Informasi rilis

Ep 11-15
Komentar oleh Kiyoka
Sous titres de Viki

Tag

other
Diterbitkan pada: 2023-05-26
Unduhan: 7
Tuna Rungu: No

Pratinjau subtitle French

196 baris pertama.

Les sous-titres vous sont offerts par ✨L'équipe des destins inversés✨ @ Viki

Votre Altesse, les anciens ont dit que la reine avait emmené toute la tribu s'abriter dans la vallée.

Le Roi des Bêtes est aussi parti au Guixu pour discuter de sa réparation avec le Troisième Seigneur.

Je suis heureux que la Tribu des Bêtes ne soit pas bléssée.

On m'a dit que Shaodian Youqin avait obtenu le Corps Céleste Parfait.

Cela peut assurer que nous n'aurons plus à nous inquiéter pour le sceau immortel qui bloque les Forces du Chaos.

Mais je crains que Empyréen Xuanshang ne revienne jamais.

Peut-être que c'est son destin de héros.

Votre Altesse.

- Quel est le problème ? - Comment cela s'est passé .

Shaodian l'Insensible est parti pour le Guixu.

Les Yeux Iridescents ne brillent pas.

L'a-t-il dissipé pour toi .

Qu'est-ce que cela veut dire ?

Si il ne l'a pas annulé, est-ce qu'il espère te lier à jamais avec cet objet magique ?

Et bien, pas vraiment. La Divinité de Jade a dit ceci.

La mort d'Empyréen Xuanshang signifiera aussi la perte de cette ultime objet.

Shaodian l'Insensible est vraiment insensible.

Il savait qu'il ne reviendrait jamais une fois parti.

Pourtant il m'a laissée ici sans me dire adieu.

Non. Je dois aller au Guixu et le trouver.

Votre Altesse !

Les Lois Célestes sont très strictes. Si vous vous faufiler dans le Royaume des Mortels de nouveau,

vous aurez des problèmes si l'Empereur le découvre.

C'est vrai.

Va le trouver.

Mon bon ami, merci.

Quand je reviendrai, je te remercierai largement.

Vous avez utilisé votre objet magique préféré pour envoyer votre aimée dire adieu à votre rival.

Votre cerveau est vraiment de plus en plus brillant, n'est-ce pas ?

Après la disparition de Shaodian Youqin, Tan Tan retrouvera sa liberté.

Si elle pouvait sentir ma profonde affection et ma loyauté, elle changera d'avis.

Je pourrai avoir l'air d'être de votre côté.

Mais dans mon coeur, je pense que Kui'er et Empyréen Xuanshang sont plus compatibles.

N'oublie pas à quel oiseau tu appartiens .

Je parlais juste. Vous êtes si gamin.

- Salutations, Empereur Céleste. - Nous vous avons fait attendre, Roi des bêtes.

Pas du tout. Je m'inquiétais à cause du Guixu.

Aussi je suis arrivé tôt à cause de mon anxiété.

La restauration du Guixu n'est pas un sujet anodin.

Tout doit être prêt.

Je me demande si Empyréen Xuanshang est prêt pour cela.

Ne vous inquiétez pas, Roi des bêtes.

Mon fils a maitrisé le Corps Parfait Céleste.

Aussi il sera capable d'assumer sa responsabilité en tant qu'émissaire du Guixu.

Si la réparation est réussie, Guixu sera scellé définitivement et ne causera plus jamais de destruction.

Alors, le destin d'innombrables vies repose maintenant dans les mains d'Empyréen Xuanshang.

Vous avez ma gratitude, Empyréen Xuanshang.

Je vous prie d'être rassuré.

Je suis parfaitement conscient de la grande responsabilité qui m'a été confiée.

Mes milliers d'années de méditation étaient pour ce moment.

je serai à la hauteur des attentes de tous.

Grand Frère...

Le Corps Parfait Céleste peut seulement protéger Guixu et la gloire des immortels.

Néanmoins, il ne peut restaurer ta vitalité.

Dès le plus jeune âge, tu as pris la responsabilité de protéger les quatre royaumes

avant de finalement revenir après 1500 années de méditation en isolement.

Je n'ai pas eu la chance de te couvrir de mon amour.

Pourtant je dois te regarder risquer ta vie et entrer dans le Guixu.

Je te suis trop redevable...

Mère Céleste, je ferai de mon mieux pour rester sauf.

Mais c'est mon destin de remplir ce devoir

Même si je dois périr dans Guixu, je n'ai pas de regrets.

Néanmoins,

Je peux seulement rembourser mes dettes de gratitude envers Père et Mère Célestes dans la prochaine vie.

Ces lumières...

Ce sont les éclats d'âmes des précédents émissaires

qui ont péri en réparant Guixu.

Ils sont là pour dire au revoir à Youqin.

Shaodian Youqin !

Shaodian Youqin ! Shaodian Youqin !

Shaodian Youqin !

Shaodian l'Insensible !

C'est un endroit dangereux. Pourquoi êtes vous ici, Votre Altesse ?

Je suis venue dire au revoir à son Altesse.

Votre Altesse, vous ne pouvez pas faire ça. Vous êtes une mortelle.

Vous ne pouvez pas supporter la force du Chaos.

Son Altesse vous a volontairement laissé dans le Royaume Céleste pour éviter de s'inquiéter.

- Votre Altesse, vous devez partir. - Partez s'il vous plait.

Même si son Altesse meurt, les Yeux Iridescents resteront avec vous comme souvenir.

Quoi ? Le jour où nous avons parié, n'avez vous pas dit

que tant que le propriétaire mourrait, les Yeux Iridescents partiraient aussi ?

C'était juste une discussion. Nous n'étions pas surs.

Plus tard en lisant les textes, nous avons découverts que ce n'était qu'une légende et qu'il n'y avait pas de preuves à ce sujet.

Alors cela veut dire que les Yeux Iridescents resteront même si le propriétaire est parti ?

Veuillez être rassurée, Votre Altesse. Les Yeux Irridescents sont connus pour leur loyauté.

Cela restera avec vous jusqu'à la fin, au travers de la vie et la mort.

- Votre Altesse, veuillez partir. - Partez s'il vous plait.

Allons-y.

Shaodian l'Insensible ! Attendez !

Votre Altesse ! - Shaodian l'Insensible !

Votre Altesse, vous ne pouvez pas y aller !

- Shaodian l'Insensible! - Votre Altesse !

SHaodian l'Insensible !

SHoadian Youqin !

- Kui'er ! - Belle-soeur !

Kui'er !

Ne saute pas !

Kui'er !

Je sais que tes sentiments pour Youqin sont profonds,

Mais tu ne peux pas simplement sauter dans le Guixu.

Les Yeux Irisés sont le dernier objet de Youqin.

Tant que la lumière ne se disperse pas, son esprit immortel restera.

Si l'objet va bien, Youqin sera en sécurité aussi.

Fais bien attention à ce qu'il lui arrive, s'il te plaît.

Je me demande comment va Youqin, maintenant.

Le Pouvoir du Chaos mélangera l'eau de la mer et l'argilite,

créant un tourbillon turbulent difficile à transpercer.

Au moindre faux pas, il serait mis en pièces s'il tombait dans le tourbillon.

J'espère que Youqin pourra survivre à ce périlleux voyage et arriver jusqu'au sceau.

Shaodian l'insensible, espèce d'abruti.

Tu dois revenir.

Le sceau immortel est juste sous le tourbillon.

Je dois le transpercer au plus vite.

Je n'arrive pas à croire que le sceau ait été affaibli à ce point.

Je vous ai tous fait attendre !

Oh, non. Je ne peux pas laisser Père Impérial me voir ici.

Oh ! Ma poitrine me fait mal !

- Belle-sœur. - Pourquoi ta poitrine te fait mal ?

Est-ce parce que tu as le cœur brisé ?

Vite, aide la princesse à se reposer sur le côté.

Salutations, Vos Majestés !

Belle-Sœur, tu vas bien ?

Ce n'est rien de grave. Tu devrais tenir compagnie à ton père et à ta mère célestes.

- Vous êtes sûre que vous allez bien ? - Oui, je vais bien.

Tu devrais y aller, maintenant.

La race humaine n'a aucun pouvoir magique.

Je dois remercier Votre Majesté d'avoir envoyé vos hommes pour nous livrer les objets magiques.

C'est grâce à eux que j'ai pu parcourir des milliers de li en une journée et arriver ici à temps.

Empereur Tun, le voyage a dû être difficile.

Pas du tout, Votre Majesté.

Empereur Tun.

Votre Majesté, où est Kui'er ?

Est-ce qu'elle va bien ?

Qingkui a le cœur brisé, tout simplement parce qu'elle n'arrive pas à accepter ce qu'il s'est passé.

Elle se repose à côté.

Empereur Tun, rassurez-vous. Qingkui s'est mariée dans le Royaume Céleste depuis moins de six mois.

Indépendamment du résultat d'aujourd'hui, je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour la dédommager.

Avec votre promesse, je suis rassuré.

Le sort de l'empyréen Xuanshang est incertain.

J'espère que cette enfant pourra trouver la force de persévérer et ne pas laisser la tristesse l'envahir.

Père Impérial est tellement inquiet que Qingkui puisse être triste.

Si celui qui restaurait le Guixu est le prince du Néant, s'en souciera-t-il si je suis triste ?

Vos Majestés, soyez assurés. Youqin est entré dans le Guixu.

Il résoudra ce désastre et apportera la paix dans tous les royaumes.

Si l'empyréen Xuanshang peut complètement sceller le danger du Guixu cette fois,

les mérites des immortels sont suffisants pour briller à travers les âges.

Youqin n’est pas le seul à contribuer au sujet du Guixu.

Roi des Bêtes, Empereur Tun et le Royaume Céleste travaillent ensemble et s’entraident.

Je me souviendrai de cela à jamais.

Vous êtes trop bon, Votre Majesté.

Si vous avez des instructions à l’avenir, n’hésitez pas à demander.

Le Royaume des Bêtes fera tout son possible pour aider.

Les immortels et la race humaine sont liés par une alliance de mariage.

La race humaine soutiendra certainement les efforts des immortels pour défendre le droit chemin.

La race humaine et le Royaume des Bêtes sont des esclaves obéissants !

Le Tyran du Néant ?

Yanfang, avez-vous mené vos troupes à Guixu pour superviser la bataille ou avez-vous d’autres intentions ?

Le fils est envoyé à la mort tandis que le père exhibe sa puissance.

C'est un acte tellement prétentieux, vous devriez le changer.

Qu'est-ce que vous venez de dire ?

Le Tyran du Néant est vraiment majestueux.

Il ne se soucie même pas de l'Empereur Céleste.

Il a même amené l'Armée du Néant avec lui.

Il a rassemblé une force si imposante.

J'ai bien peur que ce ne soit pas pour faire ses adieux à Shaodian l'insensible.

Mais il a un autre but.

Je vais être honnête avec vous tous.

Mon armée du Néant a encerclé le Guixu à l'extérieur.

Aujourd’hui, je vais massacrer les immortels pour mettre fin à notre vieille querelle.

Pendant que mon fils répare le Guixu, vous en profitez pour lancer une attaque.

Vous êtes vraiment méprisable !

On dirait qu’il va y avoir une guerre.

La race humaine et le Royaume des Bêtes ont toujours été faibles.

S'ils déclenchaient une guerre, nous serions obligés de nous joindre à la bataille.

L'avenir s'annonce plutôt peu réjouissant.

Pourquoi n'iriez-vous pas faire la médiation entre eux ?

Et si vous partiez ?

Vous êtes le beau-père des deux camps.

S'ils commencent à se battre, vous ne pourrez pas prendre parti.

De plus, vos filles sont entre leurs mains.

Et si vous veniez avec moi ?

Votre Majesté, Tyran du Néant,

Les immortels et les partisans du Néant sont en désaccord depuis près de mille ans.

Il y a actuellement une anomalie à Guixu.

Je pense que nous devrions donner la priorité à l'intérêt la plus favorable à la situation globale.

La querelle entre les partisans du Néant et les immortels doit prendre fin aujourd’hui !

Cette affaire n'a rien à voir avec les mortels et les bêtes.

Je te recommande donc de ne pas te mêler de cela.

Sinon, tu seras enterré aux côtés des immortels.

L'Armée du Néant est vraiment formidable.

Nous ne pouvons pas les affronter directement.

Votre fille sera en sécurité sous la protection de Leurs Majestés. Allons-y.

Alors... Nous prendrons congé si vous n’avez pas besoin de nous.

- Allons-y. - Empereur Céleste.

- Venez. Partons d’ici. - Tyran du Néant.

Komentar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left