148 baris pertama.
اسمع
ما اسمك يا أخي؟
!أدعى ميخائيل لكن يمكنك مناداتي ميشا
ما عاد اسمك ميخائيل بعد الآن
!بل الرقم 71
!ما نحن إلا فئران تجارب مورو
!مؤلم، مؤلم، مؤلم، مؤلم
!كلّا
!يا طبيب! عينة التجربة صغيرةٌ للغاية
!لن يصمد أكثر
بوسعنا اللجوء إلى الطفل التالي في هذه الحالة
فلقد اقتربت للغاية من خلق ما أريد
!بشريٌ قادر على الارتباط بأولئك
!ساعدني يا أخي
!ساعدني
!يا أخي
!أيها الطبيب
سوف أفعلها
!استعملني عوضًا عن ذلك الشقي
دعني أساعدك في تحقيق هدفك النبيل أيها الطبيب
!كم هذا بديع
!أقد صادفنا طفلًا تعاون طواعيةً في تجاربي مثلك؟
!لا، لم نصادف
!لكن بالطبع أيها الرقم 69! يا لها من فكرة بديعة
!سوف نقترب خطوةً من حكمة مصاصي الدماء والعالم العظيمة معًا
شكرًا لك يا أخي
أبوسعي النوم معك الليلة؟
إنك دافئ للغاية
!مفاجأة
!دخلت تجربتي مرحلتها الأخيرة
!سوف أستخدم هذا لربطكما بكتاب فانيتاس
كتاب فانيتاس؟
!نعم، سؤالك ممتاز أيها الرقم 69
!صنعا هذين الكتابين على يدي مصاص دماء القمر الأزرق
!لكنهما أسطورة أكبر من مصاص الدماء الأسطوري نفسه
يشغلان بواسطة نوع مميز من الأسترمايت
يحتويان الأسحار والخيمياء وعدة تقنيات أخرى مدموجين في آلتين صغيرتين
!إنهما محركين تحليليين على هيئة كتاب
!يبدو أن بوسع المرء استخدام هذين الكتابين للتداخل مع صيغة العالم بسهولة
يبدو؟
!صحيح! لكنهما يأبيان الفتح مهما حاولت
!سمعت أن أعضاء عشيرة القمر الأزرق هم الوحيدون القادرون على ذلك
!أليس هذا فظيعًا؟
!أليس هذا ظلمًا؟
...ولهذا
!قررت تحويلكما إلى شبيهي أعضاء عشيرة القمر الأزرق
ماذا؟
!أريد جعل البشر مفاتيح غايتهم الوحيدة هي فتح الكتب
أتذكران ذلك السائل الأزرق الذي أحقنه بكما غالبًا؟
أتعرفان ماهيته؟
دقة
دقة
دقة
!انتهى الوقت! خسرتما
!استعدا للانذهال
!ما هو إلا دم مصاص دماء القمر الأزرق
أيا ويحاه، ما الخطب؟
هل أفزعتكم حد الخرس؟
!أتفهمكما
أخي؟
لتجنب استجابة رفض قاتلة
حقنتكما تدريجيًا بدم مصاص الدماء والعقاقير الخاصة
!أخي
ألم تلحظ أن جراحك صارت تشفى أسرع من قبل؟
!لقد خطوتما خطوة وراء حدود البشر
!وصرتما كائنات آيةً في التميز
لأقتلنك
بحوزتي كتابا فانيتاس وأنتما
أليس هذا مثاليًا؟
!كلّا
!هذا مؤلم
!توقفوا
!لأقتلنك
!لأقتلنكم جميعًا تقتيلًا
!كيف تجرؤ على فعل هذا بي؟
صحيح، نسيت ذكر أمر ما
فورما أفعل هذه الآلة
فالصدمة إثر ربطكما بالكتابين قد تدمر عقليكما
لذا اسمحا لي بالتعبير عن امتناني ما دمت أقدر
شكرًا لكما أيها الرقمان 69 و71
لن أنساكما ما حييت
!ما الذي يحدث؟
!ماذا بحق؟
!أخي
ويحي
يتوصل بعض البشر إلى أفكار سخيفة للغاية
والآن، أظن إني عثت ضررًا بما فيه الكفاية
علي بالذهاب قبل قدوم الصيادين
!انتظري، لا تذهبي
!خذينا معك
...خذينا
رباه
أظنني المتسببة في هذا
أنى له أن يكون بهذه القسوة؟
فما هما إلا طفلان
ميخائيل
اسمع، ماذا عساك ستفعل؟
...أستأتي أنت
معي أيضًا؟
أخي
ما دمنا وصلنا إلى هنا فنحن بأمان
ما زلنا لم نبتعد كثيرًا عن البلدة
سوف يصل الصيادين قبل أن
بل لن يأتوا
ذلك الباحث... أكان يدعى مورو؟
لقد كان متورطًا في أفعال حظرتها تعاليم الكنيسة
حينما يأتي الصيادين ويكتشفون فعلته
سوف يسرعون ليقللوا الأضرار عوضًا عن ملاحقتنا
وعلى الأرجح أن أغلب الباحثين هناك موتى
أود أن نقدم أنفسنا بعدما هدأنا
!اسمي ميخائيل لكن يمكنك مناداتي ميشا
!حسبك يا ميخائيل
ميشا؟
!نعم؟
يؤسفني القول أن لا اسم لي لأقدمه
أو لربما من الأصح القول إنني لم أجد اسمًا يرضيني بعد
إني مصاص دماء القمر الأزرق
ثمة من يدعوني فانيتاس
جميلة
مصاص دماء... القمر الأزرق؟
!أخي؟
استهدفت عينيي فورًا
فهمت. أنت من الأطفال الذين يدربهم الصيادون
!أجلبتنا هنا كي تلتهميننا؟
دم أزرق؟
أخطأت
!ما غايتك إذن؟
هل أتيت لاسترداد دمك الذي حقنوه بنا؟
أخذتكما لأنكما طلبتما المساعدة
...كـ-كلا... أنا لم
...أطلب
!أخي
ويحي
!أخي استيقظ
لا تقلق
هذا منزل بشري أعرفه من وقت طويل
كفاك سخافة
لماذا قد يحظى مصاص دماء بمعارف بشر؟
ليس بأمر غير مسبوق
المنحدرين من نسل الخيميائيين والسحرة
يجدون ألفة مع مصاصي الدماء أكثر من الكنيسة
على الأغلب أن إجهادك إثر تخفيفك عن نفسك
ألم تكن على أتم الاستعداد لحماية ميشا فورًا؟
عليك أن تسترح للوقت الراهن
سأغني لك تهويدة لتنام جيدًا
أود أن أغني أيضًا
لك ذلك
ما نوع الأغاني التي غنتها لك أمك؟
No comments yet. Be the first to leave one.