Shadows (Umbre)

!ادويه ش عاليه

...آره داداش چون ادويه ش جا

جالاپينوئه- آره همين-

چي؟

جالاپينو داداش، سخت نگير- چي هست؟-

جالاپينو داداش، سخت نگير- چي هست؟-

مثل ِ ترشي ميمونه- ترشي خيار-

پودر فلفل ِ

ببينم، اينجا نوشته

جالاپينو نوعي فلفل قرمز از مکزيک

و مايو ست

فلفل قرمز از مکزيک؟

بيا، خودت بخونش

بيا، خودت بخونش

يعني هر روز کاميون کاميون از مکزيک فلفل ميارن اينجا؟

نه، اولين بار اونجا کشف شده الان جاهاي ديگه هم پرورش ميدن

مثل ِ ذرت، اولا امريکاييا اختراعش کردن حالا ما هم ميکاريم

سايه ها = قسمت 8 =

سايه ها = قسمت 8 =

بهتر بود با سيرک فرار ميکردم؟- صبر کن-

اون يارو رو خودش شاشيده؟- نه من به سرتا پاش شاشيدم-

بعد از کاري که اون حرومزاده کرد شاشیدن رُوش، حقش بود

آقاي توما اينجاست

يالا بچه ها- يه لحظه-

بريم

پنجره رو باز کنيد

بذاريد هوا بياد داخل دوباره معده م درد گرفت

فکر کرديم صداش به خيابونم برسه

حالا چي؟ بايد تا موقعي که مثل سوماليايي ها آواز بخونه صبر کنيم؟

حالا چي؟ بايد تا موقعي که مثل سوماليايي ها آواز بخونه صبر کنيم؟

ما فکر کرديم منتظر شما بشيم تا تصميمتونُ بگيد

من چيزي نميگم، زير سقف ِ شماست هر کاري دوست داريد انجام بديد

چه شيطوني

برو تبرُ بيار

ميرابلا، بهم پيش بند و دستکش بده

ميرابلا، بهم پيش بند و دستکش بده

براي چي؟ قرار نيست که دوباره سينک ِ من بگيره؟

چطوره تو رو تو سينک بچپونم برو چيزي که گفتمُ بيار

من مُردم

بريم بچه- برو بچه جون-

بيا از اون قسمت شروع کنيم

بياريدش بالا

!نه!نه- سرشُ بگيريد پايين-

!آقاي توما

!آقاي توما !بايد حرف بزنم، آقاي توما

ولش کنيد

من قبلاً تو رو کجا ديدم، رفيق؟

پيش کاپيتان، کاپيتان- پيش کاپيتان، آره، کاملاً درسته-

اين روزا حال ِ کاپيتان چطوره؟

اين روزا حال ِ کاپيتان چطوره؟

کوکو!؟

چه ربطي به کوکو داره؟ اون گلوش تو پارکينگ بريده شده

کاپيتان! کاپيتان اين کارُ کرد با سوييچ ماشين کوکو

بهم گفت کارشُ تموم کنم

اما من گذاشتم زنده بمونه

اما بعدش تو بيمارستان گيرش انداخت و دخلشُ آورد

اما بعدش تو بيمارستان گيرش انداخت و دخلشُ آورد

داره گُه زيادي ميخوره، چون گيرش انداختيم داره اين حرفا رو ميزنه

شما گيرم انداختيد؟

....رلو

اگه بهم دروغ گفته باشي ميرم سراغ ِ خونواده ت

نيازي نيست، خودم آدرسمُ بهتون ميدم

قبول، بهش حوله بديد

دعوا کردي؟

از موتورم افتادم- واقعاً؟ براي منم همچين اتفاقي افتاده-

دو هفته پيش يه موتور سوار مستقيم اومد تو شکمم

اون نه بوق زد نه چراغ، هيچي

يه دفعه از خيابون فرعي سبز شد و بعد بوم خورد تو شيشه م

يه دفعه از خيابون فرعي سبز شد و بعد بوم خورد تو شيشه م

حرومزاده ي لعنتي

مسير مال ِ من بود ، اون اشتباه اومده بود

با هم درگير شديم

آخرش هشت روز تو بيمارستان بستري شد

چون استخون ِ شونه ش شکسته بود

من ماهي 2500 لئو در ميارم مجبورم شدم 1000 تاشو بدم اونجا

با درآمد من و حقوق همسرم به زور زندگيُ ميگردونيم، اونم با اين پول قبض ها و

...هزينه ي مدرسه ي بچه ها

اما زندگي همينه، نميتونم راحت دراز بکشم و بميرم

سوار نشو، عجله دارم- حالت چطوره؟-

خوبم

باهاشون حرف زدي؟

حالا ما بايد چيکار کنيم؟- يه مقدار از جايي که من هستم فاصله بگيريد-

حالا ما بايد چيکار کنيم؟- يه مقدار از جايي که من هستم فاصله بگيريد-

الان نه، منظورم از حالا به بعد ِ- قضيه اين اعتصاب چيه؟-

ديگه به درد نميخوريد؟- تو اين گرما؟-

سي و هشت درجه ست

هي- آب بخوريد تا بدنتون بي حال نشه-

اگه رئيس فهميد ما چيکار کرديم نقشه چيه؟

دقيقاً، اين بيمه نامه تِ اگه دوباره صدمه ديديد، اون بايد هزينه شُ بپردازه

چرا نميتونيم هم با اونا باشيم هم تيم خودمونُ داشته باشيم؟

بيا، بگيرش برو

قرارداد ِ رسمي از جايي گرفتي؟

يا خيال کردي که اونا باهات قرارداد ميبندن؟

برو ببين، چقدر طول ميکشه تا کسي اين درخواستها رو بخونه

ماهها، حتي ممکنه يه سال طول بکشه

فکر کردي رئيس نمي فهمه؟- من فقط پرسيدم-

تو فقط پرسيدي منم فقط جواب دادم

تو فقط پرسيدي منم فقط جواب دادم

باشه، ممنون خدافظ

مادا

براي تو و بچه ها چند تا کادو گرفتم

واقعاً!؟- آره-

واقعاً!؟- آره-

مرسي خدافظ

سلام

سلام

خوبي؟

سلام- خدافظ-

اين چه حرفيه؟ اونم وقتي که در حال مرخص شدني؟

اونا گفتن...چي بود داداش؟

اونا گفتن...چي بود داداش؟

هِم...هماتوم...لخته ي خون- همينه-

اونا یه لخته ي خون تو سرم پيدا کردن چون پويو کوبيده تو سرم

گفتن قرار ِ تا زماني که از بين ببرنش منُ نگه دارن

راحت باش و استراحت کن- دارم استراحت ميکنم-

تو چي؟

منم همينطور- شرط ميبندم-

جلق زدي، مگه نه؟- بازم گفتي؟-

جلق زدي، مگه نه؟- بازم گفتي؟-

شايدم با سگت جلق زدي؟

ميدونستي سگاي جنگي که جلق ميزنن نميتونن توليد نسل داشته باشن؟

آره ميدونم- تدي، سگ ِ جنگي نيست-

تعجبي نداره بايد به صاحبش نگاه کني

گاييدن چي؟ انجامش ميدي؟- شايد بهتر ِ برم بيرون-

سر ِجات بشين حرف بزن پسر

درباره ي چي حرف بزنم؟- چيزي که پرسيدم-

بهتر ِ من ميرم- تو جايي نميري، بيا اينجا-

بيا نزديکتر

تو رو سپردم به رلو تا دفاع از خودتُ ياد بگيري

اما تو رفتي چيکار کردي؟

با اون هوشِت و شُهرت ِ پدرت، هر دختريُ ميتوني تو اين شهر بگايي

با اون هوشِت و شُهرت ِ پدرت، هر دختريُ ميتوني تو اين شهر بگايي

اما نخير! بين اون همه فقط چسبيدي به دختر ِ رلو

رئيس، دکتر گفت نبايد عصبي بشي

ميتونستم آرومتر باشم اگه اون يه کم صادق بود

صادق؟

ميتونم لخته ي خونُ تو سرم حس کنم

اين کاري ِ که ميکنيم

با عمو نيکو تو مادريد تماس گرفتم

با عمو نيکو تو مادريد تماس گرفتم

ترتيبي دادم که تابستون بري پيشش

...ببين چطور ميشه، از آب و هواش خوشت مياد يا

من نميرم مادريد

اگه هرگز نري چطور ميخواي بدوني اونجا چه جوريه؟

و مهم تر از همه اينکه دارم ازت درخواست ميکنم، با زبون ِ خوش

شايدم ميخواي ناراحت بشم و با مشت و لگد حاليت کنم؟

ميتوني اونم با خودت ببري

منظورم سگه

منظورم سگه

چقدره؟- پنجاه هزارتا-

دوبار شمردم

اين پول مال ِکيه، رلو؟

بهت گفتم، همون يارو که براش کار ميکنم

پاپ پويو عقلشُ از دست داده؟

چرا با آوردن ِ اين پول به اينجا به زندگيمون گند زده؟

مگه باهاش چيکار کرده بوديم؟

مگه باهاش چيکار کرده بوديم؟

ميخواست کمک کنه

پس بايد پول قبض برق و گازُ ميداد

نگران نباش، هيچ کس نميدونه اين پول اينجاست

و اينجا هم نيست، رلو، واضح گفتم؟ اینجا نيست

به هر کي که ازش دزديده برگردونش

...تنها چيزي که ميدونم اينه که اينجا نگهش نميدارم

فقط بگو تو وسايل پويو پيداش کردي و يه چيزي بگو، بايد اين کارُ کني

فقط بگو تو وسايل پويو پيداش کردي و يه چيزي بگو، بايد اين کارُ کني

چيه؟

حالا ديگه خيلي ديره

چطور؟ چرا خيلي ديره؟- چون الان دارم براي يه نفر ديگه کار ميکنم-

تو و بچه ها در امانيد قبلاً تضمين شده

...همينطورم، پاپ پويو

...همينطورم، پاپ پويو

البته اگه زنده باشه

خودت چي؟

به من گوش کن

اگه من نيومدم، ممکنه چند نفر بيان شما رو ببرن

يه خونه روستايي ِ دور از شهر اجاره کردم

کيا؟ من کسيُ نميخوام، من تو رو ميخوام- گوش کن، گوش کن-

...اگه من نيومدم

...اگه من نيومدم

اگه برنگشتم

...اين پولُ بردار، يه مقدار ديگه هم هست

تو اون آلونک لبه ي سقفش

هفت هشت هزارتا پيدا ميکني اونا رو هم بردار

صندوق جواهراتم بردار، باشه؟

خودت ميتوني پيداش کني، باشه؟- چرا تو برنميگردي؟-

زير ِ کُمد ِ- چرا برنميگردي؟-

به حرفم گوش ميدي؟- چرا خودت برنميگردي؟-

به حرفم گوش ميدي؟- چرا خودت برنميگردي؟-

تو خودت جاهاي ِ مخفيتُ ميدوني

ميرم ميزُ بچينم

ميشه لطفاً بذاريش کنار؟

ميذارمش کنار، اگه هر دو ثانيه يه بار سرم غُر نزني

ميذارمش کنار، اگه هر دو ثانيه يه بار سرم غُر نزني

ميز براي غذا خوردن ِ- پس فقط غذا بخور-

تو چي، ميري استخر يا بيخيالش شدي؟

نميرم- کِي اين تصميمُ گرفتي؟-

ديروز- اون وقت چرا؟-

مربي گفت، بابا گفته هفته ي ديگه ميريم مسافرت

بعدش ميتونم برم

بعدش ميتونم برم