Free Rein: Valentine's Day

Free Rein: Valentine's Day

Unduh Subtitle Indonesian

Informasi rilis

Free Rein Valentine's Day 2019 NF WEB-DL
Komentar oleh Putra14
Netflix Retail.

Tag

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Diterbitkan pada: 2019-02-22
Unduhan: 14
Tuna Rungu: No

Pratinjau subtitle Indonesian

200 baris pertama.

SERIAL NETFLIX ORIGINAL

Hari Valentine sebentar lagi dan ada perasaan cinta.

Semua di Bright Fields merasakannya...

terutama Bob.

Bob! Berhenti!

Bob, jangan!

- Bob! - Aku tangkap!

Dia menuju Firefly.

Tidak.

Tidak, Bob! Berhenti!

Berhenti!

- Wah. - Hai.

Aku tak tahu kau sangat tertarik dengan Hari Valentine.

Ya.

Urusan besar bagiku. Aku suka.

Setiap tahun.

Kau?

Maaf... Aku harus bicara pada Marcus.

- Marcus? - Kau melihatnya?

Lewat sana.

Aku akan...

Aku hanya akan...

- Oke. - Aku diam saja, kau pergi...

Tak apa, ya.

Pin terlihat aneh bagimu?

Tidak, dia hanya....

Terkejut .

Kau terlihat cukup mengejutkan.

Mungkin dia sadar harus meningkatkan Valentine-nya!

- Kurasa dia beri nama bintang namamu. - Atau membawamu ke Paris.

Dia akan minta menikahinya. Kau bilang ya, jadi wanita bangsawan.

Tinggal di kastel mewah dan pesta mewah

dan kau punya semua celana berkuda.

- Atau dia hanya bicara ke Marcus? - Lihat saja.

Kelompok Poni akan memiliki Valentine tahun ini.

Aku mungkin dapat kartu.

Sudah pasti. Kau sudah punya pacar.

Dia hampir menjadi pacar.

Jika tidak...

- kita bisa buka banyak kartu Mia. - Aku tidak percaya hadiahku mulai datang.

Memalukan sekali...

Kalian melakukan apa untuk Galentine?

- Galentine? - Ya.

Kembali ke rumah 13 Februari hanya untuk para gadis.

Kita harus lakukan sesuatu besok. Kita harus bertualang.

Oke, hebat. Tapi, apa?

Aku memiliki hal itu. Kita harus menemukan Batu Gadis.

- Batu Gadis? - Aku sudah membaca buku nenekku.

Orang sampai gila mencari benda ini.

Itu karena tidak ada.

Hei, aku skeptis dengan pakaian ini.

Nenekku orang yang Percaya.

Dia tak pernah temukan karena tak ada yang bantu.

Kita selesaikan ini.

- Kita masuk koran. - Berikan kuliah.

Kita akan punya petualangan Galentine terbaik.

Kedengarannya hebat.

Maaf, tak boleh ada pria.

Saudari sebelum lelaki.

Poni sebelum poni.

- Kami naik di waktu fajar! - Ya.

Baik, dengarkan ini.

Dan pada tahun yang sama dengan Tuhan kami,

pulau ini menghadapi jam paling gelap.

Penjajah datang dari seberang lautan...

Tapi seorang gadis melawan dan mengusir musuh kita...

Dia prajurit paling berani yang pernah hidup.

Ketika hari bertarungnya berakhir

sebuah batu diletakkan untuk menghormatinya.

Kemudian hilang dalam kabut waktu...

Aku tak berencana menghabiskan akhir pekan Valentine-ku

pada sebuah cerita dongeng.

Batu Gadis bukan sebuah cerita. Itu benar terjadi.

- Benar Kakek? - Ya.

Nenekmu dan temannya

selalu mencari benda tua itu.

Dia hampir dapat.

Tapi...

Dia tiada sebelum menemukannya.

Dari tamannya,

bunga mawar mekar khususnya awal tahun ini.

Mereka indah.

- Apa ini? - Aku bilang apa tentang menjaga...

tanganmu dari barang-barangku.

Nakal!

Itu untuk Pin, benar?

Entahlah.

Entah melakukan apa saat Valentine. Dia aneh sekali hari ini.

Tapi aku pikir...

sebuah kartu kecil takkan sakit.

Kelompok Poni menelepon.

Kalian punya... Obrolan grup rahasia?

Jabat tangan, dan panggilan darurat,

dan kata sandi rahasia yang Becky ganti setiap hari.

Dan aku tak pernah ingat.

Aku akan menambahkanmu.

Lihat?

Becky dan Jade harus setuju. Tapi mereka akan setuju.

Cukup beri mereka waktu.

Baiklah.

Baik semuanya! Aku punya mawar merah muda, tato hati yang mengilap,

dan banyak kilap kuda terdegradasi.

Kalian hampir siap. Jangan lupa ini.

KELOMPOK PONI

Mereka luar biasa.

Terima kasih.

Aku lupa satu untuk Gaby.

Tak apa. Aku bukan bagian "Kelompok Poni?"

Secara teknis.

Pertimbangkan hari ini hari pelantikanmu. Aku akan menilaimu selama petualangan.

Dia bercanda.

Dia serius.

Bukankah itu tas baru Mia?

Dia tahu kau meminjamnya?

Kau tahu... kami teman baik akhir-akhir ini...

lebih amannya, jangan beri tahu dia...

- Ya. - Selain itu...

aku perlu tempat menyembunyikan semua ini.

- Kau hanya memasukkan permen? - Tidak.

- Aku memasukkan kue mangkok... - Semoga beruntung, Kelompok Poni.

Dan... Gaby!

Apa itu?

Tak ada hubungan denganku.

Punya siapa ini?

Tak ada namanya.

"Kau percaya pada cinta..."

Aku percaya!

Buka saja.

Tidak, kau buka.

- Kau buka. - Kutak mau

Kawan...

Aku yang buka.

Apa katanya?

"Sampai jumpa di Batu Gadis!"

Ayo Kawan, cepat!

Maaf, lelaki saja...

Selamat Balentine.

Marcus, itu tak bekerja...

Anak lelaki akan mencuri batu kuno kita!

Langkahi mayatku.

Ambil kudanya! Ayo!

PERTANIAN CRAMMOND

GEREJA ST JAMES

Wah... semua itu untukku?

Bunga, kartu.

Aku harus apakan semuanya?

Aku harus apakan semua kartu ini?

Di mana semuanya?

Kau! Kau penggemar nomor satu Becky, bukan?

Tentu saja.

Aku pernah membuatnya menandatangani buku sekolahku, kecuali itu laporanku,

lalu aku ditahan,

- itu hal terbaik yang terjadi padaku... - Cukup.

- Di mana dia? - Aku takkan beri tahu.

Mereka mencari Batu Gadis. Mereka jadi orang pertama jika menemukannya,

semua akan anggap luar biasa, ada di Island Gerald.

Tidak jika aku dapat lebih dahulu.

Susie!

- Aku dapat pagi ini. - Hadiah Valentine darimu?

Berkata aku sayang diriku?

Hei, aku tak masalah.

- Kenapa kau tak bersama gadis itu? - Becky tak aneh.

Tapi dia pacarmu?

Kami belum resmi pacaran. Dan aku sungguh menyukainya,

kupikir dia suka... Kurasa...

Jika dia begitu menyukaimu, lalu di mana dia?

Dia sibuk.

Pada pencarian menemukan batu ajaib.

Hei, Alex,

bagaimana kalau kita berpetualang?

Jadi kita terus berkendara ke utara, melintasi bukit-bukit itu, melalui rawa,

dan kayu yang tak bisa di tembus.

- Mudah. - Tinggalkan mereka dan kembali.

Dan melihat Mia membuka semua kartu Valentine-nya. Tidak.

Pasti berat...

Terkadang bagus menyingkir dari Bright Fields.

Ya.

Semga petanya benar.

Pasti benar.

Kita temukan di kastilmu. Bersama semua barang Gadis Pulau.

Kita tak buruh buku itu. Kita punya "X". "X" selalu tandanya.

Ayo. Tak ada yang perlu kita khawatirkan.

Nenekku buat catatan soal gereja itu. Pasti penting.

Ada apa di sini?

Tempat ini di bom selama Perang Dunia ke-2, seluruh pulau.

Sepertinya seseorang selalu berusaha menyerbu tempat ini.

Ya. Tapi tak ada yang berhasil.

Roh Pelayan mengusir mereka...

Seharusnya ada plang tua di halaman gereja.

Itu dia.

Bukan, itu bayanganku.

Lukisannya seperti jendela.

LEGENDA BATU GADIS

Terlihat sama.

Ayolah, pasti bernilai beberapa Kelompok Poni...

Lihat nanti.

Kerja bagus, Gaby.

Oke, ayo lihat...

TITIK BLAKER UTARA

- Menunjuk utara menuju Titik Blakers. - Lewat sana, ayo kawan.

Free Rein: Valentine's Day subtitles in other languages

Komentar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left