John Mulaney & The Sack Lunch Bunch

John Mulaney & The Sack Lunch Bunch

Unduh Subtitle Italian

Informasi rilis

John Mulaney and The Sack Lunch Bunch 2019 1080p WEBRip x264-RARBG Italian
Komentar oleh nortwing
Netflix Official subtitle . runtime 1 h 10 min , 23.976 fps

Tag

webrip
web
x264
BRip
1080
Diterbitkan pada: 2019-12-24
Unduhan: 26
Tuna Rungu: No

Pratinjau subtitle Italian

200 baris pertama.

UNO SPECIALE COMICO ORIGINALE NETFLIX

"SAI CHI DICE LA VERITÀ? GLI UBRIACHI E I BAMBINI."

Ho un sacco di paure,

come la paura che un enorme asteroide colpisca la Terra, o cose del genere.

A volte ho avuto paura di essere colpito da una palla da baseball.

Ma la mia più grande paura è annegare,

ed è per questo che ho paura di nuotare, perché ho paura di annegare.

Ho provato con corsi di nuoto, ma non hanno funzionato.

Li detestavo.

Il mio corso si teneva di sabato ogni settimana

e per tutto quell'anno il sabato era il giorno che odiavo di più,

al punto che urlavo e piangevo prima di ogni lezione,

perché avevo paura di annegare e non volevo morire in quel modo.

La morte mi spaventa a prescindere, ma non voglio morire annegato.

Morto annegato, no. Ok?

GIARDINO DI SACKETT STREET

Tira in dentro la pancia.

Salve, sono John Mulaney e loro sono il Sack Lunch Bunch.

- Ciao! - Ehi!

Ciao, benvenuti allo show.

- Posso andare in bagno? - Sì, certo.

Quello che state per vedere è uno speciale creato da me appositamente per bambini.

È uno spettacolo per bambini fatto da adulti in compagnia di bambini.

La TV per bambini ultimamente è scadente.

Non è più quella di una volta, quindi ho deciso di farla come allora.

Non ho figli, per scelta.

A volte dico "per ora", ma è solo per far piacere a certa gente.

Ma frequentando questi bambini,

e li vedo spesso,

ho capito quante cose interessanti abbiano per la testa.

- Posso fare una domanda? - Sì.

Che tipo di programma è?

- In che senso? - Per dire...

È qualcosa di ironico, o veramente volevi farlo per bambini?

Ne abbiamo parlato, è quello il punto.

Innanzitutto, mi piace questo programma. Siete simpatici.

Ma se non dovesse funzionare, possiamo sempre dire che era ironico.

E tutti reagirebbero ridendo.

Al contrario, li ringrazieremmo e faremmo i finti modesti.

Vinceremmo comunque.

Ho appena deciso che questa sarà la nostra prima lezione.

Puoi fare strada, se fingi di sapere cosa stai facendo.

- Molta gente fa strada così in TV. - Tipo?

La lista è lunga.

Siamo John Mulaney e il Sack Lunch Bunch

Ad annoiarsi non ci sarà nessuno

Ci sono un sacco di canzoni e di ospiti

Beh, in realtà di ospite ce n'è solo uno

Vediamo cos'hanno per la testa Questi ragazzi

Il nostro ospite è Richard Kind

Ci divertiremo come pazzi

Insieme al Sack Lunch Bunch

Continueremo a stare

Con il Sack Lunch Bunch

Con il Sack Lunch Bunch

Con il Sack Lunch Bunch

Insieme al Sack Lunch Bunch

PRESENTATO DA GENTE COME VOI BEH, NON PROPRIO VOI

TROVATE LA DIFFERENZA

Avete scovato la differenza tra queste due immagini?

Esatto.

Giù i pennarelli.

Vi ho chiesto di disegnare i vostri nonni, quindi diamo un'occhiata.

Orson, chi abbiamo qui?

Questi sono i tuoi nonni?

Aspetta... sono verdi? Ok.

Alex, vediamo il tuo.

Questi sono mio nonno Joe e mia nonna Katherine.

Sì, sono loro.

Joe Jackson e Katherine Jackson.

Tua madre è la loro figlia?

- Padre. Mio padre è loro figlio. - Tuo padre è il figlio.

Come si dice?

Per caso tuo padre era un famoso cantante da piccolo

che è diventato più famoso da adulto, o solo da piccolo?

Sarò sincero. Mio padre è Marlon Jackson dei Jackson 5.

Marlon. Non ho domande su di lui.

Avevi dei nonni, John?

In un certo senso.

I miei genitori avevano genitori.

Quindi, sì.

E poi c'era questo tizio, Paul.

John?

- Chi è Paul? - Vedi, Cordelia,

a volte gli anziani si mettono insieme.

- Davvero? - Sì.

Da piccolo, cantavo una canzone su Paul.

La nonna ha il fidanzato

La nonna ha il fidanzato

La nonna ha il fidanzato

All'inizio sei un po' stranito

Ma poi lo ripeti tale e quale

La nonna ha il fidanzato

E secondo me non è niente male

La nonna ha il fidanzato

E il suo nome è Paul

La nonna ha il fidanzato

Non piace a nessuno

Di anni ne ha quasi ottantotto

Le zie dicono Che fidarsi di lui è inopportuno

Ma a me piace un botto

Paul, si chiama il suo ragazzo

Ma secondo loro è solo un pazzo

La nonna ha il fidanzato

Perché Paul è odiato così?

Non ha ucciso mio nonno

Infatti, non fa niente tutto il dì

Passa il tempo a leggere gialli

Sì, scoprirai chi è stato, Paul

Il fidanzato della nonna, Paul

La nonna ha il fidanzato

Ho chiesto: "Che c'è di speciale?

La nonna è di nuovo innamorata"

Mamma dice: "Canticchia Gilbert e Sullivan Tutta la giornata"

Non è giusto nei suoi confronti Se non vuoi neanche che canti

Poi si mangia tutti gli anacardi

Suo figlio vive nel Maryland

Sarà morta la sua dolce metà

Dovrei chiedergli di parlarmi di sé

Immagino si sia goduto La vita a volontà

Il fidanzato della nonna, Paul

Chiama i camerieri "garçon"

Quello faceva parte Dello sbarco in Normandia

Nonna ha portato Paul Al battesimo di nostro cugino

Portava una spilla Che Nonno le diede prima di morire

Mia madre e le mie zie

Si sono infuriate

Lamentandosi della spilla

Nonna si è messa a piangere

Non fate piangere la nonna

Paul ha cercato di intervenire

No, Paul, grosso errore

Gli ho detto: "Paul, lascia perdere Non immischiarti"

Stanne fuori, Paul

Quelle donne non vedono l'ora Di trovare un motivo per farti fuori

Si irritano facilmente

- Urleranno - Non sei mio padre!

Per tutta sera

Mamma, so che ti manca tuo padre

Anche a me il nonno manca

Ma non è colpa di Paul se è morto

Lamentarvi non vi stanca?

La nonna ha il fidanzato

E il suo nome è Paul

La nonna ha il fidanzato

Mi piaci un sacco, Paul

La nonna ha il fidanzato

La nonna ha il fidanzato

Mi piaci un sacco, Paul

Quella era la canzone.

Cos'è successo a Paul?

Beh, Cordelia, a volte in Paradiso serve una persona speciale in...

No, lo so che è morto. Aveva 88 anni nel 1990.

Voglio sapere quando e come è schiattato.

A 89 anni ha avuto una serie di ictus.

È sopravvissuto. Stessa cosa col cancro al colon.

Poi mia nonna gli ha sparato pensando che fosse un intruso

ed è così che è morto.

Paul ha avuto una vita intensa.

Puoi dirlo forte.

Non sarà Marlon Jackson, ma...

Ehi! Cosa stai leggendo?

Hai mai spiato i tuoi genitori?

Un certo Sascha lo fa nel libro che ho letto,

Il Papà di Sascha è un Travestito.

Una notte, mentre era a letto, Sascha sentì...

Incuriosito, sgattaiolò al piano di sotto.

È un picchio?

È un martello?

No!

Era suo padre,

coi tacchi alti, calze a rete e una parrucca alla Supremes.

La mamma disse: "Buona fortuna, tesoro" e lui uscì di casa.

Ma Sascha riuscì a intrufolarsi

nel sedile posteriore e a nascondersi sotto una coperta.

I due guidarono per chilometri.

Poi arrivarono al Duplex club

e Sascha vide un cartello con scritto "Drag Queen Dilettanti".

Sascha sapeva che per sfondare al Duplex, a suo padre sarebbe servito del talento.

Ma suo padre non ne aveva.

Sascha si appoggiò al banco accanto a delle drag queen spietate.

Suo padre cantò "Vision of Love" come la Mariah Carey dei poveri

e le drag queen lo massacrarono.

"Dovrebbe portare quegli stracci al Museo di Storia Naturale,

perché sembra un dinosauro."

E anche se Sascha si vergognava,

non poteva che ammettere che avevano ragione.

Sascha uscì e vide suo padre che trascinava un trolley.

"Papà, non sapevo ti travestissi", disse Sascha.

"Di sicuro non cercherò di negarlo,

perché come una queen paffuta col corsetto,

alla fine la verità viene sempre fuori".

I due cercarono di migliorargli l'aspetto.

E anche se il padre non vinse premi, rimane un libro avvincente.

Ma si concentra troppo sulla scena drag di New York,

ignorando la West Coast e il sud.

Ma se volete un libro da cinque matite su cinque,

leggetevi Il Papà di Sascha è un Travestito che Deve Migliorare.

Ok.

Innanzitutto grazie per aver partecipato al focus group

Komentar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left