SPY x FAMILY (SPY×FAMILY)

UNE JALOUSIE BLANCHÂTRE

File-moi ma tarte. La super bonne, là.

Oh ? Il a promis de t’en acheter une ?

Sûrement pas !

Et t’as du culot de demander ça après m’avoir jeté un sandwich dessus !

Ouais, t’abuses !

C’est toi qui lui dois quelque chose !

Si ça se trouve,

elle veut quelque chose en retour pour le coup de la serviette ?

J’ai dit que je lui rendrai la pareille, mais une tarte, ça lui suffit ?

Au moins, elle a pas demandé de piston ou de rencontre avec mon père.

J’peux aller voir son père en remerciement ?

Finalement, j’ai changé d’avis.

J’préfère aller chez toi, avec toute ma famille.

Ne brûle pas d’étapes, Anya !

On te prendra pour une fille facile si tu vas chez lui si rapidement.

Abrutie ! Une prolo comme toi a aucune chance d’aller chez lui !

Les Desmond ne fréquenteront jamais des gens du bas peuple !

L’autre jour, ma mère et la tienne sont devenues amies en prenant l’thé.

Vraiment ?

Arrête de mentir !

C’est la vérité, demande-lui.

Ah, mais elles sont pas encore amies.

C’est moi qui gagne, pour l’moment.

Dans la guerre du copinage.

Elle t’a répété des choses sur moi ?

– Alors ? Réponds-moi ! – Calme-toi, Damian.

Anya… Vos familles se sont enfin rencontrées ?

Je suis foutu si elle apprend mes pires moments à la crèche !

J’ai des dossiers sur l’second fils.

Tu sais quelque chose ?

Non, rien du tout. T’as pas à t’en faire.

Ouais, pas étonnant.

Hé, invite-moi chez toi !

J’suis sûre que ta mère veut nous voir !

Finalement, ta famille est comme les autres.

Elle accourt dès qu’elle entend le nom des Desmond.

Mais non ! Moi, j’suis vachement sérieuse !

C’est ma mission.

Sérieuse pour quoi ?

Elle brûle de passion, en ce moment.

– L’audace ! – T’es qu’une prolo !

Jamais je t’inviterai chez moi !

Grosse nulle !

Ouais, pauvre nunuche !

Merci, docteur.

À très bientôt.

Dr Forger, au sujet du colloque…

Loid ! Ça te dit, une partie de golf ?

Dr Forger !

Vous avez la cote, dites donc.

Si seulement…

Vos patients sont tous satisfaits.

Ma couverture en tant que psychiatre est bien établie.

Et mon réseau s’est agrandi.

On va peut-être bientôt vous confier des politiciens ou des stars.

J’en doute, j’ai beaucoup à apprendre.

Ah, Twilight…

JE T’AIME

Toujours à la pointe de la perfection.

Un jour, je détruirai la vie de ces femmes…

Non, ça risquerait d’interférer avec sa mission.

JALOUX

Si Melinda Desmond a des amies parmi nos patientes ?

Oui.

Yor a fait sa connaissance à l’association des Dames patriotes.

Yor Briar ?

Le problème est que Melinda est loin d’être une cible prioritaire.

Qui ne tente rien n’a rien. J’ai besoin d’informations.

Et je doute que Yor puisse lui tirer les vers du nez.

En effet, Yor Briar en est incapable. Mais si je deviens ton épouse…

Non, je préfère t’avoir en soutien.

Mais si on a quelque chose à tirer de Melinda,

tu devras peut-être infiltrer son groupe.

Entendu.

Elle a des connaissances parmi nos patientes,

mais tu ne pourras pas les traiter.

– Je n’ai pas marqué assez de points ? – Si,

mais ton chef te mettra des bâtons dans les roues.

Pourquoi ?

Tu as dû voir comment il t’observe.

Dès que tu gagnes en popularité, il te fusille du regard.

JALOUX

Gerald Gorey, chef du service de psychiatrie.

Il a bâti sa carrière sur ses relations et il est obsédé par son image.

Il se plaint tout le temps qu’avant, c’était lui, le centre de l’attention.

Pourtant, j’ai pris soin de ne pas le braquer contre moi.

L’article que vous avez publié m’a ouvert les yeux !

C’est de la part d’une jeune infirmière.

Beau travail ! Je vous tire mon chapeau !

C’est lui qui assigne les patients importants.

Mieux vaut prendre certaines mesures pour éviter de futurs problèmes.

Tu crois ?

Je te laisse gérer.

Entendu.

Notre conversation du jour aura duré

1 min et 42 s.

Ce maudit Forger !

Il fait des avances à Fiona alors que j’ai des vues sur elle !

Il va me le payer. Je vais le faire virer de la clinique !

Tiens ? La réunion n’était pas à 11 h ?

Non, à 10 h 30.

C’est rare que vous vous trompiez.

Désolé.

C’est parce que j’ai changé l’heure sur le tableau.

J’ai fait exprès de me faire avoir.

Et ce, juste pour te faire plaisir.

Je te prenais pour quelqu’un de sérieux.

Tu me déçois, Forger !

Pff, espèce d’ordure !

Tu travailles trop. Tu devrais te reposer un peu plus.

Il a raison. Ne te force pas à venir à toutes les réunions.

– D’accord. – Quoi ?

Dire que vous médisez dans mon dos quand j’ai une minute de retard !

Tiens, j’ai mis tes feuilles de côté.

Merci beaucoup.

Vous avez bien travaillé, Dr Forger.

Voulez-vous boire un café ?

Mélangé à un puissant laxatif.

Ah, merci.

Il me suffit de préparer un neutralisant.

Mes excuses… Je vais aux toilettes, je me sens un peu barbouillé.

Ça va aller, docteur ?

Quand je vous vois travailler dur avec vos maux de ventre,

ça me donne envie d’en faire autant !

Ah bon ? C’est bien.

Pourquoi ?

Moi, on m’a demandé des dédommagements pour avoir pété !

Dr Forger ! Vous avez du papier WC accroché au pantalon.

Ça, alors.

Je n’avais pas remarqué !

Vous êtes distrait, parfois. C’est chou.

C’est son physique qui fait tout, c’est ça ?

« Fiona, je dois te parler de quelque chose.

Je t’attendrai ce soir à 19 h au pont Mortique. Loid Forger. »

Cette lettre est fausse.

Elle attendra Forger en vain.

Il passera pour un coureur de jupons alors qu’il est père de famille.

Et moi, j’en profiterai pour consoler Fiona.

Je sais que cette lettre est fausse,

mais je m’en veux d’y avoir cru une seconde.

Twilight écrit bien mieux que ça.

Hein ? Quoi ?

Qu’est-ce qui se passe ?

De quoi elle lui parle ? De la lettre ?

On ne vérifie pas, en général.

Twilight… Je brûle d’envie de l’éliminer.

Non, prends sur toi.

Quelle grande tolérance…

Fait chier !

Aux grands maux les grands remèdes !

Je vais m’en débarrasser directement.

Allô, la police secrète ?

Ici la clinique générale de Berlint.

Oui, tout à fait ! L’un de nos employés est un espion…

C’est toi, le dénonciateur ?

Euh…

Vous êtes de la police ?

Vous n’êtes pas en uniforme.

Les espions s’échapperaient vite, en nous voyant débarquer.

Oui, logique.

Et ne parle pas de « police secrète ».

Si ça s’ébruite, la réputation de la clinique en pâtira.

En effet.

Je voulais le faire arrêter devant tout le monde pour l’humilier,

mais j’ai pas assez réfléchi.

Conduis-nous jusqu’au suspect.

Bien sûr.

C’est lui, Loid Forger.

Il nous a rejoints il y a pas moins d’un an.

De quoi tu l’accuses ?

Je l’ai pris sur le fait.

m 0 0 l 90 0 90 30 0 30 m 0 0 l 0 0 l 57 0 l 57 16 l 0 16 l 0 0

MENSONGE

Je l’ai vu fouiller la nuit dans la réserve.

m 0 0 l 90 0 90 30 0 30 m 0 0 l 0 0 l 57 0 l 57 16 l 0 16 l 0 0

MENSONGE

Il paraît aussi qu’il traîne avec des gens douteux.

Je suis sûr qu’il divulgue des infos de la clinique à l’Ouest !

Il doit y avoir des preuves dissimulées dans son bureau.

C’est ici.

Je ne trouve rien.

Ça doit être là-dedans.

Essayez de regarder un peu partout.

Allez, c’est dans la première section du tiroir du haut.

J’ai placé de fausses preuves moi-même !

Non, pas là. Le tiroir du haut !

C’est ça ?

Banzaï !

C’est ce dossier.

De ce que je vois,

il a compilé des infos de patients et d’essais cliniques

dans l’unique but de les sortir d’ici.

À plus tard, alors.

Oui ! Je compte sur toi.

Dr Forger, psychiatre, je présume ?

Tu es suspecté d’être un espion.