Link: Eat, Love, Kill (Lingkeu: Meokgo Saranghara / 링크: 먹고 사랑하라, 죽이게)

VÍNCULO

Un refrigerador te dice mucho más de lo que crees.

-Gracias. -Gracias.

Disfrútenlo.

Muestra si tienes una dieta equilibrada

o no.

POLLO, COMIDA CHINA

Si está sucio o limpio o si eres un maniático del orden.

Algunos renuncian a su espacio en el refri por el cuidado de la piel,

y algunos disfrutan más del alcohol que de las comidas.

Relaciones familiares, hobbies,

lugares a los que han viajado, condiciones de salud,

situaciones financieras, y más.

Cada refrigerador del mundo es único.

Y...

Un refrigerador te dice mucho más de lo que crees.

Bien. Por favor, sírvelo a la mesa 2.

Para las mesas 3 y 4. Vamos.

Haz el tártaro de carne más grande.

Pica las verduras del mismo ancho.

-Dos centímetros. -Sí, Chef.

Genial. Se ve bien.

-Por favor, revisa el sabor. -Sí, Chef.

Lo dejaron.

Deja el cuchillo.

No entres al turno de noche hoy.

Sí, Chef.

Tu estado depresivo afecta a la comida.

No se permiten sentimientos personales en esta cocina. Ténganlo en cuenta.

-¡Sí, Chef! -¡Sí, Chef!

El plato que preparamos es bonito...

Hyung.

¡Gyehoon!

-¡Oh, Dios! -¡Eun Gyehoon!

¿Qué pasa?

¿En verdad estás bien?

¿No estás enfermo?

"No estoy enfermo. Estoy bien".

¿Cuántas veces debo responder para que dejes de preguntar?

Bien. Me gusta.

Entonces, ¿te volviste loco?

-No. -Entonces, ¿cuál es el problema?

Has estado actuando muy extraño desde que te desmayaste aquel día.

Ingredientes frescos y carne de alta calidad.

Además, tiene un chef experto que tiene una estrella Michelin.

Ahora puedes disfrutar la comida desde la comodidad de tu propia casa.

Es tan delicioso que te hace llorar de tanta felicidad.

Lloraste comercializando carne en la televisión.

Pargo tierno preparado por sous vide...

con salsa de mantequilla y caviar de beluga de la más alta calidad...

Es un plato al que dedicamos mucho tiempo y esfuerzo.

En verdad espero que disfruten la comida. Todos...

-Sabrá muy bien. -Lloraste mientras describías el plato.

No.

Sollozas sin razón.

No pasa nada. Encontrarás a alguien mejor.

No, no.

No me río de él.

No lo hago. Lo siento.

Lo siento mucho.

Pero luego te ríes cuando se supone que debes llorar.

¿Cómo es eso normal? ¿Eh?

Normalmente no eres así.

No te importa nada.

Eres como un robot que es indiferente a todo.

¿Cómo es normal que alguien así se emocione tanto por todo?

¿Cuál es el problema?

Deja que te lo explique.

Como dice el psiquiatra y psicólogo analítico Carl Jung

una coincidencia significativa a través de un concepto llamado sincronicidad, o sincronización,

de 2 o más emociones o eventos significativos...

Un célular se conecta al Wi-Fi, ¿verdad?

Un celular y una computadora también pueden sincronizarse.

De la misma manera mis ondas cerebrales o mis sentimientos

se conectan con las de otra persona...

De forma más sencilla,

es como la telepatía entre gemelos.

Telepatía ¿y entonces?

Bueno...

Olvídenlo.

¿Olvidar qué?

¿Por qué?

De todos modos, no lo entenderás. ¿Qué sentido tiene explicarlo?

¿Cómo que no lo entenderé?

¡Sé que son los gemelos idiota!

Dicen que algunos gemelos tienen

una conexión psicológica que a veces es difícil de explicar.

-Paren. Dije que paren. -No.

Camarona. ¿Para qué haces eso?

-Eres una idiota, camarona. -Paren.

Así como Eun Gyeyoung, mi hermana menor...

...y yo. Como nosotros.

Deténganse.

¡Gyeyoung!

Apúrate. ¡Vamos a subirnos!

De vez en cuando, podía sentir su alegría, su tristeza,

o su miedo.

Basta.

Gyeyoung.

Aunque estemos lejos, se siente tan real.

-Te dije que te quitaras. -Nosotras estábamos aquí primero.

Aishh.

¡Oye!

¡Oye!

-¿Por qué estás acosando a mi hermana? -¡Yo no la acosé!

¡Suéltame!

¡Oye!

Eso fue hace mucho tiempo.

Pero empezó de nuevo...

después de 18 años.

-Me lo vas a comprar, ¿verdad? -Sí.

-Yo también, mamá. -Si.

¿Podría ser que Gyeyoung...

esté viva?

No puede ser.

Si no es así, ¿quién puede ser?

VÍNCULO - CONEXIÓN

AVISO DE PAGO ATRASADO

AVISO

CUOTA DE MANTENIMIENTO VENCIDA

¡RENTA NO PAGADA!

Dios, esto es tan molesto.

REINICIA TU VIDA ¡EL FRACASO ES ÉXITO DEL 5G!

¿No se supone que estás en el trabajo? ¿Por qué abres la puerta?

Mucha gente trabaja desde casa hoy en día, mamá.

-¿De verdad? -Sí.

Sin duda, una buena empresa es diferente.

Deberías trabajar allí para siempre.

Te dije que no necesitas traerme nada.

Yo puedo cocinar. ¿Por qué sigues irrumpiendo sin avisar?

¿No soy bienvenida aquí? ¿Soy una cobradora de deudas?

-¿Qué? ¿Irrumpiendo? -Dios. En serio.

Pon eso en el refrigerador. Podría derramarse.

-Dije que yo me ocupo. -Cielos.

No desperdicies tu salario y múdate a un lugar más bonito y más grande.

Me voy a mudar.

[Perdí todo mi depósito porque no pude pagar la renta]

No actúes tan engreída y sé siempre humilde, ¿ok?

Soy humilde.

Hay... un olor extraño.

¿Te has bañado?

No lo hice porque estaba muy ocupada.

[Corrí 3 km para volver a casa por ti.]

No puedes ser tan buena en lo que haces.

No exageres para que puedan relacionarse contigo.

No intentes ser la mejor incluso en el trabajo.

Que ridícula.

Eres increíble.

Esto es cómodo.

Mamá.

¿Sí?

¿Qué? Dime.

No importa.

Vete en taxi. No cojas el autobús.

Está bien.

Sólo tómalo.

Dios, está bien.

Sólo tómalo cuando te lo de.

-Seamos tacañas. ¿Qué te pasa? -Me estás avergonzando.

Pero 20,000 wones es mucho. Está a 2 estaciones de distancia en bus.

-Sólo hazlo. Llamaré a uno. -No, está bien.

Asegúrate de comer y bañarte, ¿si?

Si. Véte rápido.

Señor, vámonos.

-Adiós. -Vuelve con cuidado.

Gracias por venir a la Feria Gourmet de Seúl a pesar del frío.

En el evento de hoy, podrán degustar platos

de los chefs de varios restaurantes presentados con antelación.

Pueden disfrutar de la comida del mercado

y espectáculos de cocina en vivo a cargo de famosos chefs de los mejores restaurantes.

Cha-chaan.

Todos, miren esta larga fila.

Estoy frente al puesto del famoso Chef Eun Gyehoon.

Chef Cha, es muy espeso. Aguádalo.

El Kadaif necesita verse más dorado en general.

Sí, Chef.

Por favor, disfruta.

[Sé que todos han esperado mucho tiempo para esto.]

[El evento principal, ¡el show de comida del Chef Eun Gyehoon comienza ahora!]

Hola.

-Me gusta. -Incluso en Europa no es tan genial en estos días.

Demasiados coreanos.

Pero el norte de Europa es un poco diferente.

¿De verdad? ¿Qué parte del norte?

O Suecia o Dinamarca.

-Acabo de volver de Suecia. -Tengo mucha envidia.

Lo siento. Lo siento.

La comida aquí es deliciosa.

-Está buena. -Está buena.

El chef es de San Sebastián.

-Ah, ya veo. -Por eso se deshace en la boca.

-¿Brindamos? -Suena bien.

-Salud. -Salud.

Sunbae.

Hola Yoon.

Desapareciste en el evento de la última vez.

Ah, es porque mi madre se presentó en mi casa sin avisar.

¿De verdad tengo que aguantar estas excusas sin sentido?

Lo siento. No volverá a ocurrir.

Me siento incómoda haber contratado a alguien como tú