Bleach: Sennen Kessen-hen - Ketsubetsu-tan (Bleach: Thousand-Year Blood War - The Separation)
Unduh Subtitle Farsi Persian
Informasi rilis
Tag
Pratinjau subtitle Farsi Persian
178 baris pertama.
این درسته
به عنوان متعادل کننده سه جهان ...که از انجمن روح
دنیای زندگان و هوئکو موندو ـئه
...اومدم اینجا تا پیشنهاد توافقنامه عدم تهاجم
بین انجمن روح و امپراطوری نور (لیخت رایش) رو بدم
بزارین ما شینیگامی ها، نگران اتفاقاتی باشیم که تو دنیا رخ میده
و شما از موفقیت و کامیابی امپراطوریتون، لذت ببرین
...ناگفته نمونه که ما، هیچ دخالتی
درباره اتحاد بین کوینشی ها و امپراطوری نور صورت میگیره ، نخواهیم داشت
این یه توافق دو سر سوده
دلیلی واسه رد کردنش نمی بینم
این یه حقه ست
منو دست گم گرفتی انگار که من یه بچه کوچولوام
اوه...اصلا و ابدا همچین نیتی نداشتم
ولی در واقع، هیچی نمیدونی
بزار یه چیزی ازت بپرسم دنیا اولش، یکی بود
...کی حد و مرز آرامش ابدی
بین جدایی مرگ و زندگی رو تعیین کرده؟
پادشاه روح
کی ترس از مرگ رو واسه مردم به وجود آورده؟
خب، اینم کار پادشاه روح بوده
من میدونم فریاد دردناک ارواحی که ...به سمت من برگشتن چیه
...من از کینه توزی مردمی که
از مرگ میترسن و به زندگی فانی خودشون چسبیدن، خبر دارم
و این چیزیه که باید بهش جواب بدی
هیوسوبه ایچیبه
اینطوری راحت اسممو به زبون نیار
کجای این سه تا جهان میشه به آرامش رسید؟
میتونم همه چیو ببینم- نشونت میدم-
پس این...پادشاه روحه؟
دیدی؟ تو از هیچی خبر نداری؟
ما، به همراه پادشاه روح از این دنیای شکننده محافظت میکنیم
...چقدر رقت انگیز...چطوری
!منزجر کننده ست
بهت که گفتم، میتونم همه چیو ببینم، هیوسوبه ایچیبه
فکر کردی میتونی با اون دستا منو بکشی؟
دست پدرم، دیگه واسه فرزندش چیزی جز یه قربانی نیست
میتونه زندگی بده ولی نمیتونه زندگی بگیره
اون چشمات...جدی جدی دردسرن
ولی هیچ وقت نمیتونی باهاشون پادشاه روح رو ببینی
!چی؟
فکر کردی میزارم همینطوری مفتی مفتی، دست پادشاه روح رو بگیری؟
چشمات برای همیشه بسته میشن و تا روزی که بمیری، دیگه باز نمیشن
با تواضع زندگی کن
خوشحالم که این چشما رو از دست دادم
دیگه مجبور نیستم بیشتر ازین باهاشون تحقیرکردن های تو رو ببینم
پادشاه روح، پدر من تو، واسم هیچ شدین
فقظ یه مشت گوشت و استخوون نفرت انگیز که باید پرستش بشه
یه هدف جدید بهت میدم
با این دنیا، ناپدید شو
گور این سه جهان شو
...می فهمم
پس اینجا، قصر سلطنتیه
اعلیحضرت، میتونم دردتون رو حس کنم
هاشوالت، از چی حرف میزنی؟
از نگاه کردن به این گور پوسیده حتی یه سر سوزن، احساس ندارم
منو عفو کنین
بریم
ما به این دنیای پر از مکر و حیله پایان میدیم
و یه دنیا پر از صلح واقعی ...به وجود میاریم
با دستای خودمون
اوه عزیزم من نمیدونم قلبم کجا رفته
اون رویایی که یکبار دیده بودم رو فراموش کردم
بزرگسال شدن یک چهره اجتماعی و بلوف زدن؟
بگو تو آیینه نقاشی شده چی انعکاس پیدا کرده؟
عکست داره محو میشه
همونطور که عوض میشم، ترکم میکنی
با صدای بلند فریاد میزنم انگار که تو شب شنیده میشه
ترس بی قاعده و فراگیر سینه ـمو میسوزونه
اشکالی نداره اگه مثل اون روز، نتونم بخندم
غم، زخم و همه چیزای دیگه میخوام همه چیو با خودم ببرم
نمیتونی حس و حالمو از بین ببری، عزیزم
الان دارم مثل یه شهاب سنگ، میسوزم
نمیتونی حس و حالمو از بین ببری، عزیزم
الان دارم مثل یه شهاب سنگ، میسوزم
بلیچ:جنگ خونین هزار ساله -❤ ترجمه و زیر نویس از مون ریور ❤- @moonriverteam _sns
چی؟
!بمون
!همونجا بمون
چطور جرات می کنین بدون اینکه ...منتظر من، شیبا گانجوی بزرگ بمونین
...کارشناس خود خوانده قصر سلطنتی
پاشین برین قصر سلطنتی؟
...اوه گانجو ـئه
تو اینجا چیکار میکنی؟
!چه سوال احمقانه ای
فکر کردی کی سیستم پرتاب تنوکورن جوخه صفر رو طراحی کرد؟
خواهر بزرگت ❤ @moonriverteam _sns ❤
!دقیقا
کار تو نبود
!درسته! کار من نبود
نمیخوای بیخیالش بشی، ها؟
خب، واسه چی بازم اومدی اینجا؟
معلومه خب، واسه شکست دادن کوینشی ها
حتی این نقشه راه های قصر سلطنتی رو ! از خواهرم گرفتم
!بدون این، نمیتونین برسین اونجا
مطمئنی؟
گانجو، جایی که داریم میریم ... خیلی خطرناک تر از
هر نبردیه که تا حالا توش شرکت داشتیم
! خودم اینو میدونم ، احمق جون
!واسه همینه میخوام باهاتون بیام
واقعا؟
خب، اینم از این
3...
2...1...
اوه، پس این مدلی پرواز میکنه؟
چه ارتفاع گرفتن زشت و مسخره ای
بدتر این نمیتونست، انجامش بده
مشتاق دیدار، یوهاباخ
ورود مهمون ناخونده به کاخ ممنوعه
می بینم که شکست دادن گنریوسای باعث شده عقل ا کله ات بپره
!سولدات
شمشیر پادشاه روح
چه بی تربیت
به زنگار شمشیر پادشاه روح، تبدیل شو
شماها خیلی رو دارین
شریفت من "دبلیو" ـه
نایزول وینزول، " باد" هستم
...هر کی باهام دشمن بشه
خم میشه تا از پیچ و تاب بدن من، دوری کنه
اشترنریتر سطح دبلیو نایزول وینزول
"گفتی " هر کی دشمنت بشه؟
این یعنی دشمنایی که شناسایی نمیشن رو نمیتونی زمین بزنی
منظورم این بود که من دشمنامو به طور غریزی پیدا میکنم
پس، از هر طرفی بخوان حمله کنن دستشون بهم نمیرسه
ببخشید واضح نگفتم
...همیشه بهم میگن این عادت بد رو دارم که
واضح مسئله رو بیان نمیکنم
نمیخواد خودتو اذیت کنی
همه ـمون عادتای بد داریم
دشمن هرچقدر نزدیکتر بشه دیدنش سختتره
مخصوصا اگه بهت دست بزنه
...مثل لباسی که الان تنته
وقتی مشغول خوشگذرونی با سربازان مقدس بودی
با پارچه مخصوص خودم، دوختمش
!...امکان نداره، چطور میشه
بهترین لباسیه که فقط برای تو دوختمش
برو خدارو شکر کن که یه سرباز بی ارزشی مثل تو، فرصت پوشیدن همچین لباسی رو داره
...در ضمن
تا لحظه مردن هم فکر درآوردنش به سرت نزنه
فکرشو که میکنم
داشتیم درباره عادات بدمون حرف میزدیم، نه؟
فراموشی درآوردن سوزن خیاطی عادت بدیه که هیچوقت نمیتونم ترکش کنم
...این بار، من باید ❤ @moonriverteam _sns ❤
به خاطر اینکه مسئله ای رو واضح توضیح ندادم، عذرخواهی کنم
بافنده بزرگ" - سنجومارو شوتارا"
...باید بگم
بد دردسری شد
فکر میکردم حتما شینیگامی ها میبرن
...بعد ساختن همچین قلعه خوبی
باورم نمیشه حالا ولش کردن
این یارو یوهاخ ئه به چی فکر میکنه؟
خب بهمون بگو، دقیقا تو کاخ سلطنتی چی هست؟
نمیدونم، من تاحالا خودم پامو اونجا نزاشتم
...اما یادمه گفتی یه متخصص خودخوانده
...تو کاخ سلطنتی ای
آره، خواهرم دربارش برام گفته بود
دیگه جزئیاتشو یادم نمیاد
حالش خوشه؟
اونا دارن وارد کاخ سلطنتی میشن
یعنی هدفشون پادشاه روحه
...پادشاه روح
اون یه موجود خداگونه ست که به تمام دنیاها فرمانروایی میکنه
انجمن روح، دنیای زندگان و هونگو موندو
گرچه، فقط داستان هایی که دربارش میگن رو شنیدم
تاحالا خودم ندیدمش
...خدا
یوهاخ میخواد خدا بشه؟
!آره، حتما
اصلا مگه میشه برای پادشاه روح جایگزین انتخاب کرد؟
وقتی تو کاخ سلطنتی تمرین میکردم
این تصاویر رو دیدم
پادشاه روح قرار بود مبنای ...کارکرد دنیا و
یه موجود غیرقابل جایگزین کردن باشه
پس هدف دشمن چیه؟
من از کجا بدونم؟
خب، این همه پیش اومدیم
پس دنبال هرچی که هست باید شکستشون بدیم
درسته
Komentar
No comments yet. Be the first to leave one.