I Want You (Tengo ganas de ti) (Tengo ganas de ti)

Babi?

Babi!

Babi!

Babi!

Babi!

Babi!

Babi!

Babi!

Babi!

We are arriving at the airport Barcelona. Fasten your seat belts ...

Thank goodness. I thought we did not have time to finish the story.

How did it end with Babi?

Then ...

she left me.

After a while she met someone and ...

Well, she started going out with him.

Fasten your seat belts, please.

And then what?

Then, just.

I left and ...

- I no longer know anything of her. - It 's not fair!

I demand a happy ending!

Look at him, like an abandoned dog.

You thought I wont come?

I see your humor, pitiful as always.

Jerk!

Hache, Hache! You'll stain the coat!

- No, it wont. - Come on!

- Keys. - No.

- The keys! I'll drive this beautiful shiny big car, brother!

Hache, It's not even a month old!

So it 's true that people changes, when they wants, eh, brother?

- Call Mom, when you have time. - Come on, no!

You are always the same.

I brought up your boxes, from the garage.

I tried to put to order something, but ...

I was not able!

I thought maybe ...

that if you want you can put it back on.

I like this photo.

: =: == Subtitles Detoxua303 project ==: =:

subtitles translated to english by detozua303

'Tengos ganas de ti'(I Want You)

- Yes? - Hello!

Who are you?

Dont you know me?

Of course I know you!

Lets meet?

- Now? - Yes.

- Meet you in the square then. - Okay. I'll be there.

Hache!

Hey, Hache!

Cino.

How are you?

Well ...

Its all a bit boring, here.

- Finally you came back? - Yep.

Welcome back.

Listen ... tonight

we all dine together, at our old plHache.

Would you come?

I'll think about it

Go to 4!

I'm going, I'm going!

Ok then,

We'll be waiting for you.

I'm sorry, but are you the one that wrote

"3 meters above the sky" in a bridge?

Katina!

You've grown up, boy.

- Who gave you my number? - Who can?

That sneak your brother!

- Hello. - "Hello"?

How would it be, "Hello?"

Come here, come here!

do you mean, "Hello?" How would it be, "Hello?"

You're beautiful.

I am sure that you have someone in your life now.

Since then, I have never been with anyone.

Neither do I.

- Liar! - No, no, no!

No more lies! No more lies!

- Have you heard about her? - Do you make me a third degree?

Never.

You have never spoken, when you were in London?

- Swear. - They are more kind of promises, you know.

I met her one day. Very nice, as always.

- But she's changed. - We are all changed.

I'm going to dinner with others in the company.

Come on.

- Come on! - I'll see you again, mate.

Come here.

No, no, no. I'll lose him again!

You owe me 3.50.

Shit!

- How? - 3.50, more than 2 years ago.

- Do you have a lady as your company? - No, why?

Then why is she taking the gasoline?

Hey, do you know what you're doing?

You have messed with the wrong person, girl!

Wow!

Look, look! Who do we have here? A Beauty.

You know the legend of the sirens? Beautiful, but nasayat damage.

- Give me the keys. - Explain.

Explain.

- I wanted to put a little, but it did not stop! - So you put it all?

What?

Really, Who are you ?

Why did you ground the bike? What do you think?

Excuse me! I did not do it on purpose.

- God .. - I did not wanted to, forgive me, really ...

I did not do it on purpose. Can you give me the keys?

Seriously, give me the keys!

- Give me the fucking keys! - Otherwise?

You'll call the police? Come on!

I can not wait to hear you explain that, and be able to put it in your favor.

I'm a very good liar.

But I have a witness. My friend in the gas station.

Now let's go, I have a dinner to attend.

Look, I bet you can make any girl crazy for you

- But I'm not taking you, not even in my dreams! - No....? All right.

I'll go there alone.

What are you doing, huh?

What are you doing? Get out of the car!

Get out of my fucking car! What are you doing, man?

Would you get out? Hey! Thief! He's stealing my car!

Stop!

Open the door, or i will split the window!

Calm down.

Read me the sores, and repeat after me, okay?

"I am the thief"

I mean, you.

Repeat.

Look, see this ring?

If you do not open, it will go straight through the window, then your fHache, asshole.

What do you say, I ,you, your car and one dinner?

I hate guys like you.

Irresistible?

From what year is your underwear?

What , the 80s?

All right!

I see that, in my car there is the typical guy who thinks

a girl would fall for his bad jokes and allow him to feel her panties,right?

Waiting for the time when you and your bike will be away from me

Anyway, my name Hache.

What?

What the hell kind of name is hiding, with "Hache"?

Humberto? No, Hilario.

Hugo.

Hugo is a beautiful name

Really?

Yes , you should not hide it.

And what's your name?

Geneva.

- Your name is Geneva? - My mother is English, wretch!

- And an alcoholic. - It was the name of my grandmother,

no joke.

however, my friends call me Gin.

Tonic.

Yeah ...

Do you know what is taekwondo?

Its a modern martial art which basically consists

of the fact that my heel is located in your mouth in less than a second.

Remind me not to tease you around.

Yeah ...

How it works, "Superacca."

there's always someone like you, who messes with me,

but suddenly thanks to taekwondo, he knows that he has always been a prick.

Ah, yes ?

Well, well...

You're going to wash it clean!

Do not laugh, you idiot!

Stop it, now!

Stop!

I dont think I am the type that does these things on the first date.

This is not a date!

Shit ...

Yes, that becomes expensive, the joke

I'll give you a hand.

Quiet, big guy, this is a little bit where the princesses's hands gets dirty ,

and nothing happens.

Well, then I'm going to pee.

You are brave.

Why?

To choose that name.

They did not think to all the jokes that your name can do?

Well, I do not know.

My parents are dead.

see.. you are softened by that?

It never fails!

Blighted Gin Tonic.

Boys? Guys!

Raga, damn it! Listen to me!

- I brought you a surprise! - Forget the surprises, asshole!

Remind me tomorrow to break your fHache! Do not spoil it for others.

Tura, look who came.

How are you, Hache?

How are you?

- How did it go in London? - How are you, Ventura?

- I'm half deaf, from this side. - Wont you tell me?