Heroine? Saint? No, I'm an All-Works Maid (and Proud of It)! (ヒロイン？聖女？いいえ、オールワークスメイドです（誇）！)

«Серебряная Святая и пять обещаний»?

Это ведь было популярно в твоём детстве, бабушка Майка?

А теперь вот выпустили ремейк, и все снова стали играть.

Майка! Как называется игра, по которой был конкурс

на ту путёвку?

«Серебряная Святая и пять обещаний».

В этом издании есть оригинальные арты, которые не вошли в игру.

Смотри!

Что?

Это героиня?

Почему в форме горничной?

Ух ты! Как догадалась? У неё тут и волосы, и одежда другие.

Вроде бы это изначальный дизайн, который так и не дошёл до релиза.

Вот оно как…

Как это?

Где я?

Почему я стала девочкой?

Надеюсь, с внучкой ничего не случилось.

С моей дорогой…

Странно.

Почему я не могу вспомнить её имя?

Воспоминания о взрослой жизни словно окутаны туманом.

Куда лучше я помню своё детство.

Что происходит? Ничего не понимаю.

Мама… братик…

Сестричка Анна!

Кто вы?

Здесь опасно.

Вы мне поможете?

Пришли.

Большое спа…

Ой.

Тебе нужна помощь, милая?

I'm an All-Works Maid

!

Heroine? Saint?

No,

Серия 8 Новые знакомства в Королевской академии

Луциана, ничего не оставила?

Не беспокойся так, матушка!

Напомни-ка мне, кто умудрился забыть приглашение на вступительную церемонию?

Мелоди!

С каких пор в твои обязанности входит ябедничать матушке?

Ежедневный отчёт хозяйке дома — прямая обязанность

любой уважающей себя горничной.

Прошу прощения, госпожа.

Ты ещё и гордишься этим?

Луциана,

в общежитии обязательон пользуйся всем, что только есть!

Перевод: Нужно отбить каждую монету, потраченную на общежитие!

Для небогатых дворян это ощутимые расходы.

Угу. Как скажешь, папенька.

Всё, что предоставляет общежитие, должно помогать тебе в учёбе!

А вот новую служанку так и не нашли…

Да. Казалось, что ещё одну мы потянем, но…

Пока что благодаря Мелоди справляемся, но…

Ну ладно, мы поехали! До свидания, матушка и папенька!

Селена, приглядывай тут за всем!

Обязательно, госпожа Луциана.

Желаю вам удачно добраться.

Иногда я даже забываю, что она на самом деле кукла.

Спасибо за похвалу.

Именно. Это кукла, которую сотворила Мелоди.

А началось всё с игрушки, которую подарила Анна.

Если никто не откликается,

пускай работает она!

Так, благодаря магии горничной, маленькая кукла обрела личность.

Вот только… кое-что создать мне было не под силу.

Свистнув в лесной чаще обломок серебряного постамента,

Мелоди сделала его ядром куклы.

Так на свет и появилась она…

Впрочем, кое-чего Мелоди совершенно не ожидала!

Мама?..

Интересно, почему Селена выглядит точно как мама?

Смотри, Мелоди! Я сделала из кольца кулон.

Так я всегда смогу ходить с ним, спрятав под одежду.

Ах!

Госпожа!

Тогда давайте я зачарую его заклинанием «Артильсенситиво»!

Это магия, которая предупреждает о приближении угрозы, верно?

Да.

Нет! Обойдусь!

Но почему?

Умение выстраивать отношения в академии — это тоже часть учёбы.

Я должна сама научиться разбираться в людях.

Весьма достойный образ мыслей…

Но защитные чары с вашей одежды я всё равно не сниму.

Большое тебе спасибо за них. А ещё…

В общем…

Пожалуйста, постарайся в школе особо не колдовать.

А! Это тоже часть учёбы?

А-ага. Согласна?

Да, конечно!

Работа горничной без всякой магии! Как интересно!

Боюсь, что если она начнёт там колдовать, поднимется шумиха.

Ничем хорошим это точно не закончится.

Вообще,

надо было просто честно сказать, что её магия чересчур сильна…

Но почему-то у меня язык не поворачивается.

Королевство Теорас.

В самом сердце его столицы возвышается замок.

А прямо по соседству расположена Королевская высшая академия «Партезия».

Королевская высшая академия Партезия

Или просто Королевская академия.

Простолюдины

Из-за разницы в образе жизни общежитие здесь разделено по сословиям.

Низшая аристократия

Высшая аристократия

Комната Луцианы

И хотя Лутолберги не богаты,

дочери графской семьи выделили комнату в крыле для высших дворян.

Да тут просторнее, чем в моей комнате в особняке!

Думаю, вам следует отдохнуть.

Я служу семье Инвидия. Моя госпожа живёт в соседней комнате.

Рада знакомству.

Меня зовут Луна, я старшая дочь в семье графа Инвидия.

Надеюсь, мы поладим.

Режим знатной леди

включён!

Я Луциана Лутолберг!

Крайне рада знакомству, госпожа Инвидия.

Спасибо, что приняли меня, несмотря на столь внезапный визит, госпожа Лутолберг.

Я очень нервничала,

так что даже обрадовалась гостям.

Вы можете звать меня просто Луциана, госпожа Инвидия.

А вы, леди Луто… то есть леди Луциана, можете звать меня Луна.

Леди Луна! Я благодарна за вашу доброту!

Это взаимно!

Как же напряжно!

Как ваша гувернантка я должна сказать — вы отлично справились.

Гувернантка = домашний педагог

Правда? Вот и отлично.

Но неужели мне придётся постоянно так официально разговаривать?

Это куда сложнее любых уроков.

Уверена, что за время учёбы лёд между вами растает.

Думаешь?

Было бы неплохо.

Школьная жизнь будет весёлой!

Угу!

Преступник, напавший на принца во время бала, до сих пор не найден…

Нужно было бросить его за решётку, невзирая на приказы Его Высочества.

Хотя нет, дело в страже. Как они могли его упустить?

По вине твоей дочери

Говорят, что все одновременно заснули! Это вообще возможно?

Бал обещал быть весьма любопытным…

Главными звёздами должны были стать кронпринц и леди Анна-Мария…

Но их затмила дочь Лутолбергов.

А потом она и вовсе заслонила собой принца,

вызвав ещё больший интерес к своей персоне.

Даже господин канцлер назвал её «Принцессой-героиней».

Неужели он заранее готовит почву для…

Или я

надумываю?

Или я надумываю?

И почему, глядя на Сесилию,

я вспомнил Селену?

Ведь у них совершенно разные волосы и глаза…

Дорогая Селена… Любимая Селена!

Не могу поверить, что тебя больше нет!

Я так хочу снова увидеть леди Сесилию!

А также свою сребровласую дочку…

Господин, прибыли новые документы из канцелярии.

Оставь их на столе.

Мелоди,

у меня к тебе вопрос.

Ты так и собираешься быть горничной?

Могла бы стать фрейлиной при дворце…

Если я расскажу о Мелоди господину, она больше не сможет быть горничной.

А если она продолжит ею работать, то господин никогда не увидит дочь.

Но стань она фрейлиной…

Даже не думала об этом.

Но я поклялась покойной матушке,

что стану самой прекрасной горничной в мире.

И для этого мне нужно стараться что есть сил!

Ясно.

Мне очень жаль, господин.

Пожалуйста, дайте леди ещё немного времени.

Я забыла пенал!

Первый день школьной жизни

Первый день школьной жизни!

Снова всё вывалили из сумки, чтобы проверить содержимое?

Ой, ну хоть ты не начинай, Мелоди!

С того случая уже два месяца прошло!

Всё, я пошла!

Удачной учёбы.

Подержи сумку

Да, госпожа

Такого нет

Как я и думала…

Вокруг полно аристократов, но совсем нет прислуги.

Нужно постараться!

Луциана!

Беатрис и Мириария!

Давно не виделись!

Да уж, слишком много шума было…

После того нападения

нам даже из дома выходить запретили.

Ой, это списки классов?

Было бы здорово учиться вместе.