Gangs of London

‫"في الحلقات السابقة..."‬

‫ما كان علينا أن نثق به!‬

‫مستحيل أن يفعل (إيليوت) هذا‬ ‫أنت تعرفين ذلك‬

‫يبدو أن (إيليوت كارتر)‬ ‫كان وراء إفساد المخدرات وقد اختفى‬

‫خذوا بعض الرجال للبحث‬ ‫عن (لوان)، اذهبوا واعثروا عليه‬

‫أهلاً بعودتك إلى (لندن)‬

‫سيتم الاهتمام بأمر (إيليوت كارتر)‬

‫"تشريع المخدرات بأنواعها"‬

‫تم إطلاع رئيس الوزراء على كل شيء‬ ‫عليك فقط إقناعه بذلك‬

‫"سيدة (واليس)‬ ‫أنا آسف لخسارتك"‬

‫كنت أعرف (شون)‬

‫- "أين هو؟"‬ ‫- إنه لدي هنا‬

‫مرحباً؟‬

‫مقيد في الداخل‬ ‫مثلما طلبت‬

‫اقتله!‬

‫لماذا... لماذا قتلت عائلتي؟‬

‫لقد فعلت فقط ما دُفع لي لفعله‬

‫كان كلاهما على قيد الحياة‬ ‫عندما غادرت‬

‫لقد زرع الكوكايين‬ ‫كان هناك شخص آخر، أعتقد أنها امرأة‬

‫أحضري (داني)، سآتي لأخذك‬ ‫وأنقلك إلى مكان آمن‬

‫اصعد، بسرعة!‬ ‫اصعد وإلا ستموت‬

‫أين أنت بحق الجحيم؟‬ ‫وما الذي حدث مع (إيليوت)؟‬

‫- أين يختبىء؟‬ ‫- لا أعرف مكان (إيليوت)‬

‫(فاز)!‬

‫قتلت (فاز)!‬ ‫سأقتل شخصاً من كل عصابة لعينة‬

‫إلى أن يُسلم (إيليوت) إلينا‬

‫المرة الأولى التي توجه فيها المسدس نحو أحد‬ ‫هي الأصعب دائماً‬

‫النظر من خلال المسدس‬

‫تحمل حياة إنسان آخر بين يديك‬

‫الشيء الأكثر أهمية...‬

‫هو ألا تتردد‬

‫ثق بي...‬

‫إنه الفرق بين الحياة والموت‬

‫إن كان الهدف واضحاً أمامك‬ ‫أطلق النار‬

‫لكن عليك أن تعرف‬

‫أنك حالما مشيت في هذا المسار‬ ‫يكاد يستحيل أن تخرج منه‬

‫قف هناك‬

‫إذا جاء أحدهم ليلاحقك أنت وأمك‬ ‫يجب أن تكون مستعداً...‬

‫خاصة إذا كان ذلك الشخص‬ ‫هو (إيليوت)‬

‫مرر يدك على خلفية المقبض‬ ‫على هذا النحو‬

‫ادعم المقدمة... هذا جيد‬

‫حسناً، قم بالتصويب‬

‫احبس نفَسَك، اسحب الزناد‬

‫لقد أوضحت مقصدك...‬

‫لكن يكفي هذا القدر‬ ‫سفك الدماء ليس الحل‬

‫حقاً؟‬

‫أعرف أن شخصاً في هذه المدينة‬ ‫يحمي (إيليوت)‬

‫دعيني أجده‬

‫اتركانا وحدنا‬

‫شكراً لك، كان (إيليوت) هو خطئي‬ ‫دعيني أصحح هذا‬

‫كان ذلك خطؤك‬

‫لكن لا يمكنني السماح لك بتصحيحه‬ ‫ليس هذه المرة‬

‫(زيك)، كنت أتوقع أن أسمع منك‬

‫أين أنت؟‬

‫سمعت نصيحة (شانون)‬

‫- غادرت البلدة‬ ‫- "(واليس) للشحن"‬

‫أعرف أنك تركت (إيليوت) حراً‬ ‫ألا تزال تساعده؟‬

‫"أخبرني بمكانه‬ ‫ويمكننا أن نعقد صفقة أنا وأنت"‬

‫أريد رؤية (إيد دوماني)‬

‫لن تقترب منه، ليس الآن‬

‫أمر الجميع بقتلك فور رؤيتك‬

‫(آسيف أفريدي)‬

‫ربما يمكنه إعطاؤك الإجابات‬ ‫التي تبحث عنها‬

‫(آسيف)؟‬

‫إنه يعمل مع آل (دوماني)‬

‫كيف تعرفين ذلك؟‬

‫كنت أعمل لصالحه‬

‫ماذا كنت تفعلين؟‬

‫أنا التي أوقعت بك‬

‫كل من في هذه المدينة‬ ‫يريدني ميتاً بسببك!‬

‫لقد أخذ ابني‬ ‫لم يكن لدي خيار‬

‫لديك ابن؟‬

‫إذا لم أفعل ما يقوله، سيقتله‬

‫أرجوك، يمكننا الذهاب معاً‬ ‫إلى (آسيف)‬

‫سآخذ ابني، وأنت تحصل‬ ‫على الإجابات التي تريدها‬

‫- مرحباً‬ ‫- (هنري)، هذا يقلقني‬

‫كنت أراجع قائمتنا‬ ‫من الموردين المحتملين‬

‫والمورد في أعلى القائمة مظلل‬ ‫بصندوق استثمار في (باكستان)‬

‫- يمتلكه (آسيف أفريدي)‬ ‫- حقاً؟‬

‫أنا أحاول تنظيف المدينة‬

‫وهذا... هذا سيجعلنا نتورط‬ ‫مع مجموعة من العصابات اللعينة‬

‫الشيء الوحيد الذي يجعلهم‬ ‫رجال عصابات هو القانون‬

‫وأنت ستغيرين ذلك‬

‫لتشريع المخدرات‬ ‫تحتاجين إلى الموردين‬

‫لن يسير الأمر بهذه الطريقة‬

‫(هنري)، أريد بداية جديدة‬

‫حسناً، سنشكل سلسلة توريد شرعية‬

‫ونقضي على العصابات تماماً‬

‫سأزيلها عن القائمة‬

‫- "أين هو بحق الجحيم؟"‬ ‫- "أخبرتك، لا أعرف!"‬

‫"حسناً..."‬

‫أجل، حسناً‬

‫أخبرتك بأن أحدهم سيتكلم‬

‫"(رايز)"‬

‫مرحباً، (راي)، أخبرني أحدهم‬ ‫بأن بإمكاني الحصول على سلاح هنا‬

‫يا إلهي، إلى أي حد‬ ‫كبرت في السن؟‬

‫ألا تزال تعزف مع الشباب؟‬

‫- بالتأكيد، وأنت؟‬ ‫- ليس بعد الآن‬

‫ذلك أمر مؤسف‬ ‫كنت بارعاً‬

‫وزوجتك... عجباً‬ ‫يا لصوتها الرائع!‬

‫لا أصدق أنك لا تزال‬ ‫تلعب هذه اللعبة‬

‫اعتقدت أنك كنت وفتاك‬ ‫تخططان دائماً للعمل بشكل شرعي‬

‫لا أزال كذلك‬

‫أجل، سأصدق ذلك عندما أراه‬

‫ألا يزال الحسم المخصص لي قائماً؟‬

‫يأتي إلى هنا‬ ‫مرتدياً بدلة فاخرة لعينة‬

‫وحذاء بقيمة ٣٠٠ جنيه إسترليني‬ ‫ويطلب مني حسماً‬

‫أيها الوغد الوقح اللعين...‬

‫أخبرني عن (زيك)‬

‫أنت كفلته‬

‫أخبرتني أن بإمكاني الوثوق به‬ ‫كان ذلك يعني الكثير‬

‫أجل، إنه فتى صالح‬ ‫كنت أعرف أمه‬

‫هل تعرف مكانه؟‬

‫ما الذي فعله؟‬

‫تم توظيفه لقتل أحدهم‬ ‫بدل ذلك، أعتقد أنه يساعده‬

‫دعني أتحدث إليه‬ ‫إنه يستمع إلي...‬

‫(راي)، تجاوز الأمر ذلك‬

‫يجب أن أجده‬

‫إنه شاب، تعرف كيف يكون الوضع‬ ‫عندما تكون شاباً‬

‫حيث لا تزال تتعلم الحرفة‬

‫يمكنني إصلاح هذا‬ ‫أقسم بأنني لن أخبر أحداً‬

‫لست أفهم، هذا ليس جيداً‬

‫أكدت لنا‬ ‫أنها ستعطينا ما نريده‬

‫أجل، أعدك بذلك‬ ‫سوف تغير رأيها‬

‫- إنها تفعل هذا دائماً‬ ‫- آمل أن تكون محقاً‬

‫الآن، بشأن...‬ ‫هذه المشكلة الصغيرة الأخرى‬

‫هل يمكننا الاعتماد‬ ‫على (إيد دوماني) لحلها؟‬

‫عملت مع (إيد) لأعوام‬ ‫لن يخذلنا‬

‫وسيتم التعامل مع (إيليوت)‬ ‫بحلول الغد‬

‫رائع، سأراك قريباً‬

‫- "شكراً لك لمجيئك يا (هنري)"‬ ‫- "لا مشكلة"‬

‫صديقي القديم‬

‫سيدي‬

‫التفتي‬

‫هناك مسلحون‬ ‫في كل أنحاء المبنى‬

‫لن يسمح لك (آسيف)‬ ‫بالخروج من هنا على قيد الحياة‬

‫تباً لـ(آسيف)‬ ‫أعطيني طفلي‬