on Titan (進撃の巨人)

*ATTACK ON TITAN*

Season 03 Episode 18

I should've known... this would happen.

But... I had no other choice but to rely on you.

Armin...

Why... don't you run away?

A Titan?

Shit!

You just try coming closer!

Make one move to take him and he's dead!

What's that?

He's got... Titan marks around his eyes.

Is he the Beast Titan?!

Are you...

Eren Jaeger?

If nothing else, I'm taking him with me!

You look nothing like your father.

What?

Believe me, I know what you're going through.

We're both victims of your father.

You've... been brainwashed by him.

My... dad?

Argh... You're kidding me!

He chased me all the way here?

Let's call it a draw, Levi. We're in no shape to fight.

Bertholdt...

I'm sorry, but I think it's the end for you.

Eren! Someday, I'm coming back to rescue you!

He ran?

Captain!

That was the last of my gas.

I'll chase him! Hand over your gas and blades!

Right!

Hurry!

Episode Title : "Midnight Sun"

Reiner... What's this metal case you had in your left chest pocket?

Before we chopped off all your limbs,

you tried to grab it with the strength you had left.

Suicide pills? Or perhaps a bomb?

Ouch!

Sorry.

A letter...

A letter?

What kind of letter?

A letter... from Ymir.

You have to... give it... to Christa...

Only after we've inspected it.

Now then. I've got a mountain of questions for you, but...

Your lips seem as tight as your armor is hard.

Are you going to cooperate and tell us everything that we want to know?

No.

Thanks. It helps that you're prepared for this.

Hold on!

Are you sure? We might be able to steal his power.

Today, I would like to explain...

how we're going to get maximum value from this injection.

Using this medicine, the Colossal Titan's, the Armored Titan's,

or the Beast Titan's powers can be stolen.

As for how...

The one injected with this will become a Titan,

and eat someone who can change into a Titan like Eren can.

By doing so, although they would initially be a Titan lacking intelligence,

they would revert into a human able to wield that Titan's powers.

If this is achieved, not only do we gain information regarding Titan powers,

we're also able to revive a person on the brink of death.

If you capture an enemy with Titan powers, sever all their limbs.

And when it is safe to do so, summon Captain Levi.

We have only this one injection.

I'm entrusting Captain Levi with the call to use it.

I don't think all the conditions for that have been met.

We don't know the situation with Levi and the other side.

Neither do we have the time to go confirm it ourselves.

Reason being, there's no way for us to gauge the full depth of their powers!

Even if I cut his head off, we can't be too sure!

This isn't like you, Hange.

If we back down because of not knowing something,

down the line, can we ever hope to beat the Titans?

Jean...

When are we ever going to know all there is about the enemy?

Mikasa.

Yeah?

How much gas do you have?

It's almost entirely gone.

But it should be enough to reach Eren and Armin at least.

That's more than me.

Mikasa... I need you to go check out their situation.

Fill up your gas and bring back the injection from Levi.

If for any reason you're unable to do so, fire a smoke signal.

That will be my signal to end Reiner.

Affirmative.

Hange, I...

The decision was mine.

You were just a factor.

Why... did I?

After all this time, am I actually...?

Yeah! Keep it up!

Armin's breathing again!

Come on! Just keep on breathing!

Armin?

Captain! Get the syringe!

Make Armin into a Titan and we'll have him eat Bertholdt!

Hurry up and inject him!

Yeah...

Hange!

Not good!

Reiner was taken! Hange!

Shit!

Conny! Don't chase!

We hardly have any gas left. You'll just end up getting killed.

Shit!

It's my fault...

I've... done something terrible...

I said the decision was mine.

Let's regroup with the others.

Captain... Levi...

I finally found you.

Commander Erwin is badly wounded!

His stomach is gouged... and his organs are demolished!

The blood just won't stop!

I thought that injection might be able to help, but...

What do you think?

Huh?

Captain?

He's... still breathing.

He's... alive.

I'm using the injection... on Erwin.

You said...

you'd use it on Armin!

I'm... reviving the one who can save humanity.

Reiner... You were incredibly lucky.

"Information Available for Public Disclosure" "Injection Conditions" "Not only can Titan powers and much-needed information be stolen by using the injection, but it also allows the revival of someone who is critically wounded. The ideal candidate would be someone near death that is already close to an incapacitated enemy with Titan powers."

You guys...

Do you have the faintest damn clue...

what you're doing?

It's Erwin...

The Commander of the Scouts.

And you're saying to watch him die.

There's no time for this.

Stay out of my way.

Keep your emotions out of this.

Keep my... emotions out?

Tell me... How come you didn't hand over the syringe right away?!

Because I was considering the possibility Erwin might still be alive.

You couldn't have known Floch would drag the commander here!

There's just no way you knew!

You're right, but...

The fact that Erwin is now here means I use it on him.

Hey!

His strength isn't all there!