The Morning Show

有些州的法律正在剥夺女性选择的自由

将提供服务的医生定罪

强迫强奸或乱伦的受害者离开 她们所居住的州 去别处接受必要的治疗

在座的许多人以及我的前任...

怎么回事?

我叫克莱尔不要上《TMS》

你把线人出卖给了联调局

我警告过她了 我跟她说...

UBN自身难保 斯黛拉走了

奥运记者招待会惨不忍睹

现在拜你所赐 《TMS》被突击抓人

我别无选择

联邦调查局这把剑悬在我头上两年了

是吗?你回来的时候就没想过

要告诉我说你一直在跟联调局合作?

你还隐瞒了什么?

你现在是不是还戴着窃听器?

拜托 艾丽克丝

我认为你我心里都清楚 这个主意糟透了

如果你是来...

递交辞呈的 我接受

看来不是

我和奇普找到了一个吹哨人

她曾在马特尔化工任职

她之前一直不敢站出来

我不怪她

当你的线人可不怎么安全

你说会给我时间 来找到确凿的证据 这个女人就是

她能把这次调查的方方面面 都串起来 我只是...

我必须在她改变主意前去找她

我差一点就能敲定总统专访了

我不能让任何事、任何人把这事搞砸了

我们的线人在白俄罗斯

她和家人一起藏身在那 她同意跟我谈

但我必须亲自去见她

等等 不好意思

你说白俄罗斯?

如果我要去的话 我...

我必须以电视网的名义去

我需要你批准

你是唯一知道这次调查的人

我把所需的东西列出来了 需要你签字

白俄罗斯?你逗我呢?

不 绝对不可能

你得不到我的签字、我的许可或我的支持

要是我说了算 你现在连工作都没了

我知道这一切都要付出代价

等等...你说克莱尔是代价?

我已经很愧疚了 你再怎么说也无法雪上加霜

如果我能让此事曝光 如果我能帮到那些人 那我就能证明...

- 证明什么? - 我站在了正确的一方

一篇报道救不了你 布莱德莉

到此为止了

有人死了 而你作形象代言的电视网

竟袖手旁观

他们主动封杀了 一篇本来完全可以报道的消息

你晚上怎么睡得着?

我?你晚上怎么睡得着?

我睡不着

爸爸很生气

法国八卦小报上传得满天飞

我们从来就信不过他

他是个浪子

你有四个孩子 两个是和妓女生的

是的 但...

- 我没娶她们 - 天啊

了不起 大英雄啊

你的丈夫在乱搞

甩了他

我不会听你的命令

爸爸说...

永远是他的小跟班

你该回家了

怕我的光芒比你耀眼?

你总是这么贪婪

派你来这里只有一个原因

就是掩盖一家化工公司的丑闻

- 我做到了 - 但你继续干下去了

现在你把自己干成了故事主角

你没有为家族着想

他们要指派一位新首席执行官

我将完全掌控一家媒体公司

首席执行官和董事长

我们将完全掌握舆论走向

都说先入为主是关键

事实上它决定了整场胜负

比如向我们在德黑兰的合作伙伴 承诺一个温情的奥运报道?

我又不知道那女孩会叛国

我们在这届赛事上投入极深

这事我也搞定了

有供应商、体育场、我们的合作伙伴

还有塞纳河

塞纳河 你最爱的小项目

出钱搞清理

不还是漂着大便吗?

你操心清理自己烂摊子的事吧

跟丈夫离婚 然后回家

他叫迈尔斯

天啊

喂?

- 艾丽克丝利维吗? - 是

我们把你父亲关在校警的拘留室里

什么?你说什么?

- 公共场合醉酒 - 糟糕

艾丽克丝 是我

- 天啊 - 我需要你 艾丽克丝

你不能给他叫辆优步什么的吗?

得有人来接走他

发生了一起事件 我们希望不予起诉

- 他干什么了? - 公共场所随地小便被视为

猥亵行为 根据纽约刑法第245条...

好...我马上过去 该死的

不 你看 我完全没事

好了 来吧 这边 走吧

- 请走这边 爸 - 别大惊小怪

我这把老骨头又不是快散架了

好吧 爸 我三小时后必须起床

我明天的工作非常重要

- 听着 我...如果我要... - 拜托

我想睡在自己的床上 我会叫一辆车

爸 你都来了 很晚了 好吗?

就先睡吧

走吧 好吗?来

好 但是你看 我在外面过夜

- 需要牙刷 - 好 没问题

- 还要喝点水 - 爸

是...还有止疼药 我都会为你准备好

- 这里吗?这边 对 - 这边 来吧 拜托

这个很美

是的 没错

但是你看啊

这一个

有冒险精神 但又有...

深层的活力

她担心这个区域

- 我们能看看其他选择吗? - 对 我明白...

但是...

这顶假发最完美 对吧?

- 你说得对 - 合适的假发

能让她赢得小金人

我把它带过去

亲自拿给她看

她会明白的 谢谢了 各位

或许不明白

妈 嗨 我正要打给你呢

你喜欢梅丽尔的哪一顶假发?

《丝克伍事件》、《穿普拉达的女王》 还是《苏菲的抉择》?

真巧 现在感觉就像在《苏菲的抉择》里

我在片场 必须敲定此事

你回洛杉矶去了?

我在纽约 今天在片场

但是我们这周要拍些外景

科里 我必须跟你谈谈

年轻时的梅丽尔更好 但其实哪个时期的都好

我不会等着去瑞士安乐死了

我要自己掌握命运

妈 抱歉我昨晚没给你回电话

我刚处理了一场严重的发型组危机

不过我今天晚些时候会过去 一切都会好的

我把鸡蛋放进药柜 把脏毛巾塞进冰箱

我快痴呆了

我的大脑曾是我唯一的依靠 但现在...

好 别说了

我知道这令人紧张、害怕

昨天我差点撞到邻居家的孩子

我当时在车道上倒车

就差几厘米

我不能这样生活了

我们必须趁我还有能力 把这事办了

在我需要全天候护士给我换尿布之前

妈 我们谈过这事了

科里 我准备好药了

我一切都安排好了 你什么都不用管

我今天就要结束自己的生命

我爱你

在我到之前什么都不要做

天啊

(爆“尿” 艾丽克丝利维 被指抄袭的父亲)

该死

爸

爸?开玩笑呢?

该死的

让《TMS》调出我对奥巴马 和露丝巴德金斯伯格的采访

应该有个链接准备好了 还有...

别忘了把他们的咖啡订单安排好

别去那家口味苦的店

去那家会在咖啡上打奶泡画小脸的店

- 你还好吗? - 怎么了?

没有 你...似乎有点紧张

是的 我...

昨晚我父亲出了点事 现在他人不见了

小便的事?

你看到视频了吗?

没有

看了一点

看了 我去给你弄咖啡

- 谢谢 - 好

你可以共同出任竞选联席主席

我不能太抛头露面

但我们会找到完美人选的