The Mystic Nine (Lao Jiu Men Fanwai Pian Sibu Qu / 老九門番外篇四部曲)

Penerjemah YESUNGGYU

DILARANG KERAS MENG-HARDSUB SUBTITEL INI JIKA UNTUK UPLOAD

The Mystic Nine

Episode 06

Tuan Chen, apa kabar

Aku harap kau baik-baik saja

Hentikan omong kosongmu

Tuan Chen, kau datang membawa kabar baik kali ini?

Aku akan mengatakan yang sebenarnya

Guruku tidak akan datang menemui kalian

Tapi apapun yang kalian ingin dia lakukan

Aku juga bisa melakukannya

Kau...

Tidak akan bisa

Apa maksudmu?

Kenapa aku "tidak bisa"?

Bicaralah dengan jelas!

Kau sadar

Kami tidak pernah melakukan sesuatu tanpa jaminan

Dan tentu saja, kami juga tidak akan menggunakan seseorang yang tidak pasti akan keberhasilannya

Apapun yang perlu dilakukan

Aku sangat yakin bisa berhasil

Kamilah yang tidak memiliki kepercayaan padamu

Kau meragukanku?!

Tuan Chen, tolong jangan marah

Aku tidak bermaksud meragukanmu

Kalian orang China

Punya pepatah yang bagus

Guru yang hebat menghasilkan siswa yang cemerlang

Kau adalah murid Tuan Er Yue Hong

Tentu kau mendapat manfaat dari ajarannya

Tapi Tuan Er Yue Hong

Bagaimanapun, dia tetap murid teater opera

Orang-orang dari teater

Punya ajaran kuno

Dengan segalanya, seseorang harus menyimpan satu atau dua trik untuk dirinya sendiri

Seorang Guru yang mengajar muridnya

Akan selalu menyimpan beberapa gerakan

Walaupun dia harus membawanya ke dalam peti matinya

Dia takut pada orang sepertimu

Setelah mengajar si murid, si Guru kelaparan sampai mati

Aku sudah lama mendengar kemampuan Tuan Er Yue Hong sungguh luar biasa

Pernahkah kau mendengar dia mengeluarkan semuanya saat melawan seseorang?

Keterampilan bela diri Guru tak terduga

Mana mungkin upaya terbaik dia digunakan di situasi biasa seperti itu?

Benar

Nah, kau telah belajar banyak

Tapi apakah itu berguna?

Tentu saja

Kalau tidak, mana mungkin aku, Chen Pi. Bisa mendapatkan semua harta milikku?

Sepertinya Tuan Er Yue Hong telah mengajar

Bukan siapa-siapa kecuali tikus kasar yang tidak berbudaya

Kau! Aku beritahu kau

Jangan keterlaluan

Kau lihat

Aku hanya mengucapkan beberapa patah kata saja

Dan kau sudah marah seperti itu

Temperamen yang tidak sabaran

Bagaimana bisa kau melakukan sesuatu untuk kami?

Sepertinya, Guru akan selalu jadi Guru

Murid akan selalu jadi Murid

Kau tidak bisa dibandingkan dengan dia

Returning Soul Door by Anson Hu

Tuan Chen, keterampilan bertarungmu tidak buruk

Jangan berasumsi aku tidak akan membunuh wanita

Aku, Chen Pi, tidak pernah memiliki pertimbangan seperti itu

Sebaiknya kau berpikir jernih tentang hal ini

Hanya aku yang bisa menyelamatkan wanita itu

Pikirkan terlenih dahulu bagaimana kau akan menyelamatkan dirimu!

Berikan obatnya

Kau tidak mungkin berpikir aku akan berikan obat itu sebagai ganti nyawaku

Hentikan omong kosongmu, berikan obatnya!

Jika terjadi sesuatu padaku

Kau sama sekali tidak akan mendapatkan apa-apa

Maka cobalah

Tuan Chen, orang bijak menyelaraskan tindakan mereka dengan keadaan

Hari ini aku bisa memaafkan ketidaksopananmu

Dengan begitu

Masih ada ruang untuk diskusi di antara kita

Bantu aku menasihati Gurumu

Dan aku akan memberimu obat untuk menyelamatkan wanita itu

Senang bekerjasama denganmu

Nyonya, Nyonya!

Chen Pi

Kenapa kau tidak beristirahat dengan baik? Kenapa kau membawa ember air yang begitu berat?

Aku lihat bunga-bunga ini mulai terlihat sedikit kering. Jadi aku ingin menyiram mereka

Urusan kecil begini

Serahkan saja padaku untuk melakukannya

Kau masih sakit

Jangan terlalu memaksa mengerjakannya sendiri

Aku sudah jauh lebih baik dua hari terakhir ini

Selain itu, aku hanya menyirami bunga

Tidak mungkin begitu melelahkan

Apa susahnya menyirami bunga?

Bukankah seperti ini?

Kau tidak boleh menyirami bunga seperti itu!

Bunga-bunga ini sangat rapuh

Kau harus melakukannya seperti ini

Perlahan, beri mereka air seperti ini

Kau mengerti sekarang?

Terima kasih Nyonya, aku mengerti

Kau, persis seperti bagaimana Gurumu menggambarkanmu

Sifatmu terlalu terburu-buru

Kau harus berubah

Baik, Nyonya

Er Ye

Guru

Apa kau merasa lebih baik hari ini?

Jauh lebih baik

Cuaca sangat bagus hari ini

Kau mau aku mengajakmu berjalan-jalan?

Tentu saja!

Aku ingin pergi ke jalan Taiping untuk berjalan-jalan di sana

Kita sudah lama tidak berkeliling kota bersama

Akan lebih baik jika kita bisa memilih beberapa kain

Jadi di waktu senggangku

Aku bisa membuatkan baju baru untukmu

Asalkan kau bahagia

Hari ini benar-benar cocok untuk jalan-jalan

Tapi aku pikir mungkin agak berangin. Guru

Bagaimana kalau aku bantu Nyonya mengambilkan jubah dia?

Pergilah ambilkan

Baik

Chen Pi, anak ini

Handal dan penuh perhatian

Jika suatu hari, aku tidak di sini

Jangan bicara omong kosong, jika kau teruskan

Maka aku tidak akan membawamu keluar

Aku tidak akan mengatakan apa-apa lagi

Hati-hati jangan sampai basah

Berhentilah hanya mengkhawatirkanku

Kau juga mulai basah

Aku tidak basah, kau tidak perlu khawatir

Er Ye

Mungkin lain hari...

Kita juga bisa datang berfoto bersama

Mengapa lain hari?

Hari ini kita lakukan

Aku...pakaian hari ini tidak terlihat terlalu bagus

Rambutku juga tidak ditata terlalu bagus

Ya Tou bodoh, hal-hal seperti mengambil foto

Tidak perlu pada hari yang baik

Hari ini kita dilakukan! Ayo!

SELAMAT DATANG

Tuan, Nyonya

Kalian ke sini untuk berfoto, benarkan?

Baik, silahkan masuk

Ayo

Ayo

Ayo, silahkan ke depan

Ayo, ayo, ayo

Nyonya, kau bisa duduk disini, ayo

Tuan, berdiri saja di sini

Bagus

Kenapa kau menatapku seperti itu?

Aku ingin selalu melihatmu

Kau menggodaku lagi

Tuan, Nyonya, kalian siap?

Jika sudah siap, kita bisa mulai memotret

Berhentilah melihat

Baiklah

Baik, bisakah kalian berdua sedikit lebih saling mendekat?

Dan kemudian kalian bisa melihat ke sini

Senyum!

3, 2, 1

Tidak apa-apa, jangan takut

Fotonya diambil dengan sangat baik

Tapi mungkin kita bisa mengubah posisinya

Dan ambil 1 foto lagi, tidak apa, kan?

Ayo, ayo, ayo

Dalam hal ini

Tuan, kau juga bisa duduk

Kalian berdua bisa bergerak sedikit lebih mendekat

Nyonya

Kau

Bisa gunakan tanganmu untuk memegangi lengan suamimu

Benar! Jadilah sedikit lebih intim

Kemudian,

Perlahan istirahatkan dirimu, kepala di pundak suamimu

Nyonya, ini tidak bisa

Kau terlalu kaku

Ayo, Nyonya

Biar aku tunjukkan padamu

Permisi

Aku akan menunjukkannya padamu

Ayo

Kau perlu melakukan ini

Kau harus dengan lembut...

Seperti ini, dan tahan sebentar

Kemudian,

Bersandarlah

Dengan penuh perhatian menatap dia

Hei Tuan! Kau juga harus melihatku!

Cinta itu timbal balik, bukankah begitu?

Lihat padaku dan tersenyum

Sekarang itu benar

Manis

Ayo, Nyonya