200 baris pertama.
12000سال قبل
کجا هستيم؟
ميخواي چقدر دقيق بگم؟
چقدر دقيق ميتوني باشي؟
.شايد استراليا
.ما همونجا هستيم
.اگه بدونيم "همونجا" کجاست، خوبه
.ديس" ميدونه کجا ميره"
.جداً .مسلماً ميدونه
اين يعني چي؟
.کريس" دوست پسر داره"
.کريس دوست پسر داره
!لعنتي
اوه، اين چيه؟
.دست نزن
.چرا! ميزنم
!"دست نزن، "وارن
.دست نزن
!وارن .دست نزن
!پسش بده
."اون مال تو نيست، "وارن .بازش نکن
.اگه مال من بود، بازش نمي کردم
.بهرحال بازش کن. مهم نيست
.من کيف مزخرفت رو باز نمي کنم
.بچه نشو، وارن
."تمومش کن، "چاد
.نميدونم
.اميدوارم ادامه بديم
.اونا خانواده ات هستن
.اميدوارم جزئيات بيشتري هم باشه
.جزئيات بيشتري هست .نگاهشون کن
.اون کاملا احمق بوده
جداً؟
.عموي تو بوده
.گفتي که فاميلته
.اون عموي عموي عموي من بوده، چاد
و مربوط به 120 سال پيشه و
.نگفتم فاميلمه
گفتم که هيچ ارتباط خانوادگي با
،اون نداشتيم و اينکه اون
.نقاشي هاي صخره رو تخيل کرده
مشکل نقاشي هاي صخره چيه؟
چرا با اونا مخالفي؟
،اين نقاشي ها، 120 ساله ديده نشده
.به اين دليله
.پايان نامه دکترايي در کار نيست
.ببخشيد دخترک
.خسته شدم
.خب ميتونيم بازي کنيم
.خوبه !من چشم ميذارم
.نه، بازي ايده خوبي هستش مثلاً چه بازي اي؟
.نميدونم 20سوالي؟
.ميتونيم بازي "صخره نورد" بکنيم
چطوري بازي مي کنن؟
،يکي ميشه صخره نورد
.بعد ما مي کشيمش و دفنش مي کنيم
!وارن
."ببخشيد "آنيا
.مشکلي نيست. نگران نباش
ببخشيد؟ ببخشيد؟
فقط از اون؟
عذرخواهي من کجاست؟
کجاست؟ !از من عذرخواهي کن
!زودباش، وارن
.ببخشيد آنيا
.بدت مياد C يادم رفت که از حرف
جدي ميگي؟ چرا؟
.اينطور نيست
.کافيه. از چشمات خوندم
.بخاطر اون موقعيت بودش
!موقعيت
خب در چه موقعيتي خونسرد هستي؟
.تمومش کن
.زودباش. جواب ميخوام
.وقتي بهت جواب ميدم که بهش فکر کنم
:اين چطوره "پايين رفتن و نس منو ليس زدن"
!هي
چيه؟ چيه؟
.هميشه به چاد ميگم
.نميگي
.هر وقت خواستي ميتوني به من بگي
.اوه عزيزم، شايد بگم
.اين يکي بي فايده بود
.شوخي کردم عزيزم .چاد! شوخي کردم
.من عاشق چاد کوچيکم هستم
.نميدونم
.اميدوارم بيشتر ادامه بديم
خب؟
.يه کم باور بد نيست
.همه پياده بشن، ممنون
.خدايا ممنون
.موقع حرکت روي صخره ها مراقب باشيد
چاد! پشتت چقدر قشنگه؟
.بايد برم توالت
فکر مي کني اون بالا، جايي پيدا بشه؟
.بياييد
.ممنون بچه ها
.مراقب مارها باشيد
مل؟ مل؟
.هي! اونجاست
!آه! تار عنكبوت
.اوه، رسيديم
.مراقب سرتون باشيد
.بيا آنيا
سريع رد ميشيم و
.بخاطر وسايلمون برميگرديم
.اوه، صخره ها
.لعنتي
.مراقب سرتون باشيد
.ايول
ديس! تاحالا در مدرسه رئيس بودي؟
آنيا كجاست؟
آنيا؟
.آنيا
كريس؟
خوبي؟
.من خوبم. فقط كمي وقت ميخوام
.نبايد اين كارو بكني، آن
ميتوني با من صحبت كني؟
درباره چي؟
.هرچي. چيزي خوشحال كننده
.حاملگي
حاملگي؟
.حاملگي" كلمه مورد علاقه منه"
.هروقت مي شنوم، سرشار از شادي ميشم
جدي ميگي؟
.عاشق بچه ها هستم
.23سالته
.ميدونم. ساده لوحانه است
.اينو ببين
.قشنگه
.پسر احساسي. خيلي بانمكي
چي؟ بايد احساسي باشي كه اين رو پيدا كردي؟
.يا همجنس باز .گودال رو ببينيد
!وارن !لعنتي
!جوابش رو مي گيري
.جداً؟ منتظرم
.لعنتي. چرا ميتوني
.حركت كنيد
!ديس
!ديس
.آنيا
چيه؟
.آنيا! از حال رفتي
.آره. بهتره چكت كنم
.نه، خوبم
.بذار چك كنم .ممكنه ضربه خورده باشي
.به سرش ضربه نزد. از حال رفت
.تونل يه مشكلي داره
.نبايد از اونجا رد بشيم
.آنيا! مسخره نباش
.اونجا كاملاً امنه
.اگه از تونل رد بشيم، 5 دقيقه طول مي كشه
.و ساعتها براي دور زدن كوه
.اون تشنج كرده
چرا اينو گفتي؟
.اينطور نبود
.اون با قبلي ها فرق داشت
.ما اينكارو مي كنيم
،ميريم كنار ماشين
،و لوازم مورد نياز رو بر ميداريم
،از تونل رد ميشيم و كمپ ميزنيم
و تو كوه رو دور ميزني و
ما رو اون طرف مي بيني، باشه؟
.باشه
.ممنون
.بعضي اوقات، بايد تمومش كني
چي؟
.اون فقط يه تونله
چقدر مونده؟
!بله .اينجا روشنايي هست
.اوه، خداي من
.اونو ببين
!فراموشش كن. اينو ببين
.واقعا قشنگه
.اوه، خداي من
.من بهتر مي بينم
سالم پيداش كردي؟
!خيلي ممنون
،در حال دويدن و جيغ زدن پيداش كردم
.كه مثل دخترها دستاش رو تكون ميداد
.ميخوام كيف صورتي ام رو بردارم
.چند تا چيز رو ميخوام بررسي كنم
اينو چيكار كنم؟ بندازمش دور؟
.مال منه
.كيفم كجاست؟ اون مال منه
كدوم طرف؟
.بيا. پشه ها اذيت مي كنن
.بالاخره
.پوكي"! ميذارمت اونجا"
.سلام عزيزم
.صبر كن، صبر كن
.لازم نيست پوكي، اينو ببينه
.جواني و عشق
.جواني و سكس
ديس و كريس كجا هستن؟
.درباره جواني و سكس حرف بزنيم
.اونا نيستن
.بهشون زمان بده
.اونا كنار نقاشي صخره هستن
No comments yet. Be the first to leave one.