The Chameleon (Le caméléon) (The Chameleon)

Si Bunglon

Juni 1996

Seorang anak muda pergi

Berhenti penelitian setelah 5 minggu

Berdasarkan kisah nyata

Juvenile rumah di Linares, Spanyol

Berapa umur kamu?

Anda datang dari mana?

Siapa nama Anda?

Benar-benar bisu.

Dua hari ia ada di sana. Tidak sepatah kata pun.

Kirim untuk dokter.

Aku mengambil sidik jarinya dan menelepon Interpol.

Harus menderita untuk menjadi cantik.

Ingin istirahat?

Sentuh aku!

Tenang! Aku tidak akan perkosaan Anda.

Duduklah.

Nama saya Nicholas Mark Randall.

Saya 16 tahun.

nama ibu saya adalah Kimberly Miller.

adik saya panggil Kathy Jansen.

Aku diculik.

Aku diperkosa, disiksa ...

Kimberly Miller?

Aku takut sepanjang waktu.

Aku ingin pulang.

Mom!

Apa yang Anda lakukan di sini?

Apakah ada orang lain di sini?

Sepertinya mereka telah menemukan Nicky.

Oh, Tuhan!

Kakakmu ada di sana.

Oh, Nicky!

Aku mencintaimu, Kathy.

Aku juga, aku mencintaimu, bayi.

Aku sangat mencintaimu!

Aku akan membawa Anda kembali ke rumah.

Bandara Baton Rouge, Louisiana

Ayo!

Di sini!

Halo, kalian berdua!

Halo, Sayang.

Halo, Nick. Oke, Sobat?

Nicky ...

Ini adalah sebuah perampokan?

Dan mereka membiarkan Anda naik ke pesawat!

Dengan Brian, kami memutuskan untuk mengantar Anda pulang. Eh, Brian?

Anda telah menyiapkan ruangan.

Ibu belum siap

untuk menyambut Anda pulang.

Haruskah dia meninggalkan sedikit waktu.

Anda akan baik-baik saja dengan kami, Anda akan melihat.

Itu terjadi.

Selamat datang, Nicky.

Welcome home.

Untuk mandi, watch out.

Air panas dan air dingin dibalik.

Sudah bertahun-tahun bahwa Brian harus memperbaikinya.

Apa yang kamu bicarakan?

Tampaknya Nicky tidak pernah tidur di sini.

Ya, Anda benar.

Tapi aku sangat bahagia.

Aku tidak tahu apa yang saya katakan. Permisi.

Kimberly, mari kita pergi.

Kau akan terlambat.

Aku akan tinggal sedikit lebih lama, tapi aku pergi bekerja.

Jangan khawatir, Bu. Dia mengerti.

Ini akan menjadi baik dengan kita.

Aku mencintaimu, ibu.

Mulai.

Apa yang baik, Sayang!

Kalau begitu, Anda seperti di atas dapur kakak Anda?

Suka ayam goreng.

The mengganggu.

Ini lebih kecil.

selera-Nya telah berubah.

Ya, dia akan makan besok.

Saya ...

Saya datang ke sini sering?

Apa kau tidak ingat?

Oke, itu datang.

Dari waktu ke waktu saya berkedip.

Dan lain kali ...

tampaknya akan hilang potongan-potongan hidup saya.

dokter Spanyol mengatakan itu normal setelah apa yang saya alami.

Ini akan kembali. Secara bertahap.

Bagus.

Hei, masih.

Hal ini kiri untuk gambar. Ini hal nya!

Bagaimana kau tahu?

Ini gambar sangat bagus.

Mari pergi!

Jadi ... Apa itu?

Oke, jadi ...

Di sini, Anda berada di kebun.

Itu adalah hari ulang tahun Anda.

Anda sepuluh tahun.

Hal ini tidak lucu?

Oh saya, lihat rambut saya!

Darling ...

Kau cantik.

Berikut adalah ketika kami pergi ke Disneyland.

Ingat?

Samar-samar.

Dan kemudian ada ... Mama

dengan Brandon.

Kau tidak lupa Brandon, sih?

Brian ... berhenti.

Besok aku akan menunjukkan kepada Anda film rumah kita?

Mereka yang besar, Sayang eh?

Siapakah Markus Nicholas Randall?

Seorang anak laki-laki 16, ditemukan setelah hilang selama 4 tahun.

Penculikan. Ini adalah polisi setempat telah diselidiki.

Dan itu muncul kembali seperti itu 4 tahun kemudian?

Hidup, dalam kondisi baik?

Ini adalah keajaiban. Akhirnya satu!

Anda masih percaya pada keajaiban?

Tentu saja ya.

Ini seperti masa lalu, eh?

Di sini ...

Bawa ibu jagung.

Itu akan menyenangkan hatinya.

Pergi, pergi!

Pengampunan. Tunggu ...

- Maaf. - Oke.

Stop!

Dapatkan saya beberapa lain.

Tidak terlalu dingin.

Selalu begitu canggung.

Aku pergi ke sana.

Anda mendapat bir untuk ibu?

Di sana, di pendingin. Ambil satu.

Tidak terlalu dingin! Bahwa aku tidak lupa.

Dia begitu gembira bahwa semua bersama-sama ...

Sulit untuk percaya, aku yakin.

Aku juga.

Ini membutuhkan waktu.

Bahkan lebih dari kita.

Oke?

Ya, tentu saja.

Itu Brandon. Hal itu terjadi.

Sial!

Anda dapat membuka sendiri?

Saya tidak ingin dia melihat Nicky.

Aku akan melakukannya. Percayalah.

Ini bukan masalah, tapi ...

Apa yang harus saya lakukan?

Aku membawanya masuk.

Tidak, itu adalah untuk saya untuk pergi.

Itu salahmu, sialan!

Gila it out!

Anda tidak memberi saya perintah. Aku sudah pulang.

Saya tidak peduli apa yang Anda pikirkan. Anda tidak membuat saya takut.

Kamu menyebut diri Anda heroin fucking

semacam kudus, benar?

- Pergi! - Fuck Anda.

Dan tinggal jauh dari anak ini!

- Bitch! - Fuck Anda.

Anda bisa mati, keparat!

Aku keseimbangan garam, sekarang!

Kau brengsek miskin!

Nick!

Hei, Nick!

Cerita yang luar biasa:

Nicholas muda Mark Randall, yang meninggal 4 tahun yang lalu,

ditemukan di Spanyol.

hilangnya Nya dilaporkan pada bulan Juni 1996.

Dia 12 tahun.

Dia mengatakan ia telah diculik oleh kultus Perancis

dan pelecehan seksual,

kemudian dibawa ke Eropa di mana ia disiksa dan diperkosa.

Mereka bahkan mencoba untuk mengubah penampilan fisik saya.

Mereka ingin membuat saya lain.

Apa ini aksen Prancis?

penculik Nya memaksanya untuk berbicara Prancis.

Ingin melihat lebih banyak?

Dia memiliki imajinasi.

Dia benar-benar nyaman dengan kamera.

Sepertinya ia menikmati bercerita.

Dia melihat seorang psikolog?

Keluarga keberatan.

Tak satu pun dari mereka menyangkal identitasnya?

Tidak, tidak.

Jika tidak kami akan melakukan tes DNA.

Terus terang, Mitch, semuanya aneh.

OK, ayolah

namun lembut. Keluarga shock.

Ms Jansen?

Kami FBI.

saudara Anda mengatakan ia diculik oleh kultus Perancis.

Itu atau alien, siapa yang peduli?

Kami hanya ingin mendengar dari mulutnya sendiri.

Jika Anda melecehkan dengan kengerian ini, bagaimana ia bisa lupa?

Ini adalah anak-anak.

Sejak kembali, bukan sehari

omong kosong ini tanpa diaduk.

Hal ini tidak benar ada.

Kembali ketika akan menjadi lebih baik.

Nicholas?