200 baris pertama.
בוא נלך! יש לנו שהייה של הוצאה להורג.
יש לנו 30 שניות להחיות אותו.
גריסום ... שהייה.
ראיות חדשות ערעור: ניתוח שיער.
כבר לינה שש שערות הערווה
נמצא על הקורבן לנורפולק ...
המחלקה לצדק פלילי ... לניתוח DNA מיטוכונדריאלי.
ההגנה חושבת של DNA גלולת קסם לפטורה.
אני בספק אם זה הולך לשנות את התוצאה.
אתה לא יודע על מה אני מדבר.
לא באמת.
אנשים נ 'ג'ון מת'רס.
סִדרָתִי. מערבי LVU. הייתי טירון ...
שלושה מטפלים מתים?
כולם תקפו מינית, אבל לא נמצא זרע.
חשד שהוא לבש קונדום.
נזרק בשקיות זבל.
מקרה עם עדויות חזקות ביותר
היה הקורבן מספר שלוש:
שרלין רוט.
מת'רס, קמפוס מאבטח,
קיבלתי רצח אחד בשביל זה.
מתי אתה הולך להחזיר את המבחן?
שמתי על זה ממהר.
האם זה הראשון שלך?
ראשית לממצים כל הערעורים שלו
ולקבל תאריך ביצוע.
כמה היו לך?
דוּ.
אז איך אתה מרגיש לגבי זה?
מת'רס הורשע ונשלח לשורת המוות
על ידי חבר מושבעים של בני גילו.
שיחקתי חלק קטן.
הצגתי את הממצאים שלי ...
לא מגיב.
בְּסֵדֶר.
לא הבנתי איך אני מרגיש עדיין.
מדובר רק בראיות.
זה לא תלוי בך בין אם הוא חי או מת.
למקרה אין פנים.
אופס ביצע בדיקת רווחה על בית מגורים זה.
ילדה, 17, לא הופיע לעבודה,
והם מצאו אבא התעלף על הספה
בספוג דם חוּלצַת טִי.
האם היה לו משהו תגיד על בתו?
מר רסטון, אה ... לא זוכר איזה יום זה.
טוען שהוא היה במאבק בר.
מבחן "לעבור"?
רמת האלכוהול בדם שלו היא .37.
אה ... אלכוהוליסט.
מזל לי.
כֵּן.
היי, באדי, זו שרה סידל של מעבדת הפשע בלאס וגאס.
היא הולכת לשאול אותך כמה שאלות.
אדוני, אני צריך את החולצה שלך, ואני צריך לראות את הידיים שלך.
חולצה וידיים!
היי.
היי.
אנשים הם חזירים.
אל תעלב החזירים, ניק.
הם בעצם מאוד נקי.
וזה היה להיות החדר של הילדה.
אפילו לא נראה כמו אותו בית.
ברגים מתים בדלת חדר השינה שלה.
מנסה לשמור משהו בחוץ.
הממ.
מקרר לחדר שינה?
יש חלב, פרי ... טוסטר?
מניח שהם לא היו הרבה על ארוחות משפחתיות.
ניק?
GI וחגורה שחורה.
מאומן באמנות של הגנה עצמית.
אני אתקן את זה.
שמעתי את מת'רס היה I.V. בזרועו,
והכל, כשהשיחה הזו נכנסה.
מעולם לא היה תיק עונש מוות תגיע כל כך רחוק.
פשוט לעבוד את הכל?
כֵּן. מקרה ישן, עיניים חדשות, טכנולוגיה חדשה.
עדות זו עובדה, מה, לפני 15 שנה?
זה היה לפני DNA.
עכשיו זה המקרה נפתח מחדש,
אני יכול להעריך מחדש כל שלושת מקרי הרצח.
תמיד חשבנו מת'רס היה טוב לשניים האחרים
אבל, אם הם מתהפכים שרלין רוט עם ה- DNA החדש,
אנחנו יכולים לחזור ולנסות מת'רס עם שני הרצח האחרים
עם הראיות החדשות.
שמור על מת'רס בכלא.
אתה מקצוען או קון?
מקצוען, אם הוא עשה את זה.
היישומים עם זאת, מבאס.
יש הרבה עור חום בשורה ההיא.
כֵּן.
מה איתך?
אני משתדל לא לתת את זה מחשבה רבה.
אני דבק בעבודה. בֶּאֱמֶת?
משטרת הקמפוס
מצא את הקורבן שרלין רוט ב תיק האשפה הזה.
תיק זבל, כן.
הסתכלתי על זה.
מעובד עם סופר -דבק, רודמין, לייזר.
עם זאת, לא נמצאו הדפסים.
מי עובד מעבדת ההדפס הערב?
פרנקו. קצת ימים.
היי, אני שומע שאתה בוגד בי
עם מדינה מחוץ למדינה אנליסט DNA.
תפוחים ותפוזים, גרג.
ילד בן 15 דוגמאות שיער,
אין שורשים, חדר- אחסון טמפרטורה.
טמפ 'חדר?
כֵּן. ככה אנחנו עדויות שיער מאוחסנות אז.
המיקרוסקופיה הייתה המלך.
בֶּאֱמֶת? חשבתי אלביס היה מלך.
ואתה בן כמה?
הגיל אינו רלוונטי במערכת היחסים שלנו.
אולי כך, אבל התמודד עם זה, גרג ...
אתה פשוט לא יש את הציוד.
תוצאות הממשלה לא ייתן לך פרופיל בודד,
ואתה לא יכול לשים אותם דרך Ooodis.
ובכן, שושלת אימהית
זה מספיק טוב על זה.
אף אחד אחר במת'רס 'לא הצד של האם חשוד.
אז אם זה משחק, השהייה מורמת,
הוא שוב בחדר.
אם לא, חזרנו לבית המשפט.
ג'קקי, אני כל כך שמח חוזרת לילות.
יש לך טוב בשבילך.
כֵּן. תיק זבל?
אוהב את זה.
תן לזה כמה תצהיר מתכת ואקום.
הדבר הכי חם הולך על פלסטיק.
אם יש משהו למצוא, המכונה שלי תמצא אותה.
וגם, אממ ... סופר-רוש.
אתה במירוץ עם המעבדה הפדרלית.
לעשות את הלילה שלי; אוהב להתמודד
עם הפדס. אתה ואני צריך
להתעדכן. איך לינדסי?
כיתה ב ', טונות של שיעורי בית.
מזל בשבילה
היא קיבלה את החכמים שלך, לא של אדי.
עכשיו אני יודע למה התגעגעתי אליך כל כך.
אז, עמוד לי ברגע שתסיים.
מ"מ-ממץ.
מעלה אותך קודם.
אתה חייב לי בירה.
כֵּן.
מישהו של מישהו חופר.
גלוק.
מראה לייזר.
השקופית נעדרת.
מר רסטון היה קצת של מתבונן במוסך.
גָדוֹל. שיכורים עם אקדחים.
היי. היי.
M11-9.
קופסה ריקה.
לא היה לו סוג של נשק עליו.
אוקיי, אנחנו נכנסים לזה.
אני הולך לקחת
החולצה של רסטון חזרה לגרג.
כֵּן. מ"מ-ממץ. האם לי טובה?
בפנים ... מגבת עקובה מדם, תיקון ותויג.
יש לך את זה. תוֹדָה.
OOF! אחרי המקום הזה, אני צריך מקלחת.
יש את ה- M11 שלנו.
מגזין 16 סיבוב.
שני שנותרו.
אחד בחדר.
שונה לאוטומטי לחלוטין.
עד 14 סיבובים הוצאו ולא מוסמך.
הזקן של הילדה חסרה קיבלתי דם בכל רחביו.
דם בחדרה ...
אני חושב שהגיע הזמן לאבא הזקן היקר
ללכת לגמילה.
הייתי רוצה וניל סויה קרח מעורבבת לאטה, בבקשה.
גב 'ווילו?
כֵּן?
סאלי רוט.
בעלי, טום,
שמע מחבר שהגעת לכאן.
אני מצטער. האם אני מכיר אותך?
אנחנו הוריה של שרלין רוט.
מר וגברת רוט.
אני מצטער. לא זיהיתי אותך.
פשוט תהינו אם היו לך חדשות.
אתה יודע, כל חדשות
צריך לעבור עורך הדין משרד הגנרל.
אני לא יכול לחשוף מידע במקרה פתוח.
הוא הורשע.
זה לא מקרה פתוח עבורנו.
הייתי בטוח במשפט.
אני עדיין בטוח.
העדויות מוצקות.
אם בית המשפט מתהפך ההרשעה ...
אנחנו פשוט לא יכולים לעבור משפט נוסף.
אה ... טוב, יהיה לך תשובה בקרוב מאוד.
אני בטוח בזה.
סליחה. אני צריך ללכת.
מה קורה? אני לא בשיחה.
אני יודע. התקשרתי אליך
כי שמך על התזכיר.
איזה תזכיר?
No comments yet. Be the first to leave one.