200 baris pertama.
Ini yang perlu kau tahu.
Bantu aku menemukan istriku.
Ini Paulo Braga, sang miliarder?
Kepala keluarga terkaya Manticore.
Di mana dia?
Ini target kita. Ha-joon Yoo.
Dia dan istrinya menjadi tuan rumah Gala Greenpeace besok malam.
Kita harus dapatkan dia mendahului Braga.
Ada program.
Hanya ada satu orang di dunia yang bisa membantu.
Edison.
Mereka tak mengira wanita.
Kau adalah Edison.
Sepertinya aku seharusnya bernegosiasi dengan istrimu.
Jangan bersuara.
Aku mau istriku.
Jalan.
Hei!
Keluarkan aku!
Matikan itu.
Ini Etta Jones, Bodoh.
Hormatlah sedikit.
Sopir yang ini tak layak dihormati.
Ibumu perlu dihormati.
Bukan ibuku.
Aku datang malam ini, 'kan?
Burung-burung di angkasa
Dulu suaramu bagus sekali.
Kau tidak ingat?
Tahun terakhir kita di London, kau ikut drama The Nutcracker.
Bagian korus, tentunya, tapi…
Suaramu terdengar jelas di antara anak-anak lain.
Kau polos sekali.
Lucu, bulat, dan…
Kau sempat menyanyi solo.
Astaga, suaramu itu.
Kau sungguh tidak ingat?
Tidak.
Sayang sekali.
Itu kenangan indah.
Satu dari sedikit.
Jika mengejar kita, pasti disuruh menepi.
Dia mendengar radio.
Senyum.
Apa?
Senyum.
Santai.
Santai.
Hei!
Keluarkan aku!
Hei!
Apa-apaan itu?
Semua berubah cepat saat ada pria di bagasi.
-Dia masih muda. -Dia polisi!
Ada kamera di tiap sudut jalan.
Sebentar lagi mereka akan tahu model dan produsen
mobil tak dikenal dekat Plymouth Estate
pada saat penculikan Paulo Braga.
Sebentar lagi kamera itu akan digunakan melacak kita.
Mau istrimu kembali?
Anak itu harus mati.
Pakai logika.
Kau penakut seperti ayahmu.
Kyle yang penakut.
Untung ada Mason yang mau mengambil istri Kyle lagi.
Dia mirip aku.
Dia adalah monster.
Monster itu dapat diandalkan.
Astaga, ini kesalahan.
Kembali kepadamu. Memercayaimu.
Keluarga ini tak pernah belajar.
-Ada apa? -Mason menculik Paulo.
Untuk ditukar dengan Abby.
Kenapa kau biarkan?
Jangan salahkan aku! Kau yang ajak dia!
Berengsek!
-Hutch. -Ya.
Bilang kau dapat Edison.
Dia lolos.
Tidak, Paulo membunuh Edison.
Bukan Edison.
Namun, istrinya. Dialah peretasnya.
-Apa maksudmu? -Sekarang aku bingung.
Aku mungkin sedikit mengaburkan fakta.
Kau mengaburkan fakta? Apa?
Jalang gila itu membawa Edison.
Temukan dia!
Menyebalkan.
Paulo mati, ini berakhir.
Apa maksudmu, "Dia tak ada"?
Kane membawanya.
Ke mana?
Kami tidak tahu.
Apa dia terluka?
Kami tidak tahu.
Telepon semua bala bantuan yang ada.
Kepolisian Metro.
Perdana Menteri.
Aku tak peduli.
Telepon semuanya.
-Baik, Bu. -Sekarang!
Sekarang!
Keparat!
Dasar bodoh.
Temanmu atau temannya, akan menemukan kita di sini.
Perkiraanku dua jam lagi.
Pergi, mandi dulu.
Mason ke mana?
Bersembunyi sampai Abby dibawa ke London dan mereka melakukan pertukaran.
Kenapa bisa cepat menghilang?
Entahlah.
Tadi ada mobil parkir di pinggir jalan.
Fiat abu-abu, tapi aku tidak lihat pelatnya.
Aku punya kawan di kepolisian.
Mereka bisa bantu.
Dia mencuri mobil atau…
Atau ada yang menunggunya.
Cari semua properti di London
yang pernah dimiliki Dahlia Archer atau Thomas Kane.
Baik.
Kau hebat, menyatukan kami, menambal luka lama.
Ini bunuh diri.
Bagaimana akhirnya nanti?
Kami hubungi orangmu, melakukan pertukaran.
Kudapat istriku, kau bebas.
Ada satu masalah besar dalam tawaranmu.
Aku tak tahu apa dia masih hidup.
Kau akan dalam masalah jika tidak.
Akan buruk bagimu jika terjadi sesuatu kepadanya.
Dia punya putra.
Umurnya sekarang sekitar sepuluh tahun?
Ya, sebaiknya bawa istrinya.
Kau tidak peduli dengan anak-anak.
Anakmu sendiri pernah mau kau bunuh.
Namun, jika kau bahas putraku lagi,
akan kubakar kau sampai mati seperti suamimu.
Waktu kita sedikit.
Kami akan hubungi orangmu.
Kami butuh nomor.
Aku tahu dari mana kau akan tepat janji?
Tidak bisa tahu.
Nomor.
Apa rencanamu?
Ada toko 800 meter dari sini
yang menjual ponsel prabayar.
Kau di sini, aku akan menelepon.
Kami sudah dapat Edison.
Jadi, semua ini tak ada gunanya.
Sayangnya, aku tak peduli soal satelitmu,
asasinmu, atau hal lain.
Aku ke sini demi istriku.
Kau sungguh memercayai ibumu untuk menelepon?
Mungkin dia menegosiasikan yang lebih lalu mengkhianatimu.
Setidaknya bukan negosiasi denganmu.
Kau tak memercayainya.
Aku sudah mencarimu cukup lama.
Kau di sini.
Aku di sini.
Kau pasti bertanya-tanya…
Mungkin aku ingin berada di sini, terikat,
berhadapan,
agar akhirnya bisa bertemu langsung dengan Mason Kane.
Aku merasa agak…
mirip denganmu.
Mirip?
Orang tua kita sama-sama mau yang terburuk untuk kita.
Aku pasti akan tepuk tangan andai tanganku tidak terikat.
Kau ingin berikan kepada kedua putrimu,
kedua istrimu,
hidup yang layak dijalani.
Mason, itu yang kuinginkan untuk putraku.
Aku mencarimu bukan untuk membunuhmu,
tapi memberi penawaran.
Kau dan aku…
bisa menciptakan perdamaian.
Dunia yang bebas dari perang, kekerasan, keserakahan.
Kita mau itu untuk anak kita, 'kan?
Untuk Asha, untuk Hendrix.
Jangan sebut anak-anakku.
Aku tak tertarik tawaranmu.
Siapa ini?
Joanna. Senang mendengar suaramu, Sayang.
Walau kau terdengar agak stres.
Dengar, jika kau mau dia kembali,
antar Abby Conroy ke London, segera.
Ini kau, Dahlia.
Yah, saat anakku kena masalah…
Semua orang dikerahkan.
Kami akan menemukanmu sejam lagi.
Kusarankan kau mengembalikan dia sebelum kami menemukanmu.
Kupastikan mereka tidak…
Membuat kematianku cepat dan tanpa sakit?
Tidak, itu di luar kemampuanmu, dasar jalang bodoh.
Kuberi tahu lokasinya nanti.
Saatnya pergi.
Itu kau, Chris?
Bagaimana, Frank?
Frank Sharpe.
Sharpe.
Namaku Sharpe.
No comments yet. Be the first to leave one.