Bukayo Saka: The Time Is Now

Saka es nuestro talismán.

Él es el que nos lleva hacia el futuro.

No es un hombre. Es el hombre.

EL FUTURO DEL FÚTBOL

Ha sido un profesional de primera por al menos media década.

- Crea jugadas… - Llegó a capitán…

- …el goleador… - …fue una jugada astuta…

…y Starboy.

Me encanta Bukayo Saka. Pero creo que no está en su mejor estado.

En esa media década, casi no tuvo éxito.

- Sus números no ayudan. - No ha sido tan bueno.

Se lesionó muchas veces.

No respondió a la Liga de Campeones.

No ganan hace veintidós años

un título de la Premier League.

En la cancha, el Arsenal no tiene un líder.

Se espera su gol o asistencia en cada partido.

Ha sido tremendo.

No podemos pedirle mucho al chico.

Todo recae en él ahora.

¡Saka!

He estado tan cerca de la gloria, el éxito y los trofeos,

por el club y por el país.

Necesito subir al siguiente nivel.

Thierry Henry, uno de los mejores jugadores de la historia,

ha alcanzado los niveles que aún sueño con alcanzar.

Tiene muchos sueños, grandes sueños.

Ese chico cree que puede vivir cinco vidas en una.

PROMETIDA DE BUKAYO

Algo que le enseñó su papá

fue ser el mejor en todos los espacios que ocupe.

Así que la presión que él mismo se pone

y los demás y todo lo que hace,

nunca podría llegar a entenderlo.

En realidad, es bastante vulnerable.

Henry lo sabe.

LEYENDA

Lo entiende y se comunica

con Bukayo como nadie más.

Significa mucho. Hace años que está presente.

Siento que quizá tanto tiempo como yo.

Se entienden entre sí, se ven el uno en el otro.

Es como un espejo.

Podrían hablar durante horas y horas.

Y cada vez, es como una experiencia profunda e intensa.

Es muy bueno para él.

Solo que sepa de dónde vengo,

que sepa lo que me costó…

SOMOS EL ARSENAL

mi sueño es dejar un legado,

ganar títulos,

hacer historia.

Nunca volveré a vivir este momento.

BUKAYO SIEMPRE HA BUSCADO APOYO EN SU ALDEA

AL ACERCARSE EL MOMENTO DECISIVO DE SU CARRERA,

RECURRE AL ÚNICO QUE SABE LO QUE SIGNIFICA

Mira a este tipo.

¿A quién esperas?

- A ti. - ¿En serio?

¿Y el arroz Jollof?

¿Sabes de dónde es? De Senegal.

No, no toquemos ese tema.

Es de Senegal.

- ¿Cómo lo sabes? - Debes saber lo tuyo.

No, pero ¿cómo estás seguro?

Jollof es una palabra en Wolof. Wolof es lo que hablan en Senegal.

¿Sí?

- Me educas… - Debes saberlo.

- Es el mismo arroz, frijoles, plátano. - Sí…

Igual que en la comida caribeña.

¿Es tu favorita? ¿La caribeña?

Cuando se trata de comida, nada supera

la comida de mi mamá.

Me trae recuerdos.

- Así era. - Sí.

- Aquí está. - ¡Sí!

Me crié con mi mamá. Mi papá era diferente.

Mi papá era más la disciplina que necesitas para alcanzar el nivel

que nunca esperé alcanzar.

Era estricto en ese sentido.

- Sí. - Y para mí, elogiar a mi papá

era mucho más difícil que cualquier tipo que hablara conmigo.

Mi papá era igual, muy exigente.

Me presionaba todos los días.

- Pero ¿qué dice ahora? - ¿Ahora?

Sí.

Si tuve un partido y hubo una acción que él cree que pude haber resuelto mejor,

me lo dice: "B, bla, bla". No me habla de otra cosa.

- ¿En serio? - "Cuando llegaste,

¿por qué no amagaste? Así él se tira y entonces tú anotas".

Porque lo odia. Lo que más odia

es cuando tiro y lo atajan.

¡Y es otra gran atajada de Donnarumma!

Se queja cuando me patean mucho. "Si te patea,

tienes que devolvérsela".

- Y le dije: "Oye…". - No es así.

- No funciona así. - En otra época, tal vez,

- pero ya no. - No funciona así. Dijo: "Sí".

Cada vez que pasa, pienso en él enseguida.

Siempre pensaba: "Espera un minuto".

Escucha, mi papá era difícil.

Pero mira dónde estás.

Juegas para Francia.

Y el Arsenal.

Lo difícil fue antes, técnicamente.

Deberías aceptar que la gente te exija más cosas.

Pero creo que es al revés. Por ejemplo,

una vez que te convertiste en el máximo goleador de Francia,

el Arsenal, la Premier League, creo que es más difícil

mantener eso que llegar a eso.

Con las presiones y expectativas…

- Sí, claro. - ¿No te parece?

Sí, siento que viviste lo mismo.

Tenías las expectativas, Francia.

Sí, fue un poco raro

porque las expectativas para 1998 eran nulas.

Viste que hay periodistas y exjugadores que hacen sus listas.

- Sí. - No estaba en ninguna.

- ¿No eras un "tal vez"? - No. Nadie pensó que iba a ir.

Era raro porque ibas a jugar a la sub-17,

sub-18, sub-19, y pasabas por el estadio.

Pensaba: "Espero que me den entradas".

1998 COPA MUNDIAL

¿Fue tu primera Copa Mundial

- y ganaste? - Sí.

Eso es muy loco.

El impacto que tuvo en los franceses.

- Sí. - Y ver a la gente festejar…

ARCO DEL TRIUNFO

más de un millón en la calle…

- ¿Un millón de personas? - Sí, mucho más.

Algunos dijeron que la última vez que los Campos Elíseos estuvieron así

fue por la liberación de París.

De repente, ahí comenzaron las expectativas para mí.

Porque no se esperaba que ganáramos.

- Bien, lo entiendo, sí. - A eso me refiero.

Ahí guardas la copa y dices: "Ganemos de nuevo".

Francia cero, Senegal uno.

Y dices: "Ganemos de nuevo".

Italia es la campeona del mundo.

Y dices: "Ganemos de nuevo".

Pero Sudáfrica venció a Francia hoy…

Pero nunca vuelves a ganar.

En el camino, se convierte en la norma, la normalidad,

que llegas a un nivel en el que no sientes la felicidad.

Nunca es suficiente.

De hecho, siempre quise saber, nunca antes te lo pregunté.

Así que, obviamente, ya podrías tener dos Eurocopas.

Dos EURO, una Copa del Mundo, sí.

- ¿Dos finales? ¿De la EURO? - Sí, dos finales.

Y no ganaste ninguna.

No es un ataque.

Solo me pregunto, ¿cómo vuelves al torneo

pensando: "Necesitamos ganar algo"?

¿Qué te dices a ti mismo sabiendo lo que es jugar

para Inglaterra y la presión de la prensa?

¿Cómo haces eso?

Cuando te pones la camiseta de Inglaterra, ya hay una expectativa.

Tienes que ganar, ya sea un amistoso.

No puedes ganar 1-0. Si no, te matan.

Y sobre todo, cuando la gente habla de la EURO

y lo que pasó la última vez que pateé un penal, todo se acumula.

Es intenso.

Otro gran momento en un año increíble.

¿Cómo fue tu primera convocatoria a Inglaterra?

Cuando aterricé, desactivé el modo avión y recién ahí vi un mensaje.

"Nos alegra confirmar que fue convocado para la selección de Inglaterra".

Y lo miré durante cinco minutos en shock.

Estoy muy feliz, ¿sabes?

Es un honor ser convocado para la selección

porque he soñado con este momento, así que estoy muy feliz.

Mi familia está muy feliz y no tenemos palabras para expresarlo.

Felicidades. ¡Bukayo Saka va a la EURO 2020!

Cómo crece un jugador joven, si juega en la cima…

MÁNAGER DE RR. PP.

es difícil prepararlos para eso hasta que lo viven.

Cuando conocí a Bukayo, probablemente tenía unos 14 años.

Yo trabajaba para el Arsenal.

Todos estaban emocionados por este joven talento de la academia.

Era un alma muy inquisitiva y amable,

y parecía muy seguro de sí mismo y lleno de confianza.

Aun así, era una buena persona, muy dulce.

Y luego, dio el paso al equipo de mayores.

Es un gol maravilloso del adolescente, Bukayo Saka.

Se puede ver que la exposición va creciendo de a poco.

Es difícil que otros lo entiendan sin haberlo vivido.

Solo quería protegerlo

de las partes de la industria que son más desafiantes.

¡Ahí está Saka otra vez! ¡El Starboy sigue brillando!

Al llegar la Eurocopa,

sabía que si jugaba bien,

todo su mundo cambiaría ese verano.

Este es Kane.

No es solo jugar para mi club, sino para todo el país.

¡Podría caer para Saka!

¡Un primer gol internacional en mayores para Bukayo Saka!

Inglaterra podría haber ganado la EURO. Nunca antes había ganado.

Y casi que siento que tengo la responsabilidad de devolverles

toda la fe, toda la confianza que me han dado.

Saka intenta evitar que lo haga. Sterling está dentro.