The Veil (검은 태양)
Unduh Subtitle Farsi Persian
Informasi rilis
Tag
Download Farsi Persian Subtitle Files for Mobile (4)
Pratinjau subtitle Farsi Persian
200 baris pertama.
"کار شما بود؟"
شما مسئول اتفاقی که برای پدرم افتاد بودین؟
واقعیت داره؟
میخوای از من چی بشنوی؟
همه جواب درست میخوان
و همه هم میخوان اونو از یکی دیگه بشنون
...اگه مطمئنی دیگه واسه شنیدن یه جواب، التماس نکن
و ماشه رو بکش
اگه جدی نیستی، پس دیگه این تفنگ برای من چیزی جز اسباب بازی نیست
دفعه دیگه، یه اسلحه واقعی بیار
یه چیزی که بتونی باهاش منو کله پا کنی
مدیر کانگ ماشین رو نمی روند
باید سعی کرده باشه از برخورد با گارد ریل اجتناب کنه
ولی عمدا ماشین رو به اون سمت برده
بله
تازه گرفتمش
چیو؟
من تازه ویدیوی جدیدی که پارسال فرستادی رو گرفتم
میخوای چیکار کنی؟
هستی هنوز؟
فوراً برام بفرستش
یکی از اعضای تیممون مخفیانه با یکی از بیرون در تماس بود
و اون شخص کیم دونگ ووک بود
با چشمای خودم حین انجام جرم دیدمش
مطمئن بودم مطمئن بودم که از یکی دستور میگیره
...ولی هنوزم نمیدونم که
کی بهش دستور می داده
آخرین ویدئو، دقیقا یه هفته بعد این لحظه، برات ارسال میشه
...شامل همه اتفاقاتی که اون موقع افتاد
و کسی که اعضای تیممون رو کشت، میشه
ولی اینو یادت باشه
قبل اینکه ویدئو رو ببینی
...باید اول بفهمی جاسوس تو سازمان کیه
هر جور شده باید اینو بفهمی
...قبل اینکه اینو بفهمی
نمیتونی اون ویدئو رو ببینی
عجله کن
خیلی زمان نداری
سلام
بشینید
...چی اینقدر مهم بوده که
اول صبحی اینطور درخواست جلسه دادین؟
معاون لی
چیزی هست که لازم باشه به من بگی؟
متوجه نمیشم
در رابطه با سازماندهی مجدد بخش ها
برخلاف چیزی که بهم گزارش دادی
شنیدم که پرسنل رو به صلاحدید خودت جابجا کردی
چطور این اتفاق افتاده؟
میخواستم شخصا بهتون بگم
این چیه؟
...حتی درباره هزینه های ویژه هم هیچ گزارشی ندادی
و به میل خودت هر جور خواستی هزینه کردی
میدونی این کار برای بخش بازرسی داخلی به اندازه کافی جدی هستش، نه؟
میدونم من تو رو مسئول این بخش گذاشتم
ولی به نظر میاد از حد و حدودت رد شدی
همیشه منو شوکه میکنین
این اطلاعات تیم منه
گفتین به من اعتماد دارین
پس چطوری میتونین تو بخش من یه خبرچین بزارین؟
من همه چیز این مرد رو دوست دارم
ولی بعضی وقتا خیلی بی پروائه
فکر کردی بدون هیچ توانایی خاصی به این مقام رسیدم؟
ناامید شدم، قربان
نباید برای یه همچین چیزی جبهه می گرفتین
...هفته گذشته تو یه رستوران کره ای
...تو کانگنام، با رئیس حزب اصطلاحات
پارک چونگ جو، شام خوردین، درسته؟
درک میکنم چرا این کار رو کردین
انتخابات نزدیکه
و شما هم باید به فکر تغییر موضع باشید
متوجه ام که چرا نگران هستین
ولی هنوز هم
با اینکه دیگه از سن بازنشستگیتون هم گذشته
کاخ آبی شما رو به این موقعیت منصوب کرده
اگه اونا متوجه بشن، خیلی خوششون نمیاد
فکر می کنین از پس عواقبش برمیاین؟
بیخیال، اینطوری نکنین
...میتونیم صحبت کنیم- ...ساکت باش-
قبل اینکه اخراجت کنم
فکر میکنی میتونی از پس این ماجرا بربیای؟
میتونم یه نصیحتی بهتون بکنم؟
اگه به عنوان به مهمون اومدین اینجا
...چرا تا وقتی اینجا هستین
مثل یه مهمون رفتار نمی کنین؟
البته، من اجازه میدم شما دوره خودتون رو تموم کنین
اینو یادت نره
من هنوز اینجا در موضع قدرت هستم
در موضع قدرت؟
میخواین ببینین قدرت واقعی دست کیه؟
این نزدیکی یه رستوران هست که ماهی پفکی های فوق العاده ای سرو میکنه
اگه هنوز غذا نخوردین میخواین همراهم بیاین؟
من عاشق ماهی پفکی ام
منو ببخشید، قربان
اگه بری بخش داخلی، دیگه به سختی میشه دیدت
حالا که داری میری امیدوارم اونجا خوب جا بیافتی
و وقتی به اونجا عادت کردی، بهم زنگ بزن
باشه
همکارت چی؟ با اون خداحافظی کردی؟
اصلا درکت نمی کنم
واسه چی اینو میخواستی؟
توصیه نامه استخدام)|(معاون دو جین سوک
کسی که اونو پیشنهاد کرده بود، معاون دو بوده
آره، میدونم
زمینه استخدامی)|( مبارزه با تروریسم
دونگ ووک تو یتیم خونه بزرگ شده بود؟
نمی دونستی؟
با یه زنی از همون پرورشگاه ازدواج کرده بود
...آه، راستی، خانمش
کلی درخواست درباره مرگش پر کرده بود
میخواست ته و توی مرگ شوهر مرحومش رو در بیاریم
میتونی اطلاعات مخاطبینش رو در بیاری؟
منظورت اطلاعات تماس زن دونگ ووک ـه؟
عین آب خوردنه واسم
راجع به پلنت چیزی میدونی؟
منظورت همون پلنت معروفه؟- آره-
...یکی به اسم پارک یونگ جو هست
که قبلا تو تیم امنیت سایبری کار میکرد
خب
...سعی داشته یه پروژه مخفی شرکتشون رو
به ما اطلاع بده
ببین چی بوده
ای بابا، اصلا آسون نیستا
حالا یه چک میکنم
... پس داری میگی
سانگموهو با معاون کانگ، اون کار رو کرد؟
معاون کانگ هم همین طور شده بود
اومده بود منو ببینه اما ماشینش دچار شتاب ناگهانی شد
درست مثل تصادف پارک یونگ جو
مطمئنم یکی از قصد باعث تصادف ها شده
فکر میکنی کار کیه؟
...از اتفاق یک سال پیش تا حادثه اخیر پلنت
همش به این خاطر بوده که یکی میخواسته تو انتخابات، دخالت کنه
...و فقط یه جا هست که آدماش
از پس همچین کارهایی بر میان
سرویس اطلاعات داخلی
همینه؟
من یه جور دیگه فکر میکنم
...گفتی یک سال پیش اون روز
ری دونگ چول مرد
اگه میخواستن از ری دونگ چول برای دخالت تو انتخابات استفاده کنن
پس چرا کشتنش؟
واسه کشتنش دلیلی نداشتن
...تا حالا در نظر گرفتی که یکی
...خارج از سانگموهو
توی این قضیه دست داشته باشه؟
چی میخوای بگی؟
...مگه یکی دیگه
ری دونگ چول رو نکشت؟
معاون دو جین سوک
...داری میگی دستور قتل اون رو داد
تا جلوی فرار کردنش رو بگیره؟
...سونبه، خودتم خوب میدونی
که اون از پس همچین کاری بر میاد
معاون دو فقط برای اینکه ...نتیجه بهتری بگیره
بابامو فروخت و اونو فرستاد شمال
یه آدم کشی ساده، براش هیچی نیست
کی اینو بهت گفت؟
مگه باید همچین جزئیاتی رو بهت گزارش بدم؟
دیروز دیدمش
...شنیدم از مدیر دو خواستی
روی گوشیم یه برنامه شنود نصب کنه
واقعیت داره؟
کار گروهیمون همینجا تمومه
به هر حال از اول هم، هدفامون یکی نبود
...معاون لی بود که
اون گفت که خانم دو، پدرت رو فروخته ؟
این موضوع به تو چه ربطی داره سونبه؟
خودت فکر کن ببین به من چه ربطی داره
داره ازت سوءاستفاده میکنه
اون وقت خودت داری باهام چیکار میکنی؟
نمیتونستی بهم اعتماد کنی ولی با این حال ازم استفاده کردی
نکردی؟
یو جه یی
...اگه الان روتو برگردونی، ممکنه دفعه بعد
به عنوان دشمن همدیگه رو ملاقات کنیم
مشکلی باهاش نداری؟
تو که هیچ وقت منو همکار خودت نمیدونستی
...اگه الان روتو برگردونی، ممکنه دفعه بعد
به عنوان دشمن همدیگه رو ملاقات کنیم
مشکلی باهاش نداری؟
...تو که هیچوقت
منو همکار خودت نمیدونستی
به یو جه یی زنگ بزن
میخوام ببینمش
بله قربان
میدونستم انتخاب درستی میکنی
...اگه اشکالی نداره
میتونم یه سوالی ازتون بپرسم؟
البته، بپرس
...اگه بک موسی رو
پیدا کنین، باهاش چیکار میکنین؟
...نگرانی
که ممکنه پدرت باشه؟
...اگه مدیر دو اول پیداش کنه
باهاش چیکار میکنه؟
هر کاری بتونه میکنه، تا بکشتش
اون یه گذشته ای داره که به هر قیمتی شده میخواد پنهانش کنه
اما من فرق دارم
...من میخوام
The Veil subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for The Veil
- 🌻The Veil S01 All Ep Sunflowermag🌻 · 21 downloads · 2021-10-27
- 🌻The Veil S01E12 END Sunflowermag🌻 · 19 downloads · 2021-10-27
- 🌻 The Veil S01E11 Sunflowermag 🌻 · 18 downloads · 2021-10-27
- 🌻 The Veil S01E10 Sunflowermag 🌻 · 18 downloads · 2021-10-27
- 🌻 The Veil S01E09 Sunflowermag 🌻 · 23 downloads · 2021-10-27
- 🌻 The Veil S01E08 Sunflowermag 🌻 · 19 downloads · 2021-10-27
- 🌻 The Veil S01E07 Sunflowermag 🌻 · 19 downloads · 2021-10-27
- 🌻 The Veil S01E06 Sunflowermag 🌻 · 19 downloads · 2021-10-27
Komentar
No comments yet. Be the first to leave one.