200 baris pertama.
- Politiet siger, at liget blev fundet tidligt i morges
af en dyrelivsfotograf i en
sump ud for Key Biscayne.
Offerets tøj var i uorden og politiet mener, at
hun muligvis også har været offer for et overfald.
Dette er det tredje voldtægtsmord på så lige mange uger.
Politiet er dog umiddelbart ikke villige til at
sige, at der er et sammenhæng mellem mordene.
Jane.
Tak, Mona.
Roger, i en situation som denne, med muligheden
for en gal morder, der strejfer rundt i vores by,
skal selv den mindste mistanke rapporteres til politiet.
- Jeg kunne ikke være mere enig med dig, Jane.
Næste på News-point
- Roger, jeg synes, det er vigtigt at folket viser
deres bekymring over denne situation.
Vi har en psykopat, til at render rundt derude.
Hver kvinde skal rapportere alt usædvanligt,
ethvert mærkeligt møde eller situation.
Ja, jeg er helt enig med dig, Jane.
Og nu på News-point er det Dr. Bob og vejret.
Bob, hvad har du til os i dag?
Er du skifan?
Så er du heldig i dag. Det sner.
Kun 2000 miles væk i Aspen, Colorado.
Quasimodo, det er nok.
Hvor de havde tre centimeter af det hvide stads i dag.
- Du skal passe på dig selv når du går hjem i aften, Deb.
Bare rolig, Al.
Hvis jeg kan klare dette sted,
kan jeg også komme hjem i god behold.
Hallo?
Er der nogen?
Er det dig, Debbie?
Skal dette forestille at være sjovt?
Hvem fanden er du?
Debbie?
Debbie?
Jeg ved, du ikke har en bh på, Debbie.
Skide kryb.
Jeg vil kneppe dig, Debbie.
Skide tæve.
Tæve.
Jeg dræber dig, Debbie.
- Distrikt fire, Betjent McGuire.
Ja, jeg bor alene.
Jeg bliver ved med at modtage disse opkald.
Uanstændige opkald?
Ja, de var forfærdelige, syge.
- Du har set nyhederne, ikke?
Hvad?
- Du er den sjette som klage i aften.
Siden mordene startede, er alle
særlinge i byen kommet på banen.
Alt fra kærester, der joker, til rendyrket psykopater.
- Åh? - Det er rigtigt.
Disse tv-folk gør os ikke nogen tjenester.
Men dette var ægte.
Jeg kendte ikke hans stemme, men han kendte mig.
Det var næsten som om han kunne se mig.
Truede han dig?
Ja, han gjorde.
Han fortsatte med at sige ting.
- Nå, som jeg sagde, frøken,
har det stået på hele natten.
Hør her, hvis det får dig til at føle dig bedre, får jeg
nogen ud til dig i morgen for at få en officiel rapport.
Hvis det fortsætter med at ske,
får vi sat en sporing på din telefon, okay?
Ja, okay.
Hvad hedder du?
- Walmsley, Debbie Walmsley, 1111 Marine Circle,
ud ved stranden, lejlighed 104.
Fik det.
Du hører fra os i morgen.
Hav en god aften.
Tak.
Hvem er det?
Det er mig, Jeff.
Jeff, gudskelov.
Hvad fanden laver du?
Er du blevet tosset?
Det var bare for sjovt.
Den blev efterladt i min taxa.
Hvad fanden foregår der her?
- Et eller andet kryb har ringet til mig hele aftenen.
Kan jeg være hos dig?
Selvfølgelig baby.
Åh, tak, skat.
Jeg er snart klar, okay?
Ja ja.
Kan ikke lade dig være alene et øjeblik.
Hvad har du nu væltet?
Jeff?
Nok er nok.
Det er ikke sjovt mere.
Hør nu.
Jeff?
Åh gud.
Hvad er der galt?
- Jeg var ikke klar over, at det var blevet så sent.
- Du kunne hjælpe mig med at løse et stort problem.
Hvad er det?
- Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre med venstre side af mine skabe.
Der er masser af plads.
Og du kan få det med uendelige muligheder
og ingen bindende klausuler.
- Jeg er bange for, at jeg bliver nødt til at bede om udsættelse
på den, rådgiver.
Jeg tror, du prøver at påvirke domstolens afgørelse.
Jeg kan arrangere et polititilhold.
Jeg var lige bruge mit sidste argument.
- Vi bliver nødt til at diskutere dette senere
fordi natretten er udsat.
- Jeg er ved afslutningen af min prøvetid.
- David, vi var enige om, at der ikke ville være en tidsplan
Det var vi.
Men jeg kan huske, at vi også var
enige om, at vi ville tale om din søster.
Ikke lige nu.
Okay.
Vi kan ikke fortsætte med at udskyde det for evigt.
- Har du nogen idé om, hvor lang tid det har taget mig
at etablere et hjem for Tracy?
Jeg kan ikke bare ændre det for hende.
Det ville ikke være fair for hende eller for os.
Jeg beder dig ikke om at gøre det.
Du ved, hvordan jeg har det med dig.
Men det er ikke det.
Hun ville være en byrde for dig.
Du ville bare blive irritere på hende, og så på mig
og så ville det bare være forbi for os alle.
Hvordan ved du det?
Jeg ved det.
Tro mig, jeg ved det.
Godnat.
For pokker.
Og flere nedslående nyheder,
Arbejdsministeriet rapporterer, at den nationale
ledighed har været uændret i de sidste fire måneder.
Flere verdens- og nationale nyheder på vej.
Foreløbige fremskrivninger for næste års budget viser
en sandsynlig skatteforhøjelse på 16% for husejere
i Broward County.
Kommissær John Frankel siger, at stigningen
er forårsaget af to hovedfaktorer.
Den ene er inflationens virkning.
Den anden er manglen på et
kontant overskud for første gang i tre år.
WXXI All News Time
- er 8:42 og nu til lokale nyheder,
politiet beretter at Miami kvæleren har slået igen.
Ligene af Debbie Wamsley, en servitrice på South Beach
og en uidentificeret mandlig ledsager blev fundet
tidligt i morges i hendes South Beach-lejlighed.
Dade County-efterforskere
afventer ligsynsrapporten
for at fastsætte det nøjagtige tidspunkt for døden.
Dejligt i det sydlige Florida i morges. - Der er nogen
ved døren. - 86 grader i Miami. 82 ved stranden.
I West State i Tamiami lufthavn, ret varm, 90.
Jeg tror, en vil have dig derovre.
Ja.
Lad mig fortælle hende, at du er her.
Nej, vent.
Må jeg?
Helt sikkert.
Vil David have kaffe?
Ja.
Jeg vil virkelig gerne kunne tale med hende.
- Det er ikke noget, du bare kan lære hurtigt.
Du er nødt til at leve med det.
Ikke flere undskyldninger, husker du nok?
Okay.
Det var ikke så svært, var det?
- Jeg dummede mig virkeligt på arbejdet i går.
Den her voldtægts ting går mig virkelig på.
- Altså, jeg synes, du er alt for hård ved dig selv.
Du er nødt til at tænke på noget andet.
Hvorfor spilde tid på noget, du ikke kan gøre noget ved?
Hvor skal hun hen med de tasker?
Vaskerummet.
Tracy ordner vasketøjet?
Blandt andet.
Ward, gå til CU på Jane.
- Politiet siger, at de to havde været døde i mindst 12 timer.
Ironisk nok blev ligene opdaget af betjente,
der fulgte op på en klage over uanstændige telefonopkald
modtaget i går aftes.
Selv om en obduktion udføres på dette tidspunkt af
Dade County Medicinal Eksaminer, en foreløbig rapport
indikerer, at kvinden blev seksuelt misbrugt og derefter
kvalt med et bælte, der blev fundet på stedet.
- Tilsyneladende har metropolitiet tildelt
mindst 15 betjente på fuld tid til denne sag
og de forventer et gennembrud meget snart.
Desværre, Roger,
det er for sent for endnu et offer.
Nu starter hun igen.
No comments yet. Be the first to leave one.