I Did It My Way (潛行)

Situs gelap adalah dalang utama kejahatan maya.

760.000 tautan situs gelap baru muncul setiap tahun.

Tim Respon Kejahatan Maya yang dibentuk...

...oleh kepolisian Hong Kong dan FBI...

Menangkap 41 pengedar narkoba melalui situs.

Menyita narkotika senilai lebih dari 130 juta dolar AS.

Menurut Investigasi Transaksi Narkoba White Paper 2023...

...Super internet yang memungkinkan pengguna membeli narkotika...

...telah muncul di seluruh dunia.

Mereka bertransaksi dengan mata uang kripto.

Barang dikirim melalui kurir ekspres.

Peredaran narkoba model baru ini perlahan mulai disempurnakan.

Pendiri situs gelap terkenal mulai ditangkap satu per satu.

Tapi situs-situs gelap terus berkembang pesat.

Itu sudah menyebar hingga ke Asia.

Pendiri situs gelap Asia memiliki kode nama Bos.

Tersangka utama kita adalah Chan Chiu Sang.

Perhentiannya berikutnya adalah...

...Hong Kong.

Bos telah mengumpulkan pasukan peretas.

Aku yakin dia sedang bersiap menjual narkobanya di situs.

Unit Anti Narkotika sudah lama mengincar Chan...

...tapi mereka gagal menemukan bukti meyakinkan...

...berkat dua malaikat pelindungnya.

Satu adalah pengacara George Lam.

CHAN CHIU SANG DIBEBASKAN

Satu lagi adalah tukang bersih-bersihnya, Sau Ho.

Menurut intel kami, Chan akan melakukan...

...transaksi nyata terakhirnya dalam lima hari...

...sebelum beralih ke dunia maya.

Maka, kali ini kita harus membasminya hingga tuntas.

Siap, Pak!

EDDIE FONG KOMISARIS POLISI

UNIT INVESTIGASI KEJAHATAN MAYA

CHUNG KAM MING ASISTEN KOMISARIS POLISI (OPERASI)

Eddie, ambil kendali.

Aku akan membantumu.

Baik.

SOS! Kami butuh tempat berlindung secepatnya!

KAPAL KARGO DARI AMERIKA SELATAN HARUS SEGERA BERLABUH. DIBANTU?

BANTU KAPAL ITU BERLABUH

BAIK

RETAS DEPARTEMEN KELAUTAN BANTU KAPAL BARANG ITU

DEPARTEMEN KELAUTAN

SISTEM KONTROL IMIGRASI

ADMIN

KEDATANGAN DERMAGA PRIORITAS

KONFIRMASI KEDATANGAN DERMAGA PRIORITAS

KEDATANGAN DERMAGA PRIORITAS

Kita mendapatkan akses resmi ke perairan Hong Kong.

IZIN MASUK

BERES

Tn. Lam, pemeriksaan Ny. Lam sudah selesai.

Jaga Bos.

Pembeli tiba.

Kau akan segera menjadi ibu.

Apa kau pernah berpikir untuk menikahiku?

Aku akan mempertimbangkannya.

Bersiap.

UANG DAN BARANGNYA TERLIHAT

Gerak.

Ada polisi di bawah.

POLISI

HABISI

Maaf, transaksi batal.

SDU, masuk!

Aku akan tangani SDU!

Lam, di mana lokasi Bos?

Di sampingku.

Bos, ayo!

Mobil narkoba di posisi!

- Mobil uang siap! - Ayo pergi.

Berikan ini kepada istriku, sana!

Ayo!

Nona, mau jimat?

Tentu.

Terima kasih.

Semoga kalian bertiga diberkati.

Terima kasih.

Berteduhlah.

Apa?

Apa?

Bukalah.

Tak perlu pertimbangkan lagi.

MENIKAHLAH DENGANKU

Kabar terbaru.

Pada penggerebekan antinarkotika di Pasar Tai Po siang ini...

...polisi mengalami adu tembak.

Beberapa tersangka penyelundup narkoba tewas di tempat.

Banyak yang ditahan karena dicuriga memproduksi...

...dan menyelundupkan narkoba.

Lalu, pada konferensi pers kepolisian...

...Asisten Komisaris Polisi Chung menjelaskan insiden tersebut.

Pada penggerebekan antinarkotika hari ini...

...polisi menyita lebih dari 100 kg kokain...

...senilai 100 juta dolar Hong Kong.

Kepolisian akan berusaha...

...melindungi hidup dan properti setiap warga.

Katakan, siapa Bos itu?

Ini bukan hari pertamamu sebagai polisi.

Kau tahu aku tak akan menjawab pertanyaanmu.

Ini juga bukan penangkapan pertamamu.

Kau tahu apa yang polisi akan tanyakan.

Kau cerdik.

Aku punya tebakan berani. Kaulah si Bos.

- Benar, 'kan? - Tidak.

Bukankah itu disebut memancing pengakuan?

Apakah itu sah?

Bahkan walau aku mengaku, tak bisa digunakan di pengadilan.

Yuen.

Pak Chung.

- Masuklah ke ruanganku. - Baik.

- Panggil Pak Fong. - Baik, Pak.

Aku baru saja menerima info ini.

Ada narkoba yang menuju Amerika Selatan...

...menghilang di dekat perairan Hong Kong.

- Berapa jumlahnya? - Empat ton.

Apa itu masuk ke Hong Kong?

Mungkin.

Aku ingin kalian berdua bekerja sama.

Aku bisa...

...tapi aku sama sekali tak paham soal kejahatan maya.

Kau harus membantu orang tua ini.

Tak perlu begitu merendah.

Jangan sentuh penyelundupan narkoba daring.

Dengan hormat, Pak Yuen...

...sebagai departemen berbeda, mari investigasi secara terpisah.

Semoga kau paham.

Kita membentuk tim baru karena cara lama gagal.

Atasana menyarankan kerja sama hanya karena menghormatimu.

Ya, 'kan?

Hei, aku tak pernah bilang begitu.

Maaf, Pak.

Kita semua satu keluarga.

Baik, Pak.

Baik, Pak.

Aku akan kembali bekerja, Pak Chung.

Baik.

Ini butuh investasi 280.000 euro dan masa tinggal tujuh tahun.

Yang ini, 250.000 euro..

- Apa itu milik kami? - Sebentar.

Paman Mao terobsesi dengan urutan.

Aku mau ke sini.

Ibu lebih suka Inggris.

Kami sudah menunggumu.

Tak perlu menunggu.

- Sama seperti biasa? - Ya.

Kau harus menunggu. Kau nomor 11.

Baik.

Maaf, aku harus ke toilet.

- Mari kutemani. - Terima kasih.

Tetap di sini. Paman Mao, tolong awasi dia.

Tentu.

Hei, tolong jaga dia.

Akhirnya akan menikah?

Kapan? Di mana?

Bulan depan, di Malaysia.

Aku punya pengetahuan 70 tahun.

Maaf.

Aku gagal melindungi Bos dalam kekacauan hari ini.

Aku tahu kau terjepit.

Beri tahu aku jika ada masalah.

Tidak. Tak perlu cemas.

Lagu lama tetap yang terbaik.

Kehidupan dahulu lebih sederhana.

Butuh hati...

...untuk menulis...

...untuk bernyanyi...

...dan merasakan lagu indah.

Tak bisa kembali lagi.

Siapa yang bermimpi...

...bisa mendapat begitu banyak uang...

...dari bocah seperti mereka?

Mimpi itu bukan untukmu.

Sebaiknya kau tetap sadar.

Ayo kembali.

Berhenti!

Pak.

Jika dahulu bukan karena kau...

...mungkin aku akan berakhir seperti dua anak tadi.

Mustahil.

Mau?

TUAN FONG HING INSPEKTUR

Halo, Tn. Lam.

Aku sudah mengenalmu selama tiga tahun.

Benarkah?

Kandungannya baik-baik saja?

Terima kasih perhatiannya.

Jangan cemas. Kami polisi.

Kami akan menangkap semua pengedar narkoba.

Hanya masalah waktu.

Maka sebaiknya polisi bekerja lebih keras.

Pengacara Lam.

Kebetulan sekali.

Ini aneh.

Kau membantu pengedar narkoba.

Sekarang mereka merampokmu.

Apa pacarmu baik-baik saja?

- Dia akan segera jadi istriku. - Selamat.

Terima kasih.