The Acolyte

พาเคลนัคก้าออกจากฐานเขา ที่โคฟาร์ และสกัดเมย์

ข้าต้องการให้ช่วย

ข้าอยากให้เจ้ามาด้วยในภารกิจนี้

เคลนัคก้าอยู่ในนั้นเหรอ

เราจะหาเขาเจอได้ไง

เรามีนักแกะรอย

แต่ถ้าพอถึงเวลาแล้วเธอไม่ฟังฉัน

นายต้องหยุดเธอ

ฉันจะลังเลอีกไม่ได้

การสูญเสียไม่ได้กำหนดชีวิตเรา

การที่เราผ่านมันมาได้ต่างหาก

เจ้าผ่านมันมาได้เยอะแล้ว

อย่าส่งเสียงดัง

เราไม่อยากรู้ว่าอะไรอาศัยอยู่ที่นี่

โซล!

นายคิดผิด การที่โอช่ายังไม่ตาย มันเปลี่ยนทุกอย่าง

- ฉันจะมอบตัวกับเจได - เขาฆ่าเธอแน่

เขาก็ต้องหาฉันให้เจอก่อน

เขาอยู่ที่นี่

โอช่า หนีไป!

ปิ๊ป

ปิ๊ป

แกโอเคนะ

โอช่า วิ่ง!

พลเรือนไปที่ยานซะ

พลเรือน ไปที่ยาน

เบซิล มาเร็ว ตามเขาไป

ยอร์ด เราต้องกลับไปนะ

- นายบาดเจ็บ - ข้าไหวน่า

โซลสั่งข้ามานะ

โอช่า ข้าไม่อยากบังคับเจ้า แต่ข้าทำแน่

มาสิ

อาจารย์โซล

เจ้าเป็นใครกัน

นี่… จำกันไม่ได้เหรอ

ข้าสัมผัสได้ถึงบางสิ่งที่คุ้นเคย

เจ้ามีอาวุธของเจได

แต่เจ้าไม่ใช่เจได

เจ้าถูกจับแล้ว ฐานฆาตกรรม อาจารย์อินดารา และฆาตกรรม…

ฆาตกรรมอาจารย์ทอร์บิน

ฆาตกรรมอาจารย์เคลนัคก้า และจุดไฟที่คร่าชีวิตครอบครัวเจ้า

เจ้าเป็นคนที่ฝึกเมย์

เผยตัวออกมาซะ

แล้วยอมให้อ่านความคิดข้าเหรอ

ไม่ๆ

อาจารย์แบบไหนกันที่ปกปิดตัวกับศิษย์

เจ้าก็รู้ดีนี่

- เจ็กกี้ - เจ็กกี้เป็นเจได

นางดูแลตัวเองได้

ข้าต้องพาเจ้าไปที่ที่ปลอดภัย เจ้านั่นมันอันตรายเกินไป

เขาเป็นอะไร ยอร์ด

ข้าไม่รู้

เขาไม่ทำตามกฎการต่อสู้

ไม่มีวิถีในกระบวนท่า มัน…

มันไม่มีเหตุผลเลย

เขาเข้าไปในหัวเราและก็อยู่ในนั้น

แม่ฉันก็ทำได้

เข้าไปอยู่ในหัวของเจได

ฉันเห็นมันครั้งนึง

เราต้องไปต่อแล้ว

เบซิลอยู่ไหน

เร็วเข้า รีบไปต่อ

นี่เอาดาบของอาจารย์เคลนัคก้ามาเหรอ

เมย์ เจ้าเรียนจากพาดาวานผู้นี้ได้

นางเป็นศิษย์ที่ซื่อสัตย์

ยอร์ด

ปิดดาบนายซะ

ปิดสิ แสงดึงดูดพวกมัน

ดึงดูดอะไร

เราจะค่อยๆ ไป

นังขี้ขลาด

เจ้าจะหักหลังข้า

ยกโทษให้ฉันด้วย

อาจารย์ ฉันมันอ่อนแอ

เจ้าอ่อนแอมาตลอด

โอช่า

โอช่า มีอะไรเหรอ

เราต้องกลับไป

ขอล่ะ อย่านะ

มันจะฆ่าพวกเขา

มันจะฆ่าทุกคน

ตามฉันมา

วิ่ง!

ไม่!

เจ็กกี้

นั่นชื่อเธอเหรอ

นางยังเด็กนะ

ก็พาเธอมาเองนี่

หวัดดี

นี่ไม่รู้จริงๆ เหรอว่าเป็นฉัน

ไม่เอะใจสักนิดเหรอ

นี่เล่นโจมตีตอนฉันหันหลังเหรอ

ไม่สมเป็นเจไดเท่าไหร่นะ

นี่เจ้าเป็นอะไรกัน

ฉันไม่มีชื่อหรอก

แต่เจไดอย่างนาย อาจเรียกฉันว่า… ซิธ