Musim 1

Informasi rilis

Lets go KAIKIGUMI S01E02 Mystery 2 1080p CR WEB-DL AAC2 0 H 264-VARYG ar
Komentar oleh Oussama
Arabic translation based on official cr german subtitles. Translated with Gemini and manually reviewed. Arabic fonts applied. RTL and punctuation corrected.

Tag

webdl
anime
official_release
professional_translation
machine_translated
crunchyroll_synced
full_subtitles
hardcoded
softcoded
Diterbitkan pada: 2026-07-12
Unduhan: 53
Tuna Rungu: No
FPS: 23.976

Pratinjau subtitle Arabic

180 baris pertama.

‫ما الذي يحدث هنا؟

‫هناك همسات تدور حولي ‫طوال اليوم.

‫ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم؟

‫هناك أساطير مرعبة ‫عن الأرواح والوحوش،

‫المعروفة عمومًا بالأشباح.

‫لقد جعلت منظمة كل هذه الكائنات ‫مهمتها هي

‫بث الرعب والخوف في نفوس ‫البشر. واسمها هو...

‫كايكيغومي!

‫الهدوء في ‫الممر.

‫الظاهرة الخارقة #2

‫يا رجل!

‫منذ متى وأنت ملتصق بي؟!

‫منذ أن غادرت المنزل.

‫ولكن دعنا من هذا.

‫لدي شيء لأناقشه معك.

‫توقف! بالتأكيد هو شيء ‫مرعب آخر على أي حال!

‫لم أذهب إلى المرحاض ‫من أجل التسلية والمرح.

‫دعني أفرغ ‫مثانتي أولاً!

‫لا تلقِ خطابات طويلة ‫بينما تكاد تتبول في سروالك.

‫الأمر ليس مرعبًا إلى هذا الحد.

‫أردت فقط أن أعطيك شيئًا.

‫ماذا؟

‫هذه.

‫لا تضع دمية مرعبة كهذه ‫أمام وجهي مباشرة!

‫لقد تبولت من الخوف ‫ما يكفي لثلاثة أيام!

‫لا أعتقد أن الأمر يعمل بهذه الطريقة.

‫لا داعي للخوف. ‫إنها مجرد دمية.

‫انظر فحسب.

‫حقًا...؟

‫ومع ذلك، يُقال إنها ملعونة.

‫لماذا تتخذ هذه الوضعية الاستعراضية؟

‫أردت رميها بعيدًا، ‫لكنني تراجعت لأسباب ما.

‫إنها من تركة ‫سلفي.

‫إنها دمية عادية تمامًا.

‫شعرها لا ينمو

‫ولا تتجول في الليل أيضًا.

‫غريب، على الرغم من أنها ملعونة.

‫ولكنك تعرف بالفعل.

‫أنا لا أفقه شيئًا في الخوف.

‫ربما قد فاتني ‫شيء ما ببساطة.

‫لهذا السبب عليك أن تأخذها...

‫وتبقي عينك عليها.

‫يا إلهي، ميتشاكو هذه...

‫ماذا ستفعل إذا كانت الدمية ملعونة حقًا ‫وحدث لي مكروه؟

‫سواء كانت ملعونة أم لا،

‫لم أحب مثل هذه الدمى قط.

‫كيمونو الخاص بها مربوط بالعكس.

‫هذا لا يبشر بالخير...

‫لا أريد العبث ‫بها كثيرًا.

‫هذا أفضل.

‫لنأمل ألا يحدث شيء.

‫حسنًا.

‫سأذهب للاستحمام ‫ثم إلى السرير مباشرة.

‫شكرًا لأنك حررتني.

‫الآن يمكنني التحرك أخيرًا مرة أخرى.

‫لحسن الحظ أنني تبولت بالفعل ‫لمدة ثلاثة أيام مقدمًا...

‫إذن أنتِ ملعونة حقًا!

‫هذا صحيح.

‫لقد وجدني القائد السابق لكايكيغومي ‫ومكنني من الحركة.

‫من شدة كراهيتي للإنسان ‫الذي رماني، لقد بالغت في الأمر.

‫وكعقاب لي، تم ‫إلقاء تعويذة ختم عليّ.

‫ما رأيك في تذوق...

‫قوة كراهيتي المتراكمة؟

‫يا إلهي، أشعر بقوة هائلة!

‫لقد نما شعره!

‫هاه؟

‫من المعتاد بالنسبة للدمى الملعونة ‫أن ينمو شعرها!

‫ولكن في الحقيقة، كان ينبغي ‫أن ينمو شعرك أنت.

‫على عكس الدمى، ينمو ‫شعر البشر على أي حال.

‫أوه، حقًا؟

‫لكن لعنة سلبية كهذه ‫ليست من ذوقي!

‫سأجعل شعرك ينمو بطول ‫عمر كامل!

‫بعد ذلك لن يتبقى لك سوى الصلع. ‫استعد لما هو قادم!

‫أعتقد أن ‫الشعر لا يعمل بهذه الطريقة.

‫تباً!

‫والآن، اترك ‫شعري وشأنه من فضلك!

‫سأرد الهجوم باستخدام ‫هذا الشيء الشبيه بسبحة الصلاة!

‫ما الذي تفعله هناك؟

‫أوه، ميتشاكو! من أين أتيتِ؟!

‫بعد أن كنت في هذه الخزانة ذات مرة، ‫يمكنني الظهور متى شئت.

‫أريد الانتقال من هنا!

‫شيء شبيه بسبحة الصلاة

‫شيء شبيه بسبحة الصلاة

‫في الواقع، يُستخدم هذا لتحفيز ‫باطن القدمين. لقد اشتراه والده.

‫إذن أنتِ تكرهين البشر.

‫لكنه كان إنسانًا واحدًا فقط ‫الذي رماكِ بعيدًا.

‫من غير اللائق ‫أن تكرهي كل البشر بسبب ذلك.

‫على من أفرغ كراهيتي ‫إذن؟

‫الإنسان الذي رماني ‫مات منذ زمن طويل.

‫ولكن لا يزال لدي ‫الكثير من الغضب بداخلي!

‫لا أدري.

‫ولكننا متشابهان.

‫أنتِ تعرفين بالتأكيد كم كان لدى ‫سلفي من الأتباع.

‫الآن لم يتبقَ أحد منهم.

‫لقد تم التخلي عني أيضًا.

‫إذا انضممتِ إليّ،

‫فلن أتخلى عنكِ ‫أبدًا.

‫ما رأيكِ؟

‫أتطلع للعمل معكِ، أيتها القائدة.

‫لقد وهبتُ

‫لكِ

‫في الوقت الحالي، يبدو أن ‫الوضع قد هدأ.

‫بكل ثقة

‫حياتي!

‫ولكن كان من الممكن أن يحدث هذا ‫قبل ذلك بكثير،

‫قبل أن أمر ‫بهذا التغيير.

‫صالون حلاقة

‫أشعر بتحسن كبير الآن!

‫ما هذا؟

‫منذ متى وهناك صالون حلاقة أيضًا؟

‫ميتشاكو، هل أنتِ وراء هذا؟

‫أخبرني...

‫هل تعرف قصة "الورق الأحمر، الورق الأزرق"؟

‫هل هذه جملة صعبة النطق؟

‫عندما تقضي حاجتك ‫في المرحاض،

‫تُسأل عما إذا كنت تريد ورقًا أحمر ‫أم أزرق.

‫من يسأل ذلك؟

‫لا أعرف.

‫كم هذا مزعج. من الأفضل ‫الاتصال بالشرطة في هذه الحالة.

‫هل هذه قصة شبح؟!

‫يبدو أنها أسطورة قديمة جدًا، ‫ألا تجدها مرعبة؟

‫ماذا تعنين بمرعبة، ‫أنا لا أفهمها حتى!

‫وما علاقة كل هذا ‫بأعمدة صالون الحلاقة هنا؟

‫علاقة كبيرة جدًا.

‫الأسطورة غامضة للغاية، ‫ربما لأنها منتشرة على نطاق واسع.

‫أحيانًا يظهر فيها ‫ورق أبيض أيضًا.

‫لذلك أردت أن أجعلها ‫أكثر وضوحًا.

‫هنا تجتمع الألوان الأحمر والأزرق والأبيض ‫بشكل عملي.

‫بغض النظر عن اللون الذي تختاره، ‫النهاية هي نفسها دائمًا.

‫هل هؤلاء كلهم بشر؟

‫المرحاض ضيق للغاية، ‫لذا نقلت الأمر إلى الخارج.

‫هذه قصة مختلفة تمامًا إذن.

‫إذن.

‫أي لون تختار؟ ‫الأحمر، الأزرق أم الأبيض؟

‫أرأيتِ! لأنكِ تغيرين كل شيء على هواكِ، ‫لم يعد للأمر أي معنى!

‫من لا يتبرز في الشارع العام، ‫لا يحتاج إلى ورق مرحاض هناك!

‫فكر في الأمر قليلاً...

‫انتهى الوقت.

‫توقف عن هذا الهراء!

‫كان يوم أمس شاقًا حقًا.

‫هذه الفتاة لا أمل في إصلاحها حقًا!

‫أنت مخطئ. أنا في هذه الحالة ‫منذ يوم أمس بالفعل.

‫متحررًا من كل القيود، يتلخص ‫كل وجودي في الدوران.

‫مبهج حقًا!

‫لا أريد أن أعود إنسانًا أبدًا!

‫ولكن هذا ليس وجودًا حقيقيًا.

‫ماذا؟! أنت غيور فحسب!

‫لست كذلك.

‫بالإضافة إلى ذلك، لن يكون لوجودك هدف ‫إلا إذا وقفت أمام صالون حلاقة!

‫إذا كنت تدور في أي مكان فحسب، ‫فأنت مجرد نفايات ضخمة!

‫اغلق فمك!

‫مهلاً...

‫ما الذي تفعله هناك؟

‫إذا أخذت قيلولة هنا، ‫ستدهسك سيارة وتقتلك.

‫ما هذا؟ ألم يكن واقفًا هنا؟

‫ماذا؟

‫ذلك الشيء.

‫تلك... إمم...

‫عمود صالون الحلاقة!

‫ما الذي تتحدث عنه؟

‫كان هناك واحد آخر متبقٍ من أولئك ‫الذين حولتِهم إلى أعمدة بالأمس.

‫لم يكن يريد العودة إلى طبيعته.

‫لا بأس في ذلك، ‫ما دام كان سعيدًا هكذا.

‫لا تكوني غير مسؤولة هكذا!

‫جامع الخردة

‫جامع الخردة

‫هذا سيء!

‫وراءه يا ميتشاكو!

‫جامع الخردة

‫يا إلهي!

‫م-م-ما الذي يحدث هنا؟!

‫أحسنتِ صنعًا!

‫إنه لا يتحرك. ‫ربما مات بالفعل.

‫يجب أن نوصله بالكهرباء بسرعة ‫ونعيده إلى الحياة.

‫الشباب هذه الأيام خارجون عن السيطرة!

‫مصدر طاقة...

‫هل كان لدى الأشخاص الذين حولتِهم ‫مصدر طاقة؟

‫لا أتذكر.

‫ما هذا إذن؟

‫إنها مجرد قمامة! لقد تم استدعائي ‫لأنها كانت تعترض الطريق على جانب الرصيف.

More Arabic subtitles for Let's go KAIKIGUMI

Komentar (1)

  • Rayen Jerbi
    هناك ترجمة عربية رسمية من كرنشي لاكنها غير دقيقة و تفتقر لتنسيق و محاكة، كوميديا في انمي لم تعجبني لذا افكر اسحب عليه
Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left